Справочник Пользователя для Sony MDS-JE440

19

Marcación de números de temas durante la grabación

Puede marcar los números de temas manual o 
automáticamente durante la grabación. Si marca los 
números de temas en puntos específicos, podrá 
localizarlos rápidamente más tarde o editar fácilmente el 
MD.

z

Cuando grabe de un reproductor de CD o de una platina 
de MD conectado a un conector DIGITAL IN, la platina 
marcará los números de temas en la misma secuencia que 
en la fuente. Cuando grabe de otras fuentes conectadas al 
conector DIGITAL IN o de una fuente conectada a las 
tomas ANALOG IN, realice el procedimiento de abajo 
para marcar automáticamente números de temas. Sin 
embargo, si la fuente a grabar contiene ruido (por 
ejemplo, cintas o programas de la radio), no podrá marcar 
automáticamente números de temas.

Aparecerá “Setup Menu” en el visualizador.

.

>

.

>

Cuando ponga la marcación automática de temas en 
activado, se encenderá “L.SYNC”.
La platina marcará un número de tema siempre que el 
nivel de señal de entrada caiga por debajo de –50 dB 
(el nivel de activación para la marcación automática de 
temas) o más abajo durante 1,5 segundos.

Realice el procedimiento de abajo para cambiar el nivel de 
señal que activa la marcación automática de temas.

Aparecerá “Setup Menu” en el visualizador.

.

>

.

>

Puede ajustar nivel en cualquier valor entre –72 dB y 0 
dB, en incrementos de 2 dB.

z

Cuando grabe de un reproductor de CD o de una platina de 
MD conectado al conector DIGITAL IN, en los siguientes 
casos podrá grabar todo el material como un solo tema:
— Cuando grabe consecutivamente el mismo tema dos o más 

veces utilizando la reproducción repetida de un solo tema.

— Cuando grabe consecutivamente dos o más temas con el 

mismo número de tema pero de diferentes CDs o MDs.

— Cuando grabe temas de ciertos reproductores de CD o de 

múltiples discos.

Durante la grabación, para los temas de menos de 4 segundos 
de duración (en el modo estéreo, modo monofónico, y modo 
estéreo LP2) o de 8 segundos de duración (en el modo estéreo 
LP4), podrá no marcarse el número de tema.

Cuando grabe de un componente conectado a las tomas 
ANALOG IN con “T.Mark Off” seleccionado o cuando grabe 
de una platina DAT o de un sintonizador DBS conectado al 
conector DIGITAL IN, podrá grabar todo el material como un 
solo tema.

Cuando grabe de una platina DAT o de un sintonizador DBS 
conectado al conector DIGITAL IN, la platina marcará un 
número de tema siempre que cambie la frecuencia de muestreo 
de la señal de entrada, sea cual sea el ajuste del parámetro de 
marcación de tema (“T.Mark Lsyn(c)” o “T.Mark Off”).

z

Consulte la “División de temas” en la página 34.

Si apaga la platina o desenchufa el cable de alimentación de CA, 
la platina almacenará los últimos ajustes (“T.Mark Lsyn(c)” o 
“T.Mark Off” y el nivel de activación) y los invocará la próxima 
vez que encienda la platina.

activar la marcación 
automática de temas

T.Mark Lsyn(c) (ajuste de 
fábrica)

desactivar la marcación 
automática de temas

T.Mark Off

z