Справочник Пользователя для Samsung Double Take
4
Sección 1: Para comenzar
En esta sección se explica cómo instalar y cargar la batería, activar el
servicio y configurar el servicio de mensajes de voz para comenzar a
usar en seguida el teléfono.
servicio y configurar el servicio de mensajes de voz para comenzar a
usar en seguida el teléfono.
Explicación de este manual del usuario
Las secciones de este manual siguen por lo general las funciones del
teléfono. A partir de la página 183 aparece un amplio índice para las
funciones.
También se incluye información de seguridad importante que debe
tener en cuenta antes de usar el teléfono. La mayor parte de dicha
información aparece cerca del final del manual, empezando en la
página 139.
Este manual proporciona instrucciones de navegación basadas en la
programación predeterminada de la pantalla. Si selecciona otra
programación, la navegación podría ser diferente.
A menos que se especifique lo contrario, para todas las instrucciones
de este manual se presupone que usted está empezando desde la
pantalla de inicio y usando las teclas externas. Para ir a la pantalla de
inicio, es posible que tenga que desbloquear el teléfono o el teclado.
Para obtener más información, consulte
teléfono. A partir de la página 183 aparece un amplio índice para las
funciones.
También se incluye información de seguridad importante que debe
tener en cuenta antes de usar el teléfono. La mayor parte de dicha
información aparece cerca del final del manual, empezando en la
página 139.
Este manual proporciona instrucciones de navegación basadas en la
programación predeterminada de la pantalla. Si selecciona otra
programación, la navegación podría ser diferente.
A menos que se especifique lo contrario, para todas las instrucciones
de este manual se presupone que usted está empezando desde la
pantalla de inicio y usando las teclas externas. Para ir a la pantalla de
inicio, es posible que tenga que desbloquear el teléfono o el teclado.
Para obtener más información, consulte
“Bloqueo y desbloqueo del
teléfono”
en la página 11.
Nota: Las instrucciones en este manual se basan en la programación
predeterminada y podrían variar de las correspondientes a su teléfono,
dependiendo de la versión de software instalada en el teléfono y de los
cambios que haya realizado a la Programación del teléfono.
dependiendo de la versión de software instalada en el teléfono y de los
cambios que haya realizado a la Programación del teléfono.
A menos que se indique lo contrario, las instrucciones en este Manual
del usuario comienzan con el teléfono desbloqueado y en la pantalla
de inicio.
del usuario comienzan con el teléfono desbloqueado y en la pantalla
de inicio.
Todas las imágenes de pantalla en este manual están simuladas. Las
pantallas reales podrían variar, dependiendo de la versión de software
instalada en su teléfono y de los cambios que haya realizado a la
Programación del teléfono.
pantallas reales podrían variar, dependiendo de la versión de software
instalada en su teléfono y de los cambios que haya realizado a la
Programación del teléfono.
Texto especial
Por todo el manual encontrará texto apartado del resto del contenido.
Este texto tiene como fin el resaltar información importante,
compartir métodos rápidos para activar funciones, definir términos y
más. Las definiciones para estos métodos son las siguientes:
Este texto tiene como fin el resaltar información importante,
compartir métodos rápidos para activar funciones, definir términos y
más. Las definiciones para estos métodos son las siguientes:
•
Notas: presentan opciones alternativas para la función, menú o
submenú en cuestión.
•
Consejos: proporcionan métodos rápidos e innovadores o atajos útiles.
•
Importante: señala información importante acerca de la función
explicada que pudiera afectar el desempeño del teléfono.
•
Advertencia: llama la atención a información importante para prevenir
la pérdida de datos o funcionalidad, o incluso prevenir daños al
teléfono.
teléfono.