Справочник Пользователя для Sony CCD-TRV49

• La batería no está instalada, o está agotada o a punto de

agotarse.

c

Instale una batería cargada. (pág. 14, 15)

• El adaptador de alimentación de CA no está conectado a un

tomacorriente de la red.

c

Conéctelo. (pág. 20)

• Después de la grabación extrajo el videocasete.
• Todavía no ha grabado en un nuevo videocasete.
• La temperatura de funcionamiento es demasiado baja.
• La batería no está completamente cargada.

c

Cárguela. (pág. 14, 15)

• La batería está completamente agotada, y no puede cargarse.

c

Reemplácela por otra nueva. (pág. 14)

• Ha utilizado la batería en un lugar extremadamente cálido o

frío durante mucho tiempo.

• La batería está completamente uede cargarse.

c

Reemplácela por otra nueva. (pág. 14)

• La batería está agotada.

c

Cárguela. (pág. 14, 15)

• Vuelva a cargar completamente la batería. Ha ocurrido una

c

desviación en el tiempo de batería restante. (pág. 14, 15)

• Vuelva a cargar completamente la batería. Ha ocurrido una

c

desviación en el tiempo de batería restante. (pág. 14, 15)

• La fuente de alimentación está desconectada.

c

Conéctela firmemente. (pág. 14, 20)

• La batería está agotada.

c

Utilice una batería cargada. (pág. 14, 15)

• Se ha producido condensación de humedad.

c

Extraiga el videocasete y deje la videocámara durante 1 hora
por lo menos para que se aclimate. (pág. 98)

Los indicadores % y Z parpadean y
no trabaja ninguna función excepto
la de extracción del videocasete.

El videocasete no puede extraerse del
portacasete.

El indicador de batería restante no
indica el tiempo correcto.

La alimentación se desconecta
incluso aunque el indicador de
batería restante señala que queda
energía restante suficiente para
funcionar.

La alimentación no se conecta.

La batería se descarga rápidamente.

La función de búsqueda de fin no
trabaja.