Справочник Пользователя для Samsung Digital Display Double Wall Oven
Français 19
Utilisation du f
our
Utilisation du four
Panneau de commande du four
LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D'UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DU FOUR.
Afin de profiter au mieux de votre four, familiarisez-vous avec les fonctionnalités décrites ci-
dessous. Vous trouverez un descriptif détaillé de chaque fonction et de chaque caractéristique
plus loin dans ce manuel.
Afin de profiter au mieux de votre four, familiarisez-vous avec les fonctionnalités décrites ci-
dessous. Vous trouverez un descriptif détaillé de chaque fonction et de chaque caractéristique
plus loin dans ce manuel.
28
13 14 15 16 17
21
29
27 26
05 06
09 10
11
01 02 03 04 12
26 27
16 17
28
30
15
13
23
22
25
07 08 09 10
01 02 03 04 12
18
19
20
24
01
Bake (Cuisson par convection) : permet d'activer la fonction Convection Bake (Cuisson par
convection). (De plus, elle permet d'activer la fonction No Preheat (Sans préchauffage) avec ce
mode.)
mode.)
02
Roast (Rôtissage par convection) : permet d'activer la fonction Convection Roast (Rôtissage
par convection). (De plus, elle permet d'activer la fonction No Preheat (Sans préchauffage) avec
ce mode.)
ce mode.)
03
Bake (Cuisson traditionnelle) : permet d'activer la fonction Bake (Cuisson traditionnelle).
04
Broil Hi/Lo (Cuisson au gril Élevé/Faible) : permet d'activer la fonction Broil (Cuisson au gril).
05
Steam Bake (Cuisson à la vapeur) : permet d'activer la fonction Steam Bake (Cuisson à la vapeur).
06
Steam Roast (Rôtissage à la vapeur) : permet d'activer la fonction Steam Roast (Rôtissage à la
vapeur).
vapeur).
07
Bread Proof (Pain précuit) : permet d'activer la fonction Bread Proof (Pain précuit).
08
Keep Warm (Maintien au chaud) : permet d'activer la fonction Keep Warm (Maintien au chaud)
pour maintenir les aliments cuits au chaud.
pour maintenir les aliments cuits au chaud.
09
Hybrid Clean (Nettoyage hybride) : permet d'activer la fonction Hybrid Clean (Nettoyage hybride).
10
Self Clean 2/3/5h (Auto-nettoyage 2/3/5h) : permet d'activer la fonction Self Clean (Auto-
nettoyage). Pendant l'utilisation de la fonction Self Clean (Auto-nettoyage) dans un four, vous
ne pouvez pas utiliser l'autre four pour n'importe quelle autre fonction.
nettoyage). Pendant l'utilisation de la fonction Self Clean (Auto-nettoyage) dans un four, vous
ne pouvez pas utiliser l'autre four pour n'importe quelle autre fonction.
11
Descale (Détartrage) : permet d'activer la fonction Descale (Détartrage).
12
Smart Control (Commande intelligente) : permet d'activer la fonction Smart Control (Commande
intelligente).
intelligente).
13
Temp. (Température) : Utilisez cette touche pour modifier la température lorsque le four est en
marche.
marche.
14
Temp. Probe (Sonde thermique) : permet d'activer le mode Temp Probe (Sonde thermique.
15
Timer On/Off (Activation/Désactivation de la minuterie) : permet de régler ou d'annuler la
minuterie. La minuterie ne permet de démarrer ou d'arrêter la cuisson.
minuterie. La minuterie ne permet de démarrer ou d'arrêter la cuisson.
16
Cook Time (Temps de cuisson) : Appuyez sur le pavé numérique et utilisez-le pour régler la
durée pendant laquelle vous souhaitez faire cuire vos aliments. Le four s'éteint une fois le
temps de cuisson écoulé.
durée pendant laquelle vous souhaitez faire cuire vos aliments. Le four s'éteint une fois le
temps de cuisson écoulé.
17
Delay Start (Départ différé) : permet de régler le départ et l'arrêt automatique du four selon
l'heure définie.
l'heure définie.
18
No Preheat (Sans préchauffage) : permet d'activer la fonction No Preheat (Sans préchauffage)
avec les modes Convection Bake (Cuisson par convection) et Convection Roast (Rôtissage par
convection) activés.
avec les modes Convection Bake (Cuisson par convection) et Convection Roast (Rôtissage par
convection) activés.
19
Steam Level (Niveau de vapeur) : permet de sélectionner un niveau de vapeur (Lo (Faible), Mid
(Moyen), Hi (Élevé)).
(Moyen), Hi (Élevé)).
20
Drain (Vidange) : permet d'activer la fonction de vidange.
21
Pavé numérique : permet de régler les fonctions à l'aide de chiffres, notamment l'heure de
l'horloge, la minuterie, la température du four, l'heure de début et la durée de la cuisson
programmée, etc.
l'horloge, la minuterie, la température du four, l'heure de début et la durée de la cuisson
programmée, etc.
22
Options : permet d'afficher le menu User Preference (Préférence de l'utilisateur) sur l'écran.
23
Clear (Effacer) : permet d'annuler la température ou la durée précédemment saisie.
24
Clock (Horloge) : permet de régler l'heure.
25
Control Lock(3sec) (Verrouillage des commandes(3sec)) : permet d'utiliser toutes les fonctions
du four.
du four.
26
START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) : permet de démarrer un programme de cuisson ou de
nettoyage dans le four.
nettoyage dans le four.
27
OVEN OFF (ARRÊT DU FOUR) : permet d'annuler toutes les opérations du four, à l'exception de
l'horloge et de la minuterie.
l'horloge et de la minuterie.
28
Lamp (Éclairage) : permet d'allumer ou d'éteindre l'éclairage (four et porte).
29
Touch to Wake-Up/Sleep (Touche de réveil/mise en veille) : permet d'activer ou de désactiver
les boutons et les fonctions à l'écran.
les boutons et les fonctions à l'écran.
30
Reservoir (Réservoir) : permet d'ouvrir le réservoir d'eau pour l'utilisation de la
fonction Steam Bake (Cuisson à la vapeur), Steam Roast (Rôtissage à la vapeur) et pour un
nettoyage avec la fonction Hybrid Clean (Nettoyage hybride).
fonction Steam Bake (Cuisson à la vapeur), Steam Roast (Rôtissage à la vapeur) et pour un
nettoyage avec la fonction Hybrid Clean (Nettoyage hybride).
NV51K6650DS_DG68-00854A-00_EN+MES+CFR.indb 19
2016-08-16 6:52:53