Справочник Пользователя для ATIKA bioquick 2500
81
Zanim nie przeczytają Państwo niniejszej Instrukcja
oryginalna, nie przyjmą do wiadomości i przestrzegania
zawartych w niej wskazówek oraz nie zmontują
urządzenia w opisany poniżej sposób, nie wolno
oryginalna, nie przyjmą do wiadomości i przestrzegania
zawartych w niej wskazówek oraz nie zmontują
urządzenia w opisany poniżej sposób, nie wolno
uruchomić urządzenia.
Niniejszą instrukcję należy przechować dla późniejszego
Niniejszą instrukcję należy przechować dla późniejszego
wykorzystania.
Urządzenie elektryczne nie nadają się do wyrzucania z
odpadami domowymi. Urządzenia, osprzęt i opakowania
należy poddawać ekologicznemu recyklingowi.
Zgodnie z dyrektywą europejską 2002/96/WE w sprawie
odpadami domowymi. Urządzenia, osprzęt i opakowania
należy poddawać ekologicznemu recyklingowi.
Zgodnie z dyrektywą europejską 2002/96/WE w sprawie
urządzeń elektrycznych i niesprawne urządzenia należy gromadzić
oddzielnie i poddawać utylizacji zgodnie z zasadami ochrony
środowiska.
oddzielnie i poddawać utylizacji zgodnie z zasadami ochrony
środowiska.
S
S
p
p
i
i
s
s
t
t
r
r
e
e
ś
ś
c
c
i
i
Montaż
1
Symbole na urządzeniu / instrukcja oryginalna
81
Czas użytkowania 81
Zakres dostawy
Zakres dostawy
81
Stosowanie zgodne z przeznaczeniem
81
Pozostałe elementy ryzyka
82
Bezpieczna praca
82
Uruchomienie 83
Praca rozdrabniaczem ogrodowym
Praca rozdrabniaczem ogrodowym
84
Wymiana noży
85
Konserwacja i dogląd 86
Możliwe zakłócenia w pracy urządzenia 86
Dane techniczne
Możliwe zakłócenia w pracy urządzenia 86
Dane techniczne
87
Deklaracja zgodności UE
87
Gwarancja 87
Części zamienne
Części zamienne
122
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
n
n
a
a
u
u
r
r
z
z
ą
ą
d
d
z
z
e
e
n
n
i
i
u
u
Przed urucho-
mieniem urządzenia
należy dokładnie
przeczytać
instrukcję obsługi i
stosować się
mieniem urządzenia
należy dokładnie
przeczytać
instrukcję obsługi i
stosować się
Przed rozpoczęciem
wykonywania napraw,
czynności obsługowo-
koserwacyjnych oraz
czyszczenia
urządzenia należy
wykonywania napraw,
czynności obsługowo-
koserwacyjnych oraz
czyszczenia
urządzenia należy
do zamieszczonych w niej
wskazówek.
wskazówek.
wyłączyć silnik i wyjąć wtyczkę z
gniazda zasilania sieciowego.
gniazda zasilania sieciowego.
Niebezpieczeństwo
wywołane przez
części obracające
się podczas pracy
silnika – nie poz-
wolić na zbliżanie
wywołane przez
części obracające
się podczas pracy
silnika – nie poz-
wolić na zbliżanie
Uwaga na obracające
się noże. Nie wkładać
dłoni i rąk do otworów,
gdy maszyna pracuje.
się noże. Nie wkładać
dłoni i rąk do otworów,
gdy maszyna pracuje.
się osób nieuczestniczących w
pracy oraz zwierząt domowych
i użytkowych do strefy
zagrożenia.
pracy oraz zwierząt domowych
i użytkowych do strefy
zagrożenia.
Stosować ochronę
narządów wzroku i słuchu.
narządów wzroku i słuchu.
Nosić rękawice
ochronne.
ochronne.
Chronić przed
wilgocią.
wilgocią.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
w
w
I
I
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
k
k
c
c
j
j
a
a
o
o
r
r
y
y
g
g
i
i
n
n
a
a
l
l
n
n
a
a
Zagrażające niebezpieczeństwo lub niebezpieczna
sytuacja. Nieprzestrzeganie niniejszych wskazówek może
prowadzić w następstwie do odniesienia obrażeń lub
wystąpienia szkód rzeczowych.
sytuacja. Nieprzestrzeganie niniejszych wskazówek może
prowadzić w następstwie do odniesienia obrażeń lub
wystąpienia szkód rzeczowych.
L
Ważne wskazówki dotyczące prawidłowej obsługi.
Nieprzestrzeganie niniejszych wskazówek może prowadzić
do zakłóceń w pracy urządzenia.
Nieprzestrzeganie niniejszych wskazówek może prowadzić
do zakłóceń w pracy urządzenia.
Wskazówki dla użytkownika. Wskazówki te pomagają w
optymalnym wykorzystaniu wszystkich funkcji urządzenia.
Montaż, obsługa i konserwacja. Tutaj następuje
dokładne objaśnienie czynności, które należy wykonać.
optymalnym wykorzystaniu wszystkich funkcji urządzenia.
Montaż, obsługa i konserwacja. Tutaj następuje
dokładne objaśnienie czynności, które należy wykonać.
C
C
z
z
a
a
s
s
u
u
ż
ż
y
y
t
t
k
k
o
o
w
w
a
a
n
n
i
i
a
a
Należy stosować się do przepisów lokalnych.
Z
Z
a
a
k
k
r
r
e
e
s
s
d
d
o
o
s
s
t
t
a
a
w
w
y
y
Po rozpakowaniu kartonu należy sprawdzić
> kompletność dostawy
> ew. szkody transportowe
Należy odwrotnie poinformować dystrybutora, dostawcę bądź
producenta o zastrzeżeniach. Późniejsze reklamacje nie zostaną
uwzględnione.
• 1 wstępnie zmontowane urządzenie
> ew. szkody transportowe
Należy odwrotnie poinformować dystrybutora, dostawcę bądź
producenta o zastrzeżeniach. Późniejsze reklamacje nie zostaną
uwzględnione.
• 1 wstępnie zmontowane urządzenie
• 1 noga stojaka-lewa
• 1 noga stojaka-prawa
• 1 oś
• 2 koła
• 1 woreczek zawierający śruby
• 1 worek wychwytujący
• 1 instrukcja oryginalna
S
S
t
t
o
o
s
s
o
o
w
w
a
a
n
n
i
i
e
e
z
z
g
g
o
o
d
d
n
n
e
e
z
z
p
p
r
r
z
z
e
e
z
z
n
n
a
a
c
c
z
z
e
e
n
n
i
i
e
e
m
m
Pojęcie zgodnej z przeznaczeniem eksploatacji obejmuje
rozdrabnianie:
- wszelkiego rodzaju gałęzi do maksymalnej średnicy (w
rozdrabnianie:
- wszelkiego rodzaju gałęzi do maksymalnej średnicy (w
zależności od rodzaju drewna i jego świeżości).
- zwiędłych, wilgotnych, kilka dni składowanych odpadów
ogrodowych na zmianę z gałęziami.
Z naciskiem wyklucza się rozdrabnianie przedmiotów ze szkła,
metali, tworzyw sztucznych, plastikowych torebek, kamieni,
odpadów materiałówych, korzeni z ziemią, odpadów niestałych (np.
odpadów kuchennych).
Rozdrabniacz ogrodowy jest przewidziany wyłącznie do
hobbystycznego stosowania w ogródkach domowych.
Za rozdrabniacze do ogródków domowych i hobbystycznych uznaje
się takie urządzenia, których nie używa się na publicznych
skwerach, w parkach, obiektach sportowych, w rolnictwie i leśnictwie
i nie w ramach działalności gospodarczej.
Do eksploatacji zgodnej z przeznaczeniem zalicza się także
dotrzymywanie podanych przez producenta warunków eksploatacji,
metali, tworzyw sztucznych, plastikowych torebek, kamieni,
odpadów materiałówych, korzeni z ziemią, odpadów niestałych (np.
odpadów kuchennych).
Rozdrabniacz ogrodowy jest przewidziany wyłącznie do
hobbystycznego stosowania w ogródkach domowych.
Za rozdrabniacze do ogródków domowych i hobbystycznych uznaje
się takie urządzenia, których nie używa się na publicznych
skwerach, w parkach, obiektach sportowych, w rolnictwie i leśnictwie
i nie w ramach działalności gospodarczej.
Do eksploatacji zgodnej z przeznaczeniem zalicza się także
dotrzymywanie podanych przez producenta warunków eksploatacji,
konserwacji i napraw, jak również stosowanie się do