Справочник Пользователя для Samsung CLP-600
vii
Replacing the Fitted Plug (for UK Only)
I
MPORTANT
The mains lead for this machine is fitted with a standard (BS 1363) 13 amp plug and has
a 13 amp fuse. When you change or examine the fuse, you must re-fit the correct 13
amp fuse. You then need to replace the fuse cover. If you have lost the fuse cover, do
not use the plug until you have another fuse cover.
Please contact the people from you purchased the machine.
The 13 amp plug is the most widely used type in the UK and should be suitable.
However, some buildings (mainly old ones) do not have normal 13 amp plug sockets.
You need to buy a suitable plug adaptor. Do not remove the moulded plug.
W
a 13 amp fuse. When you change or examine the fuse, you must re-fit the correct 13
amp fuse. You then need to replace the fuse cover. If you have lost the fuse cover, do
not use the plug until you have another fuse cover.
Please contact the people from you purchased the machine.
The 13 amp plug is the most widely used type in the UK and should be suitable.
However, some buildings (mainly old ones) do not have normal 13 amp plug sockets.
You need to buy a suitable plug adaptor. Do not remove the moulded plug.
W
ARNING
If you cut off the moulded plug, get rid of it straight away.
You cannot rewire the plug and you may receive an electric shock if you
plug it into a socket.
You cannot rewire the plug and you may receive an electric shock if you
plug it into a socket.
I
MPORTANT
WARNING
: You must earth this machine.
The wires in the mains lead have the following color code:
• Green and Yellow:
Earth
• Blue: Neutral
• Brown: Live
If the wires in the mains lead do not match the colors marked in your plug, do the
following:
You must connect the green and yellow wire to the pin marked by the letter “E” or by the
safety ‘Earth symbol’ or colored green and yellow or green.
You must connect the blue wire to the pin which is marked with the letter “N” or colored
black.
You must connect the brown wire to the pin which is marked with the letter “L” or colored
red.
You must have a 13 amp fuse in the plug, adaptor, or at the distribution board.
following:
You must connect the green and yellow wire to the pin marked by the letter “E” or by the
safety ‘Earth symbol’ or colored green and yellow or green.
You must connect the blue wire to the pin which is marked with the letter “N” or colored
black.
You must connect the brown wire to the pin which is marked with the letter “L” or colored
red.
You must have a 13 amp fuse in the plug, adaptor, or at the distribution board.
E U D e c la r a t i o n o f C o n f o r m it y ( R & T T E )
W e , Sa m s u n g E le c t r o n ic s C o ., L t d .
d e c l a r e u n d e r o u r s o l e r e s p o n s ib i li ty th a t th e p r o d u c t
Co lo r L a s e r P r in t e r
m o d e l " C L P -6 0 0 , CL P -6 0 0 N "
to w h ic h t h is d e c la r a tio n r e l a t e s i s i n c o n f o r m i ty w i th
R & T T E D ir e c ti v e 1 9 9 9 / 5 / E C ( A n n e x
)
L o w V o l ta g e D ir e c t iv e 7 3 / 2 3 / E E C
E M C D ir e c ti v e 8 9 / 3 3 6 / E E C , 9 2 / 3 1 / E E C
E M C D ir e c ti v e 8 9 / 3 3 6 / E E C , 9 2 / 3 1 / E E C
B y a p p li c a t io n o f th e fo l lo w in g s ta n d a r d s
(M a n u fa ctu rer)
(R ep rese n tative in th e EU )
Sam sung Electronics Co., Ltd.
#259, Gongdan-Dong, Gum i-City
Gyungbuk, Korea 730-030
#259, Gongdan-Dong, Gum i-City
Gyungbuk, Korea 730-030
(place and date of issue)
(nam e and signature of authorized person)
Sam sung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony W ay
Yateley, Ham pshire, GU46 6GG, UK
Blackbushe Business Park, Saxony W ay
Yateley, Ham pshire, GU46 6GG, UK
W h an -So o n Yim / Sen io r Man ag er
Yo n g -San g Park / M an ag er
(place and date of issue)
(nam e and signature of authorized person)
o f
Sam sung Electronics Co., Ltd.
#259, Gongdan-Dong, Gum i-City, Kyungbuk
,
Korea 730-030