Справочник Пользователя для Sony LBT-ZX80D
44
GB
3
Press
V
or
v
repeatedly to select
“CUSTOM”, then press ENTER.
The Setup menu appears on the TV screen.
4
Press
V
or
v
repeatedly to select the
setup item from the displayed list:
“LANGUAGE SETUP”, “SCREEN
SETUP”, “CUSTOM SETUP”, or
“SPEAKER SETUP”. Then press
ENTER.
“LANGUAGE SETUP”, “SCREEN
SETUP”, “CUSTOM SETUP”, or
“SPEAKER SETUP”. Then press
ENTER.
The setup item is selected.
Example: SCREEN SETUP
5
Press
V
or
v
repeatedly to select the
item you want, then press ENTER.
The options for the selected item appear on
the TV screen.
the TV screen.
Example: TV TYPE
6
Press
V
or
v
repeatedly to select the
setting you want, then press ENTER.
The setting is selected and setup is
completed.
completed.
Setting the language
— LANGUAGE SETUP
“LANGUAGE SETUP” allows you to set
various languages for the on-screen display or
sound track.
various languages for the on-screen display or
sound track.
Select “LANGUAGE SETUP” in the Setup
menu. For details, see “Using the DVD setup
menu” (page 43).
menu. For details, see “Using the DVD setup
menu” (page 43).
x
OSD (On-Screen Display)
Switches the language of the on-screen display.
x
MENU (DVD VIDEO only)
Select the language for the DVD menu.
x
AUDIO (DVD VIDEO only)
Switches the language of the sound track.
When you select “ORIGINAL”, the language
given priority in the disc is selected.
When you select “ORIGINAL”, the language
given priority in the disc is selected.
x
SUBTITLE (DVD VIDEO only)
Switches the language of the subtitle .
When you select “AUDIO FOLLOW”, the
language for the subtitles changes according to
the language you selected for the sound track.
When you select “AUDIO FOLLOW”, the
language for the subtitles changes according to
the language you selected for the sound track.
LANGUAGE SETUP
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
AUDIO:
SUBTITLE:
ORIGINAL
ENGLISH
OSD:
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
BACKGROUND:
16:9
ON
COLOR SYSTEM (VIDEO CD):
AUTO
JACKET PICTURE
4:3 OUTPUT:
FULL
Selected item
Setup items
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
BACKGROUND:
16:9
4:3 OUTPUT:
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
COLOR SYSTEM (VIDEO CD):
16:9
FULL
Options
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
BACKGROUND:
4:3 LETTER BOX
ON
COLOR SYSTEM (VIDEO CD):
AUTO
JACKET PICTURE
4:3 OUTPUT:
FULL
Selected setting
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
ENGLISH