Справочник Пользователя для Sony dsr-40-40p
Annexe
60
FR
Annexe
Spécifications
Système
Format d’enregistrement
DVCAM, balayage hélicoïdal à 2
têtes, enregistrement composante
numérique
numérique
Signal vidéo
DSR-40:
EIA STANDARD, système couleur
NTSC
DSR-40P:
CCIR STANDARD, système
couleur PAL
Vidéo
Quantification
8-bit
Fréquence de standardisation
DSR-40:
13,5 MHz (composante 4:1:1)
DSR-40P:
13,5 MHz (composante 4:2:0)
Audio
Quantification
12-bit (non linéaire) ou 16-bit
(linéaire)
Fréquence de standardisation
32 kHz (enregistrement 12 bit)
ou 48 kHz (enregistrement 16 bit)
Cassettes utilisables
Cassettes DVCAM standard et
minicassettes DVCAM
Durée d’enregistrement
184 minutes (avec une cassette
PDV-184ME)
40 minutes (avec une cassette
PDVM-40ME)
Horloge
A quartz
DSR-40:
affichage au format 12 heures
DSR-40P:
affichage au format 24 heures
Réserve d’alimentation
Condensateur intégré
autorechargeable
Durée d’autonomie: 100 heures
maximum (Après 8 heures de
charge)
charge)
Entrées et sorties
INPUT
S VIDEO: Mini DIN à 4 broches
Signal de luminance: 1 Vcc
(75 ohms asymétrique)
Signal de chrominance:
0,286 Vcc (DSR-40)
0,3 Vcc (DSR-40P)
(75 ohms asymétrique)
(75 ohms asymétrique)
Signal de chrominance:
0,286 Vcc (DSR-40)
0,3 Vcc (DSR-40P)
(75 ohms asymétrique)
VIDEO: Type BNC
Signal d’entrée: 1 Vcc
(75 ohms asymétrique)
(75 ohms asymétrique)
AUDIO: Prise phono (L, R)
Niveau d’entrée: 2 Vrms
(bit intégral)
Impédance d’entrée: supérieure à
47 kohms
(bit intégral)
Impédance d’entrée: supérieure à
47 kohms
MONITOR
VIDEO: Type BNC
Signal de sortie: 1 Vcc
(75 ohms asymétrique)
(75 ohms asymétrique)
AUDIO CH1/3: Prise phono
Niveau de sortie: 2 Vrms (bit
intégral)
Impédance de sortie: moins de
10 kohms
intégral)
Impédance de sortie: moins de
10 kohms
AUDIO CH2/4: Prise phono
Niveau de sortie: 2 Vrms (bit
intégral)
Impédance de sortie: moins de
10 kohms
intégral)
Impédance de sortie: moins de
10 kohms
OUTPUT
S VIDEO: Mini DIN à 4 broches
Signal de luminance: 1 Vcc
(75 ohms asymétrique)
Signal de chrominance:
0,286 Vcc (DSR-40)
0,3 Vcc (DSR-40P)
(75 ohms asymétrique)
(75 ohms asymétrique)
Signal de chrominance:
0,286 Vcc (DSR-40)
0,3 Vcc (DSR-40P)
(75 ohms asymétrique)
VIDEO: Type BNC 1 Vcc
(75 ohms asymétrique)
Y: Type BNC 1 Vcc (75 ohms
asymétrique)
R–Y: Type BNC 0,7 Vcc
(75 ohms asymétrique) (DSR-40:
75%, barre de couleur / DSR-
40P: 100%, barre de couleur)
75%, barre de couleur / DSR-
40P: 100%, barre de couleur)
B–Y: Type BNC 0,7 Vcc (75 ohms
asymétrique) (DSR-40: 75%,
barre de couleur / DSR-40P:
100%, barre de couleur)
barre de couleur / DSR-40P:
100%, barre de couleur)
AUDIO CH1/3: XLR 3 broches,
mâle, +4 dBu, charge de
600 ohms, symétrique.
600 ohms, symétrique.
AUDIO CH2/4: XLR 3 broches,
mâle, +4 dBu, charge de
600 ohms, symétrique.
600 ohms, symétrique.
REF. VIDEO INPUT
Type BNC
1 Vcc (75 ohms asymétrique)
CONTROL S
Miniprise