Справочник Пользователя для Alcatel-Lucent 4038
US
Alcatel 4038 / 4039 / 4068
www.alcatel.com
transfer
h old
r edial
end
Telephone
Receiver
Socket for connecting headphones or a
handsfree/speaker unit
handsfree/speaker unit
Audio keys
END key to terminate a call.
Handsfree/Speaker Key: to make or answer a call without lifting the
receiver.
receiver.
•
lit in handsfree mode or headset mode (short press).
•
flashing in speaker mode (long press).
Intercom/Mute key:
•
During a call: press this key so that your party cannot hear
you.
you.
•
Terminal idle: press this key so that you can automatically
answer a call without lifting the receiver.
answer a call without lifting the receiver.
To adjust the speaker or receiver volume up or down
Extension unit
An extension unit can be fitted to your tele-
phone. This provides additional keys which
can be configured as feature keys, line keys,
call keys etc.
To affix labels: push the holding strip of the
unit backwards to you and lift it. Install the la-
bel under the keypad, in the housing designed
for, and place the keypad back into position.
phone. This provides additional keys which
can be configured as feature keys, line keys,
call keys etc.
To affix labels: push the holding strip of the
unit backwards to you and lift it. Install the la-
bel under the keypad, in the housing designed
for, and place the keypad back into position.
Indicator light
•
Flashing green: incoming call.
•
Flashing orange: alarm.
Alphabetic keypad
Display and display keys
Contains several lines and pages providing information on calls and the features accessible via the 10
keys associated with the words on the screen.
keys associated with the words on the screen.
Forward icon: pressing the key next to this icon allows you to program or change the
forward feature.
forward feature.
Receiver connected.
Appointment programmed.
Silent mode enabled.
Telephone locked.
Display keys: pressing a display key activates the feature shown associated with it on
the screen.
the screen.
Navigation
Welcome screens
OK key: used to validate your choices and options while programming or configu-
ring.
ring.
Left-right navigator: used to move from one page to another.
Up-down navigator: used to scroll through the content of a page.
Back/Exit key: to return to previous menu (short press) or return to first screen
(long press) ; during a conversation, provides access to welcome screens (Menu,
Info, ...) and to return to the conversation icon screens.
(long press) ; during a conversation, provides access to welcome screens (Menu,
Info, ...) and to return to the conversation icon screens.
Menu page: contains all features and applications ac-
cessible via the keys associated with the words on the
screen..
Perso page: contains call line keys (allowing supervi-
sion of calls) and programmable call keys.
cessible via the keys associated with the words on the
screen..
Perso page: contains call line keys (allowing supervi-
sion of calls) and programmable call keys.
Info page: contains information on the telephone and the status of its features: name, telephone num-
ber, number of messages, activation of forwar feature, appointment reminder, etc.
ber, number of messages, activation of forwar feature, appointment reminder, etc.
Call display
Incoming call.
Call in progress or outgoing call.
Call on hold.
If you get two calls at the same time, you can
switch from one call to the other by pressing the
display key associated with each call.
switch from one call to the other by pressing the
display key associated with each call.
Left-right navigator: used to check calls.
OK key: used to answer the call checked.
OK key: used to answer the call checked.
Feature keys and programmable keys
Guide key: used to obtain information on features of the 'menu' page and to program
key of the 'perso' page.
key of the 'perso' page.
Messaging key to access various mail services
:
if the key flashes, a new voice message or a new text message has been received.
'Redial' key:
to access the 'Redial' function.
Hold: the call is placed on hold.
Transfer:
Transfer:
transfer the call to another number.
Adjust the tilt of the screen
NOE-DC
3GV19001USABed01.fm Page 2 Lundi, 13. décembre 2004 6:24 18
American
Other
Customize your terminal.
The customization features of the telephone are accessed from the Menu page.
Modifying your personal code
Lock / unlock your telephone
Adjusting the audio features
Adjusting screen brightness (Alcatel 4038)
reach the 'menu'
page
page
follow informations
displayed on the screen
reach the 'menu'
page
page
depending the displayed
informations, enter your
password or confirm
your telephone is
locked/unlocked
reach the 'menu'
page
page
adjust ringing (melody, volume, mode,...) by
following instructions displayed on the
screen
reach the 'menu'
page
page
increase or decrease the
contrast
adjust the contrast by
consecutive presses
Settings
My set/My optio
Password
Lock
2
6
5
3
ab
c
def
jkl
mn
o
Settings
My phone
Ringing
Settings
My phone
Contraste
OR
Screen
Alcatel
4068