Справочник Пользователя для Sony rdr-hx1025

Cet enregistreur offre plusieurs options 
d’édition pour divers types de disques.

b

• Vous risquez de perdre le contenu édité si vous 

retirez le disque ou si un enregistrement 
programmé commence pendant l’édition.

• L’édition de disques créés par des caméscopes 

DVD n’est pas possible avec cet enregistreur.

• Si un message apparaît pour signaler que la 

capacité d’enregistrement d’informations de 
commande du disque est dépassée, effacez ou 
éditez les titres inutiles.

• L’enregistreur utilise un certain espace sur le 

disque dur/disque comme espace système. Il se 
peut donc que la taille pour les fichiers affichée à 
l’écran ne puisse pas toute être utilisée.

• Dans le cas d’un DVD+R ou DVD-R, terminez 

toutes les opérations d’édition avant de finaliser 
le disque. Vous ne pouvez pas éditer un disque 
finalisé.

* DVD+RW seulement

Supprimer (page 86)

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

Protéger (page 86)

Oui

Oui

Oui

Non

Oui

Nom titre (page 86)

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

Supprimer A-B (page 88)

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui*

Supprimer titres (page 87)

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

Diviser (page 88)

Oui

Oui

Non

Oui

Non

Régler vignette (page 86)

Oui

Oui

Oui

Oui

Non

Marque de chapitre 
(page 89)

Oui

Oui

Oui

Oui

Non

Oui

Oui

Oui

Oui

Non

Changer l'ordre (page 92)

Non

Non

Non

Oui

Non

Combiner (page 92)

Non

Oui

Non

Oui

Non

,suite