Справочник Пользователя для Sony CCD-TRV10
![Sony](https://files.manualsbrain.com/attachments/7e61ba04cadfce70cb41a1a70ef1d62a30f0a5fe/common/fit/150/50/682a2570dc00831b079177f57c62a2915dd3423eb752334060fbcf750d89/brand_logo.png)
38
Para realizar la conexión directa a un
televisor
Conecte la videocámara a las entradas del
televisor utilizando el cable de audio/vídeo
suministrado. Ponga el selector TV/VCR del
televisor en VCR.
televisor
Conecte la videocámara a las entradas del
televisor utilizando el cable de audio/vídeo
suministrado. Ponga el selector TV/VCR del
televisor en VCR.
If you connect directly to TV
Connect the camcorder to the inputs on the TV
by using the supplied A/V connecting cable. Set
the TV/VCR selector on the TV to VCR.
Connect the camcorder to the inputs on the TV
by using the supplied A/V connecting cable. Set
the TV/VCR selector on the TV to VCR.
To connect to a VCR or TV without Video/
Audio input jacks
Use an RFU adaptor (not supplied).
Audio input jacks
Use an RFU adaptor (not supplied).
Para realizar la conexión a una
videograbadora o a un televisor sin
tomas de entrada de audio/vídeo
Utilice un adaptador de RF (no suministrado).
videograbadora o a un televisor sin
tomas de entrada de audio/vídeo
Utilice un adaptador de RF (no suministrado).
Watching on a TV screen
Contemplación en la
pantalla de un televisor
pantalla de un televisor
: Signal flow/Flujo de la señal