Справочник Пользователя для Sony CPD-G400

8

D:\###sagyou\08 gatu\0827-y\386760611 CPD-G400\07SE02BAS-AEP.fm

CPD-G400

3-867-606-11 (1)

Det finns engelska, franska, tyska, spanska, italienska, 
holländska, svenska, ryska och japanska versioner av 
skärmmenyerna. Standardinställningen är engelska.

Se sidan 10 om du vill veta mer om hur du använder 
kontrollknappen.

m

M

• ENGLISH: engelska
• FRANÇAIS: franska
• DEUTSCH: tyska
• ESPAÑOL: spanska
• ITALIANO: italienska
• NEDERLANDS: holländska
• SVENSKA
•

: ryska

•

: japanska

Tryck mitt på kontrollknappen en gång så återvänder du till huvudmenyn 
MENU. Om du trycker två gånger återgår du till normalt visningsläge. 
Om du inte trycker på några knappar stängs menyn automatiskt efter ca 
30 sekunder.

Tryck på RESET-knappen medan menyn LANGUAGE visas på skärmen.

Du kan ansluta två datorer till den här skärmen med hjälp av 
videoingång 1 (

y1) och videoingång 2 (y2). Du väljer vilken 

dator som ska vara inkopplad med hjälp av INPUT-omkopplaren.

Uppgift om vilken anslutning som är inkopplad visas på skärmen 
under 3 sekunder.

“INSIGNAL 1” (videoingång 1: 

y1) eller “INSIGNAL 2” 

(videoingång 2: 

y2) visas på skärmen.

Om ingen signal sänds till den valda anslutningen visas INGEN SIGNAL 
på skärmen. Efter några få sekunder växlar skärmen över till 
energisparläge. Om detta inträffar kopplar du om till den andra 
anslutningen.

MENU

MENU

SLUTA

CENTER

STORL.

GEOM

FÄRG

LANG

HJÄLP

KONV.

OPTION

OK

ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL

I T A L I ANO

NEDER L ANDS
SVENSKA

L ANGUAGE