Справочник Пользователя для Samsung SBB-SSF
104
Terminología
480i/480p/720p/1080i/1080p____
Cada una de las frecuencias de
exploración anteriores se refiere al
número de líneas de exploración
efectivas que decide la resolución
de la pantalla. La frecuencia de
exploración puede indicarse como i
(entrelazada) o como p (progresiva),
según el método de exploración.
- Exploración
La exploración se refiere a un
proceso de envío de píxeles
que forman una imagen
progresivamente. Un gran número
de píxeles proporcionará una
imagen más vívida y clara.
- Progresivo
En el modo de exploración
progresivo, todas las líneas de
píxeles se exploran una a una
(progresivamente) en la pantalla.
- Entrelazado
En el modo de exploración
entrelazado, cada dos líneas de
píxeles se exploran de arriba
abajo en primer lugar y después
se exploran el resto de líneas de
píxeles (que no se exploraron).
Cada una de las frecuencias de
exploración anteriores se refiere al
número de líneas de exploración
efectivas que decide la resolución
de la pantalla. La frecuencia de
exploración puede indicarse como i
(entrelazada) o como p (progresiva),
según el método de exploración.
- Exploración
La exploración se refiere a un
proceso de envío de píxeles
que forman una imagen
progresivamente. Un gran número
de píxeles proporcionará una
imagen más vívida y clara.
- Progresivo
En el modo de exploración
progresivo, todas las líneas de
píxeles se exploran una a una
(progresivamente) en la pantalla.
- Entrelazado
En el modo de exploración
entrelazado, cada dos líneas de
píxeles se exploran de arriba
abajo en primer lugar y después
se exploran el resto de líneas de
píxeles (que no se exploraron).
Modo no entrelazado y modo
entrelazado____ El modo no
entrelazado (exploración progresiva)
muestra progresivamente una línea
horizontal desde la parte superior
de una pantalla a la inferior. El modo
entrelazado muestra en primer lugar
las líneas con números impares y, a
continuación, las líneas con números
pares. El modo no entrelazado se
usa principalmente en monitores,
ya que crea claridad en la pantalla;
el modo entrelazado se usa
principalmente en televisores.
entrelazado____ El modo no
entrelazado (exploración progresiva)
muestra progresivamente una línea
horizontal desde la parte superior
de una pantalla a la inferior. El modo
entrelazado muestra en primer lugar
las líneas con números impares y, a
continuación, las líneas con números
pares. El modo no entrelazado se
usa principalmente en monitores,
ya que crea claridad en la pantalla;
el modo entrelazado se usa
principalmente en televisores.
Tamaño de punto____ La pantalla
se compone de puntos rojos, verdes
y azules. Una distancia más corta
entre los puntos produce una
resolución más alta. Tamaño de
punto se refiere a la distancia más
corta entre puntos del mismo color.
El tamaño de punto se mide en
milímetros.
se compone de puntos rojos, verdes
y azules. Una distancia más corta
entre los puntos produce una
resolución más alta. Tamaño de
punto se refiere a la distancia más
corta entre puntos del mismo color.
El tamaño de punto se mide en
milímetros.
Frecuencia vertical____ El producto
muestra una única imagen muchas
veces por segundo (como una
luz fluorescente que parpadea)
con el fin de mostrar una imagen
para que la vea un espectador.
La frecuencia con que una única
imagen se muestra repetidamente
por segundo recibe el nombre de
frecuencia vertical o frecuencia de
actualización. La frecuencia vertical
se mide en Hz.
Por ejemplo, 60 Hz indica que una
única imagen se muestra 60 veces
por segundo.
muestra una única imagen muchas
veces por segundo (como una
luz fluorescente que parpadea)
con el fin de mostrar una imagen
para que la vea un espectador.
La frecuencia con que una única
imagen se muestra repetidamente
por segundo recibe el nombre de
frecuencia vertical o frecuencia de
actualización. La frecuencia vertical
se mide en Hz.
Por ejemplo, 60 Hz indica que una
única imagen se muestra 60 veces
por segundo.
Frecuencia horizontal____ El
tiempo necesario para explorar una
única línea de izquierda a derecha
de la pantalla recibe el nombre de
ciclo horizontal. El número recíproco
del ciclo horizontal se denomina
frecuencia horizontal. La frecuencia
horizontal se mide en kHz.
tiempo necesario para explorar una
única línea de izquierda a derecha
de la pantalla recibe el nombre de
ciclo horizontal. El número recíproco
del ciclo horizontal se denomina
frecuencia horizontal. La frecuencia
horizontal se mide en kHz.
Fuente____ La fuente de entrada
se refiere a un dispositivo fuente de
vídeo conectado al producto, como
una videocámara o un reproductor
de vídeo o DVD.
se refiere a un dispositivo fuente de
vídeo conectado al producto, como
una videocámara o un reproductor
de vídeo o DVD.
Plug & Play____ Plug & Play es una
función que permite el intercambio
automático de información entre
un monitor y un PC para producir un
entorno de visualización óptimo. El
producto utiliza VESA DDC (norma
internacional) para ejecutar Plug &
Play.
función que permite el intercambio
automático de información entre
un monitor y un PC para producir un
entorno de visualización óptimo. El
producto utiliza VESA DDC (norma
internacional) para ejecutar Plug &
Play.
Resolución____ Resolución es el
número de puntos horizontales
(píxeles) y puntos verticales
(píxeles) que forman una pantalla.
Representa el nivel de detalle de
visualización. Una mayor resolución
permite que se muestren más
datos en la pantalla y es útil para
llevar a cabo varias tareas de forma
simultánea.
Por ejemplo, una resolución de 1920
x 1080 consiste en 1920 píxeles
horizontales (resolución horizontal)
y 1080 píxeles verticales (resolución
vertical).
número de puntos horizontales
(píxeles) y puntos verticales
(píxeles) que forman una pantalla.
Representa el nivel de detalle de
visualización. Una mayor resolución
permite que se muestren más
datos en la pantalla y es útil para
llevar a cabo varias tareas de forma
simultánea.
Por ejemplo, una resolución de 1920
x 1080 consiste en 1920 píxeles
horizontales (resolución horizontal)
y 1080 píxeles verticales (resolución
vertical).
DVD (Digital Versatile Disc, disco
versátil digital)____ DVD se refiere
a un disco de almacenamiento
masivo del tamaño de un CD donde
se pueden guardar aplicaciones
multimedia (audio, vídeo o
juegos) mediante la tecnología de
compresión de vídeos MPEG-2.
versátil digital)____ DVD se refiere
a un disco de almacenamiento
masivo del tamaño de un CD donde
se pueden guardar aplicaciones
multimedia (audio, vídeo o
juegos) mediante la tecnología de
compresión de vídeos MPEG-2.
HDMI (High Definition Multimedia
Interface, interfaz multimedia de
alta definición)____ Se trata de
una interfaz que puede conectarse
a una fuente de audio digital, así
como a una fuente de vídeo de alta
definición, mediante un único cable
sin compresión.
Interface, interfaz multimedia de
alta definición)____ Se trata de
una interfaz que puede conectarse
a una fuente de audio digital, así
como a una fuente de vídeo de alta
definición, mediante un único cable
sin compresión.
Control de visualización múltiple
(MDC)____ MDC (Control de
visualización múltiple) es una
aplicación que permite controlar de
forma simultánea varios dispositivos
de visualización mediante un PC.
La comunicación entre un PC y un
monitor tiene lugar mediante los
cables RS232C (transmisión de datos
serie) y RJ45 (LAN).
(MDC)____ MDC (Control de
visualización múltiple) es una
aplicación que permite controlar de
forma simultánea varios dispositivos
de visualización mediante un PC.
La comunicación entre un PC y un
monitor tiene lugar mediante los
cables RS232C (transmisión de datos
serie) y RJ45 (LAN).