Справочник Пользователя для Sony MDS-JE440
42
masterpage:Left
filename[\\Win-65\mo-93\422941211MDSJE640CED\01ES03OPE-CED.fm]
Cambio del tono/Aparición y desaparición progresiva
O
tras
func
func
ione
s
model name1[MDS-JE640] model name2[MDS-JE440]
[4-229-412-11(1)]
1
Mientras la platina esté reproduciendo, pulse
repetidamente PITCH CONTROL hasta que
aparezca “Pfine” en el visualizador.
repetidamente PITCH CONTROL hasta que
aparezca “Pfine” en el visualizador.
2
Gire AMS (o pulse repetidamente
.
/
>
) hasta
que aparezca el valor de paso deseado.
Para reponer el ajuste de fábrica
Pulse CLEAR mientras ajusta el valor.
z
Puede utilizar el menú de ajustes para cambiar el tono
1
Mientras la platina esté reproduciendo, pulse dos veces
MENU/NO.
Aparecerá “Setup Menu” en el visualizador.
MENU/NO.
Aparecerá “Setup Menu” en el visualizador.
2
Gire AMS (o pulse repetidamente
.
/
>) hasta que
aparezca “Pitch” o “Pfine”, y luego pulse AMS o YES.
3
Gire AMS (o pulse repetidamente
.
/
>) para ajustar el
tono, y luego pulse AMS o YES.
4
Pulse MENU/NO.
Notas
•
Cuando cambie el valor de control fino, el sonido caerá
momentáneamente.
momentáneamente.
•
Cuando apague la platina o extraiga el MD, el valor de control
fino volverá a “0.0%” (ajuste de fábrica).
fino volverá a “0.0%” (ajuste de fábrica).
•
Los valores de paso y de control fino están interconectados; si
cambia un valor también cambiará el otro.
cambia un valor también cambiará el otro.
Aparición y
desaparición progresiva
desaparición progresiva
Puede realizar la reproducción con aparición progresiva
para aumentar gradualmente el nivel de la señal a las
tomas ANALOG OUT y a la toma PHONES (MDS-
JE640 solamente) al comienzo de la reproducción. La
reproducción con desaparición progresiva disminuye
progresivamente el nivel de la señal al final de la
reproducción.
La grabación con aparición progresiva aumenta
gradualmente el nivel de la señal al comienzo de la
grabación. La grabación con desaparición progresiva
reduce el nivel de la señal al final de la grabación.
para aumentar gradualmente el nivel de la señal a las
tomas ANALOG OUT y a la toma PHONES (MDS-
JE640 solamente) al comienzo de la reproducción. La
reproducción con desaparición progresiva disminuye
progresivamente el nivel de la señal al final de la
reproducción.
La grabación con aparición progresiva aumenta
gradualmente el nivel de la señal al comienzo de la
grabación. La grabación con desaparición progresiva
reduce el nivel de la señal al final de la grabación.
Nota
El nivel de la señal de salida al conector DIGITAL OUT no
cambia durante la reproducción con aparición progresiva ni
durante la reproducción con desaparición progresiva.
cambia durante la reproducción con aparición progresiva ni
durante la reproducción con desaparición progresiva.
Durante la pausa de reproducción (para la
reproducción con aparición progresiva) o pausa de
grabación (para la grabación con aparición
progresiva), pulse FADER.
reproducción con aparición progresiva) o pausa de
grabación (para la grabación con aparición
progresiva), pulse FADER.
b parpadeará en el visualizador y la platina realizará la
reproducción o grabación con aparición progresiva
durante cinco segundos (ajuste de fábrica) hasta que el
contador llegue a “0.0s”.
reproducción o grabación con aparición progresiva
durante cinco segundos (ajuste de fábrica) hasta que el
contador llegue a “0.0s”.
Reproducción y grabación con aparición
progresiva
progresiva
Z
FADER
.
>
m
M
z
x
X
H
Z
` / 1
>
.