Справочник Пользователя для Samsung SCX-4725FN
13.5
<Solución de problemas>
Mensajes relacionados con el cartucho de tóner
Introd. otra vez
Introdujo un dato
no disponible.
no disponible.
Vuelva a introducir
el dato correcto.
el dato correcto.
Linea ocupada
El equipo de fax
de recepción no
respondió, o la línea
estaba ocupada.
de recepción no
respondió, o la línea
estaba ocupada.
Espere unos minutos
e inténtelo de nuevo.
e inténtelo de nuevo.
Memoria de
marcacion llena
marcacion llena
La cola de tareas
de fax en la memoria
está completa.
de fax en la memoria
está completa.
Cancele las tareas de fax
que no sean necesarias.
que no sean necesarias.
Memoria llena
La memoria
está llena.
está llena.
Elimine todas las tareas
de fax que no sean
necesarias y vuelva a
transmitir cuando haya
más memoria disponible.
Como alternativa, puede
dividir la transmisión en
más de una operación.
de fax que no sean
necesarias y vuelva a
transmitir cuando haya
más memoria disponible.
Como alternativa, puede
dividir la transmisión en
más de una operación.
No asignado
El número de
marcación rápida
que intentó usar no
tiene ningún número
asignado.
marcación rápida
que intentó usar no
tiene ningún número
asignado.
Utilice el teclado
numérico para introducir
el número manualmente.
numérico para introducir
el número manualmente.
Operacion no
asignada
asignada
Está realizando la
operación Anadir
pagina/Cancelar
trab., pero no hay
ninguna tarea
almacenada.
operación Anadir
pagina/Cancelar
trab., pero no hay
ninguna tarea
almacenada.
Consulte la pantalla para
averiguar si hay alguna
tarea programada.
averiguar si hay alguna
tarea programada.
Re-llamar?
La impresora está
esperando el intervalo
especificado para
volver a marcar un
número que estaba
ocupado.
esperando el intervalo
especificado para
volver a marcar un
número que estaba
ocupado.
Puede pulsar Aceptar
para volver a marcar
inmediatamente o pulsar
Parar/Borrar para
cancelar la operación.
para volver a marcar
inmediatamente o pulsar
Parar/Borrar para
cancelar la operación.
Mensaje
Significado
Soluciones
recomendadas
Cambiar toner
Se acabó el tóner
del cartucho.
del cartucho.
Este mensaje aparece
cuando se desactiva el
mensaje Toner vacio
Cambiar toner.
Instale un nuevo cartucho
de tóner genuino.
Podrá seguir
imprimiendo, pero no
se podrá garantizar la
calidad de impresión ni
se proporcionará asistencia
para el producto.
cuando se desactiva el
mensaje Toner vacio
Cambiar toner.
Instale un nuevo cartucho
de tóner genuino.
Podrá seguir
imprimiendo, pero no
se podrá garantizar la
calidad de impresión ni
se proporcionará asistencia
para el producto.
Mensaje
Significado
Soluciones
recomendadas
Solución de otros problemas
La tabla siguiente indica algunos problemas que pueden producirse y las
soluciones recomendadas. Siga el procedimiento indicado para solucionar
el problema. Si el problema continúa, llame al servicio técnico.
soluciones recomendadas. Siga el procedimiento indicado para solucionar
el problema. Si el problema continúa, llame al servicio técnico.
Problemas de alimentación del papel
Instalar tóner
El cartucho de tóner
no está instalado.
no está instalado.
Instale un cartucho
de tóner.
de tóner.
Toner bajo
El cartucho de tóner
está casi vacío.
está casi vacío.
Extraiga el cartucho de
tóner y agítelo bien. De
esta forma, podrá seguir
imprimiendo durante un
tiempo.
tóner y agítelo bien. De
esta forma, podrá seguir
imprimiendo durante un
tiempo.
Toner vacio
Cambiar toner
Cambiar toner
Se acabó el tóner
del cartucho.
del cartucho.
Instale un nuevo cartucho
de tóner genuino.
de tóner genuino.
Podrá seguir imprimiendo,
pero no se podrá garantizar
la calidad de impresión ni
se proporcionará asistencia
para el producto.
pero no se podrá garantizar
la calidad de impresión ni
se proporcionará asistencia
para el producto.
Puede optar por no ver
el mensaje Toner vacio
Cambiar toner.
el mensaje Toner vacio
Cambiar toner.
Tóner agotado
Cambiar toner
La vida útil del
cartucho de tóner
ha finalizado.
cartucho de tóner
ha finalizado.
Instale el cartucho
de tóner genuino.
de tóner genuino.
Tóner no orig.
Cambiar toner
El cartucho de tóner
instalado no es
genuino.
instalado no es
genuino.
Instale el cartucho
de tóner genuino.
de tóner genuino.
Tóner no válido
El cartucho de tóner
que ha instalado no
es adecuado para
la impresora.
que ha instalado no
es adecuado para
la impresora.
Instale un cartucho de
tóner genuino Samsung
diseñado para la impresora.
tóner genuino Samsung
diseñado para la impresora.
Problema
Soluciones recomendadas
El papel se
atasca durante
la impresión.
atasca durante
la impresión.
Solucione el atasco de papel. Consulte
la página 13.1.
la página 13.1.
Los papeles se
adhieren unos
con otros.
adhieren unos
con otros.
• Compruebe que no haya demasiado papel en
la bandeja. La bandeja admite hasta 250 hojas,
según el grosor del papel.
según el grosor del papel.
• Asegúrese de que esté utilizando el tipo de papel
adecuado. Consulte la página 5.7.
• Retire el papel de la bandeja y doble o airee
las hojas.
• La humedad puede ocasionar que los papeles
se adhieran unos con otros.
Mensaje
Significado
Soluciones
recomendadas