Справочник Пользователя для Sony CPD-G400P

8

Можно пользоваться версиями экранных меню на 
английском, французском, немецком, испанском, 
итальянском, голландском, шведском, русском и 
японском языках. По умолчанию используется 
английский язык.

Нажмите в центре кнопки управления.
См. стр. 10 для получения подробных сведений о 
кнопке.

Переместите кнопку управления m/M для 
выбора языка.
• ENGLISH: Английский
•

FRANÇAIS

: Французский

• DEUTSCH: Немецкий
•

ESPAÑOL

: Испанский

• ITALIANO: Итальянский
• NEDERLANDS: Голландский
• SVENSKA: Шведский
•
•

: Японский

Чтобы закрыть меню
Один раз нажмите в центре кнопки управления, чтобы 
вернуться в главное меню (MENU), и два раза - для возврата 
в нормальный режим просмотра. Если кнопки не были 
нажаты, то экранное меню автоматически исчезает 
приблизительно через 30 секунд.

Чтобы снова установить английский язык
Нажмите кнопку RESET (сброс) во время отображения на 
экране меню LANGUAGE (язык).

К данному монитору можно подключить два 
компьютера, используя гнезда видеовхода 1 (

y1) и 

видеовхода 2 (

y2). Воспользуйтесь переключателем 

INPUT, чтобы выбрать один из компьютеров.

Передвиньте переключатель INPUT.
Выбранное гнездо появляется на экране на 3 секунды.

На экране появляется “ВХОД 1” (гнездо видеовхода 1: 
y1) или “ВХОД 2” (гнездо видеовхода 2: y2).

Примечание
Если на выбранном входе отсутствует сигнал, на экране 
появляется сообщение HET ВХОДНОГО СИГНАЛА. Через 
несколько секунд монитор переходит в режим пониженного 
потребления энергии. В подобном случае переключитесь на 
другой вход.

MENU

MENU

OK

ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL

I T A L I ANO

NEDER L ANDS
SVENSKA

L ANGUAGE