Справочник Пользователя для Sony CCD-TRV47
![Sony](https://files.manualsbrain.com/attachments/7e61ba04cadfce70cb41a1a70ef1d62a30f0a5fe/common/fit/150/50/682a2570dc00831b079177f57c62a2915dd3423eb752334060fbcf750d89/brand_logo.png)
11
Preparativos
Instruções preliminares
z
Existe
— No existe
*
Los modelos sin VIDEO/AUDIO IN poseen el
modo CAMERA, OFF (CHARGE), y PLAYER
en el selector POWER.
modo CAMERA, OFF (CHARGE), y PLAYER
en el selector POWER.
** Salida solamente
z
Fornecido
— Não fornecido
*
Os modelos sem VIDEO/AUDIO IN possuem
o modo CAMERA, OFF (CHARGE) e
PLAYER no interruptor POWER.
o modo CAMERA, OFF (CHARGE) e
PLAYER no interruptor POWER.
** Somente saída
Tipos de diferencias
Tipos de diferença
CCD-
TRV37
TRV47
TRV57
TRV67
TRV87
Sistema
VIDEO/AUDIO IN*
—
—
—
—
z
S VIDEO
—
—
—
z
**
z
Zoom digital
200
×
200
×
360
×
360
×
360
×
Videofilmación en la obscuridad súper
SuperFilm.Noct.
SuperFilm.Noct.
—
—
—
—
z
Videofilmación estable
Estab.da imagem
Estab.da imagem
—
—
z
z
z
Sensor de control remoto
Sensor remoto
Sensor remoto
—
z
z
z
z
Enlace láser súper
(SUPER LASER LINK)
(SUPER LASER LINK)
—
—
—
—
z
SUPER LASER LINK
Modo de fotografía
Modo de fotografia
Modo de fotografía
Modo de fotografia
—
—
—
—
z
PROGRAM AE
z
z
z
z
z
Modo de baja iluminación
Modo baixo lux
Modo baixo lux
—
—
—
—
z
Efecto digital
Efeito digital
Efeito digital
—
—
—
—
z
Función de aumento
gradual/desvanecimiento
gradual/desvanecimiento
z
z
z
z
z
Função de fusão
OVERLAP
—
—
—
—
z
WIPE
—
—
—
—
z
Lámpara incorporada
Luz incorporada
Luz incorporada
z
—
z
z
z
Audio
monoaural monoaural monoaural monoaural
estéreo
mono
mono
mono
mono
estéreo
Utilización de este manual
Utilização deste manual