Справочник Пользователя для Sony CCD-TRV65E
105
Additional information
Дополнительная информация
6 Moisture condensation has occurred.
7 The video heads may be contaminated.
8 Some other trouble has occurred.
Use the self-diagnosis function (p. 88).
If the display does not disappear contact your
Sony dealer or local authorized Sony service
facility.
If the display does not disappear contact your
Sony dealer or local authorized Sony service
facility.
9 The lithium battery is weak or is not
installed.
0 You tried to record a picture that has a
copyright signal. (CCD-TRV65E only) (P. 64)
Warning indicators
Предупреждающие индикаторы
6 Произошла конденсация влаги.
7 Видеоголовки возможно загрязнены.
8 Имеется какая-либо другая проблема.
Используйте функцию самодиагностики
(стр. 89). Если дисплей не исчезает, то
свяжитесь с Вашим дилером Sony или
местным уполномоченным предприятием.
(стр. 89). Если дисплей не исчезает, то
свяжитесь с Вашим дилером Sony или
местным уполномоченным предприятием.
9 Литиевая батарейка слабая или не
установлена.
0 Вы попытались записать изображение,
которое содержит контрольные
сигналы авторского права (только CCD-
TRV65E) (стр. 64)
сигналы авторского права (только CCD-
TRV65E) (стр. 64)