Справочник Пользователя для Sony CCD-TRV47

1

Interruptor POWER de alimentação (pág. 21)

2

Teclas LCD BRIGHT de brilho do écran
(pág. 23)

3

Tecla OPEN de abertura (pág. 21)

4

Interruptor FOCUS de focagem (pág. 57)

5

Anel NEAR/FAR de perto/distante (pág. 57)

6

Teclas VOLUME de volume (pág. 32)

7

Ocular (pág. 103)

8

Botão RELEASE de retirada do ocular
(pág. 103)

9

Alavanca de ajuste da lente do visor
electrónico (pág. 25)

0

Alavanca do zoom motorizado (pág. 24)

qa

Tecla PHOTO (somente CCD-TRV87) (pág. 40)

qs

Alavanca BATT RELEASE de retirada da
bateria (pág. 13)

qd

Interruptor STANDBY de espera (pág. 21)

qf

Tecla START/STOP de início/paragem
(pág. 21)

qg

Prendedores da alça tiracolo (pág. 112)

qh

Tomada DC IN de entrada de corrente
contínua (pág. 8, 14)

Esta marca indica que este produto
é um acessório genuíno para
equipamentos de vídeo Sony.
Na compra de equipamentos de
vídeo Sony, recomenda-se a
aquisição de acessórios que
possuam a marca «GENUINE
VIDEO ACCESSORIES».

1

Interruptor de alimentación (POWER)
(pág. 21)

2

Teclas de brillo de la pantalla de cristal
líquido (LCD BRIGHT) (pág. 23)

3

Tecla de apertura (OPEN) (pág. 21)

4

Selector de enfoque (FOCUS) (pág. 57)

5

Dial para videofilmación de cerca/lejos
(NEAR/FAR) (pág. 57)

6

Teclas de volumen (VOLUME) (pág. 32)

7

Ocular (pág. 103)

8

Mando de liberación del ocular RELEASE
(pág. 103)

9

Palanca de ajuste de la lente del visor
(pág. 25)

0

Palanca del zoom motorizado (pág. 24)

qa

Tecla de fotografía (PHOTO) (CCD-TRV87

solamente) (pág. 40)

qs

Palanca de liberación de la batería (BATT
RELEASE) (pág. 13)

qd

Interruptor de espera (STANDBY) (pág. 21)

qf

Tecla de inicio/parada (START/STOP)
(pág. 21)

qg

Gancho para la bandolera (pág. 112)

qh

Toma de entrada de CC (DC IN) (pág. 6, 14)

Esta marca indica que este
producto es un accesorio genuino
para productos de vídeo Sony.
Cuando adquiera productos de
vídeo Sony, Sony recomienda
adquirir accesorios con esta marca
“GENUINE VIDEO
ACCESSORIES”.

6

3

1

4

5

qd

qf

qg

qh

2

qa

9

7

0

8

qs