Справочник Пользователя для Sony MDS-JE440
48
masterpage:Left
filename[\\Win-65\mo-93\422941211MDSJE640CED\01ES03OPE-CED.fm]
Titulación de un tema o MD utilizando el teclado
Op
er
ac
ió
er
ac
ió
n d
e
la
pla
pla
tina
de
de
MD ut
iliz
ando
ando
un
tec
la
d
o
model name1[MDS-JE640] model name2[MDS-JE440]
[4-229-412-11(1)]
Titulación de un tema o
MD utilizando el teclado
MD utilizando el teclado
Si utiliza un teclado, podrá introducir o editar rápidamente
los títulos. Mientras edite un título, podrá mover el cursor
dando saltos o desplazar el título.
los títulos. Mientras edite un título, podrá mover el cursor
dando saltos o desplazar el título.
1
Pulse [Enter] mientras la platina esté en uno de los
modos de operación indicados abajo, dependiendo
de lo que quiera titular:
modos de operación indicados abajo, dependiendo
de lo que quiera titular:
Aparecerá un cursor parpadeando en el visualizador.
2
Introduzca un título.
Además de las teclas de letras, también podrá utilizar
las teclas mostradas en la tabla siguiente.
las teclas mostradas en la tabla siguiente.
3
Pulse [Enter].
Aparecerá el título completo en el visualizador.
Operaciones que tal vez quiera realizar
mientras titula un tema o MD
mientras titula un tema o MD
1
Pulse [Esc] mientras la platina esté en uno de los
modos de operación indicados abajo, dependiendo
de lo que quiera titular:
modos de operación indicados abajo, dependiendo
de lo que quiera titular:
Aparecerá “Edit Menu” en el visualizador.
2
Pulse repetidamente [F10]/[F11] hasta que
aparezca “Name ?”, y luego pulse [F12].
aparezca “Name ?”, y luego pulse [F12].
Mientras la platina esté grabando, aparecerá un cursor
parpadeando en el visualizador y podrá introducir un
título para el tema que esté grabándose. En este caso,
vaya al paso 5.
parpadeando en el visualizador y podrá introducir un
título para el tema que esté grabándose. En este caso,
vaya al paso 5.
3
Pulse repetidamente [F10]/[F11] hasta que
aparezca “Nm In ?”, y luego pulse [F12].
aparezca “Nm In ?”, y luego pulse [F12].
4
Pulse repetidamente [F10]/[F11] hasta que
parpadee el numero del tema (cuando titule un
tema) o “Disc” (cuando titule un MD), y luego pulse
[F12].
parpadee el numero del tema (cuando titule un
tema) o “Disc” (cuando titule un MD), y luego pulse
[F12].
Aparecerá un cursor parpadeando.
5
Introduzca un título.
6
Pulse [F12].
Aparecerá el título completo en el visualizador.
Procedimiento de titulación simplificado
Para titular
Púlselo mientras la platina esté
un tema
reproduciendo, en pausa, grabando o
parada con el número de tema
visualizado
parada con el número de tema
visualizado
el MD
parada con el número total de temas
visualizado
visualizado
Para
Pulse en el teclado
cancelar la operación
[Esc]
cambiar entre mayúsculas y
minúsculas
minúsculas
[Caps Lock]
mover el cursor
[
T] o [t]
desplazar el título
[Page Up] o [Page Down]
borrar el carácter en la
posición del cursor
posición del cursor
[Delete]
borrar el carácter que precede
al cursor
al cursor
[Back Space]
Utilización del menú de edición
Para titular
Púlselo mientras la
platina esté
platina esté
un tema o el MD
parada, reproduciendo, o en
pausa
pausa
el tema que esté
grabándose
grabándose
grabando el tema