Справочник Пользователя для Alcatel-Lucent ot-v570a

Тривале прослуховування музики на повну потужність на музичному плеєрі
може пошкодити слух особи, що її слухає. Встановлюйте рівень звуку в
телефоні на безпечному рівні. Використовуйте лише гарнітуру, рекомендовану
компанією „TCT Mobile Limited” та її філіями.

Врахуйте, будь-ласка, що Ви повинні поважати закони та місцеві звичаї, чинні у
Вашій місцевості або інших місцях, де Ви будете використовувати Ваш мобільний
телефон для фотографування та запису звуків. Відповідно до таких законів та
місцевих звичаїв, може бути суворо заборонено фотографувати та/або записувати
голоси інших людей або будь яку з їхніх персональних особливостей, а також
копіювати та поширювати такі фотографії або записи, оскільки це може бути
розцінене як втручання у приватне життя. Власник телефону мусить пам’ятати, що
ніж здійснювати запис приватних або конфіденційних розмов чи фотографування
іншої особи, необхідно отримати у таких осіб дозвіл на це. Виробник, продавець або
розповсюджувач мобільних телефонів (включаючи і оператора) не несуть жодної
відповідальності, що може виникнути в результаті неналежного використання
телефону.

Перш ніж вийняти батарею з Вашого телефону, перевірте, будь-ласка, що телефон
вимкнено.
Під час використання батареї дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Не намагайтесь відкрити батарею (у зв’язку із небезпекою токсичних випарів та

опіків).

- Не проколюйте, не розбирайте батарею, не спричиняйте коротке замикання в ній,
- Не спалюйте батарею, не викидайте її до загального сміття домогосподарства, не

зберігайте її при температурі вище 60°C.

Під час використання батарей дотримуйтесь місцевих відповідних правил охорони
навколишнього середовища. Використовуйте батареї лише в цілях, для яких їх було
розроблено. Не використовуйте пошкоджені батареї або батареї, не рекомендовані
компанією „TCT Mobile Limited” та/або її філіями.

Даний символ на вашому телефоні, батареї та аксесуарах означає, що ці
продукти слід відносити на відповідні пункти збору після закінчення
терміну використання:

- Муніципальні центри переробки відходів обладнаних спеціальними

баками для цих предметів
- Баки для збирання в пунктах продажу.

Після цього це обладнання буде перероблено, із забезпеченням непотрапляння
речовин до навколишнього середовища, так, що всі його компоненти буде повторно
використано.
У країнах ЄС:
Ці пункти збирання доступні безкоштовно. Вся продукція з даним символом повинна
бути доставленою до таких пунктів збору.
У країнах, що не входять до ЄС:
Предмети обладнання з даним символом не слід викидати до звичайних баків для
сміття, якщо у вашій країні або районі є відповідні потужності переробки та
збирання; в протилежному випадку їх слід віднести до пунктів збирання для
подальшої переробки.

6

Не допускайте впливу несприятливих погодних умов, навколишнього середовища
(сирість, вологість, дощ, потрапляння рідин, пилюки, морського повітря тощо)на Ваш
телефон. Виробником рекомендується діапазон робочих температур від -10°C до
+55°C.
Після 55°C може зменшитися чіткість дисплею телефону, хоча лише тимчасово і не
є серйозним пошкодженням.
Номери екстреного виклику, можуть бути не досяжні в усіх стільникових мережах.
Ніколи не розраховуйте лише на Ваш телефон для того, щоб додзвонитися до
екстреної допомоги.
Не відкривайте та не намагайтеся вскривати або ремонтувати Ваш мобільний
телефон самостійно.
Не кидайте на землю, або не згинайте Ваш мобільний телефон.
Не фарбуйте його.
Використовуйте лише ті батареї, пристрої для зарядки батарей та аксесуари, що
рекомендовані компанією „TCT Mobile Limited” та її філіями і сумісні з моделлю
Вашого телефону (див. перелік аксесуарів, ст. 69). Компанія „TCT  Mobile Limited” та
її філії не несуть відповідальності за пошкодження, завдані використанням інших
зарядних пристроїв або батарей.
Не забувайте робити резервні копії або вести письмові записи всієї важливої
інформації, що зберігається у Вашому телефоні.
Деякі люди можуть страждати від епілептичних приступів або втрати свідомості під
впливом світлових ефектів або під час гри у відеоігри. Такі епілептичні приступи або
втрата свідомості можуть трапитися навіть, якщо особа ніколи раніше не страждала
від них. Якщо Ви зазнали епілептичного приступу або втрати свідомості чи у Вашій
сім’ї траплялися такі випадки, будь ласка, проконсультуйтеся з Вашим лікарем,
перш ніж грати в ігри на Вашому телефоні або включати світлові ефекти.
Батьки повинні стежити за своїми дітьми під час використання ігор або інших
програм, що передбачають світлові ефекти на телефоні. Слід припинити
використання таких программ та порадитися з лікарем, якщо буде виявлено будь-
який з наступних симптомів: конвульсії, судоми ока або м’язів, втрата концентрації,
неконтрольовані рухи або дезорієнтація. Для зменшення ймовірності появи таких
симптомів, необхідно вжити наступні запобіжні заходи:
- Не грайте в ігри або не використовуйте програму, що передбачає світлові ефекти,

якщо Ви втомилися або потребуєте сну.

- Робіть кожної години, щонайменше, 15 хвилинні перерви.
- Грайте в ігри у кімнаті, в якій ввімкнено все освітлення.
- Грайте в ігри на якомога більшій відстані від дисплею.
- Якщо, під час гри, Ви відчуваєте втому або біль у руках чи зап’ястях, зупиніться та

відпочиньте кілька годин, перш ніж знову продовжити грати.

- Якщо біль у руках чи зап’ястях не припиняється під час, зупиніть гру та відвідайте

лікаря.

Під час гри на Вашому мобільному телефоні Ви можете відчути раптову незручність
у ваших руках, кінцівках, плечах, шиї або інших частинах тіла. Щоб уникнути таких
неприємностей та тяжких захворювань (тендініт, кистевий тунельний синдром або
інші м’язовоскелетні ушкодження) дотримуйтесь вищенаведених інструкцій.

5

570_UM_UA_24-10-08  24/10/08  8:14  Page 5