Справочник Пользователя для Samsung MM-E430D
2
Italiano
3
Italiano
Italiano
3
Informazioni sulla sicurezza
Precauzioni per la manipolazione e la
conservazione dei dischi
I graffi sui dischi, anche piccoli, possono ridurre la qualità
dell'audio e dell'immagine o far "saltare" i dischi.
Prestare particolare attenzione a non graffiare i dischi.
dell'audio e dell'immagine o far "saltare" i dischi.
Prestare particolare attenzione a non graffiare i dischi.
Manipolazione dei dischi
• Non toccare il lato di riproduzione del disco.
• Tenere il disco per i bordi, senza toccare la
• Tenere il disco per i bordi, senza toccare la
superficie con le dita.
• Non incollare carta o nastro adesivo sui
dischi.
Conservazione dei dischi
• Non conservare alla luce diretta del sole
• Conservare in un luogo fresco e ventilato
• Conservare in una custodia di protezione pulita.
• Conservare in un luogo fresco e ventilato
• Conservare in una custodia di protezione pulita.
Conservare in posizione verticale.
✎
NOTA
`
Non sporcare i dischi.
`
Non caricare dischi crepati o graffiati.
Manipolazione e conservazione dei dischi
Se sul disco sono presenti impronte o sporcizia, pulirlo
con un detergente delicato diluito in acqua e asciugarlo
con un panno morbido.
• Pulire i dischi strofinando delicatamente
con un detergente delicato diluito in acqua e asciugarlo
con un panno morbido.
• Pulire i dischi strofinando delicatamente
dall'interno all'esterno.
✎
NOTA
`
Il contatto di aria calda con le parti fredde all'interno del
prodotto può provocare condensa. Se si forma condensa
all'interno, il prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
In questo caso, rimuovere il disco e lasciare il prodotto acceso
per una o due ore, senza eseguire alcuna operazione.
prodotto può provocare condensa. Se si forma condensa
all'interno, il prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
In questo caso, rimuovere il disco e lasciare il prodotto acceso
per una o due ore, senza eseguire alcuna operazione.
Licenza
• Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories.
• INFORMAZIONI SUI VIDEO DIVX: DivX® è un formato video digitale creato da
• INFORMAZIONI SUI VIDEO DIVX: DivX® è un formato video digitale creato da
DivX, LLC, una consociata di Rovi Corporation. Questo è un dispositivo ufficiale
DivX Certified® che riproduce video DivX. Per ulteriori informazioni e per gli
strumenti software per la conversione dei file in video DivX, visitare il sito divx.
com.
• INFORMAZIONI SUI DIVX VIDEO ON DEMAND: Questo dispositivo DivX Certified®
deve essere registrato per consentire la riproduzione dei film DivX video on
demand (VOD) acquistati. Per ottenere il codice di registrazione, individuare la
sezione DivX VOD nel menu di impostazione del dispositivo. Visitare il sito vod.
divx.com per ulteriori informazioni su come completare la registrazione.
• Certificato DivX® per riprodurre video DivX®.
• DivX®, DivX Certified® e i loghi ad essi associati sono marchi di Rovi
• DivX®, DivX Certified® e i loghi ad essi associati sono marchi di Rovi
Corporation o delle sue consociate e sono utilizzati su licenza.
• Protetto da uno o più dei seguenti brevetti USA: 7,295,673; 7,460,668;
7,515,710; 7,519,274.
• HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi
registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati
Uniti e in altri Paesi.
• Questo prodotto è dotato di una tecnologia di protezione dalla copia tutelata
da alcuni brevetti U.S.A. e da altri diritti di proprietà intellettuale di Rovi
Corporation. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.
• IPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch sono
marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in
altri Paesi.
altri Paesi.
Copyright
© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti
riservati.
riservati.
Protezione contro la copia
• Molti dischi DVD sono codificati con una protezione contro la copia. Per
questo motivo, il prodotto deve essere collegato direttamente al
televisore, non a un videoregistratore. Con i dischi DVD protetti contro la
copia, il collegamento a un videoregistratore produce un'immagine
distorta.
• “Questa voce comprende la tecnologia di protezione da copia protetta
da brevetti USA e altri diritti di proprietà intellettuale di Rovi Corporation.
Sono vietati il reverse engineering e lo smontaggio.”
Accessori
Controllare di seguito gli accessori forniti.
Cavo video
Antenna FM
Manuale utente
Telecomando / batterie
(
opzionale
)
Adattatore Scart
(Solo Europa)
1
2
3
4
5
6
7
8
0
0
9
VOL
VOL
TOOLS
RETURN
EXIT
INFO
MO/ST
DISPLAY
SLEEP
TIMER
A
B
C
D
TUNING
TUNING
HOME
USB REC
REPEAT
TIMER
CD REC
FUNCTION
SOUND
DISC SKIP
DISC MENU TITLE MENU
SYNC
RDS PTY
RDS DISPLAY
SPEED ON/OFF CLOCK
DVD
EQ
MM-E430D-EN1-NO MIC-ITA.indd 3
2012-7-3 12:59:00