для Sony SDM-X202
11
RU
Выбор входного сигнала
(кнопка INPUT)
Нажмите кнопку INPUT.
При каждом нажатии кнопки изменяется входной
сигнал и соответствующий индикатор входного
сигнала.
При каждом нажатии кнопки изменяется входной
сигнал и соответствующий индикатор входного
сигнала.
INPUT1:
Выберите входной сигнал, поступающий на входное
гнездо HD15 монитора – INPUT1 (аналоговый RGB).
Выберите входной сигнал, поступающий на входное
гнездо HD15 монитора – INPUT1 (аналоговый RGB).
INPUT2:
Выберите входной сигнал, подаваемый на входное
гнездо DVI-D монитора (цифровой RGB) – INPUT2 или
на входное гнездо HD15 монитора (аналоговый RGB) –
INPUT2.
Выберите входной сигнал, подаваемый на входное
гнездо DVI-D монитора (цифровой RGB) – INPUT2 или
на входное гнездо HD15 монитора (аналоговый RGB) –
INPUT2.
При подключении компьютеров к обоим входным
разъемам INPUT2 (DVI-D и HD15) монитора Вы можете
выбрать разъем, ввод сигнала через который
предпочтителен, с использованием пункта “Приоритет
Вход2” меню НАСТРОЙКА ВХОДА. Для получения
дополнительных сведений о параметре “Приоритет
Вход2” см. “Выбор приоритетного входа” на стр. 16.
разъемам INPUT2 (DVI-D и HD15) монитора Вы можете
выбрать разъем, ввод сигнала через который
предпочтителен, с использованием пункта “Приоритет
Вход2” меню НАСТРОЙКА ВХОДА. Для получения
дополнительных сведений о параметре “Приоритет
Вход2” см. “Выбор приоритетного входа” на стр. 16.
Выбор входного сигнала для входного аудиогнезда
См. “Выбор Аудио” на стр. 17.
См. “Выбор Аудио” на стр. 17.
Подключение периферийных
устройств, совместимых со
стандартом USB
устройств, совместимых со
стандартом USB
(универсальная
последовательная шина)
На мониторе имеется два входных и два выходных
разъема USB. Они обеспечивают быстрый и простой
способ подключения периферийных устройств,
совместимых со стандартом USB (таких как
клавиатуры, мыши, принтеры и сканеры), к
компьютеру при помощи стандартного кабеля USB.
Чтобы использовать монитор в качестве
концентратора для периферийных устройств,
подключите устройства USB, как показано ниже.
разъема USB. Они обеспечивают быстрый и простой
способ подключения периферийных устройств,
совместимых со стандартом USB (таких как
клавиатуры, мыши, принтеры и сканеры), к
компьютеру при помощи стандартного кабеля USB.
Чтобы использовать монитор в качестве
концентратора для периферийных устройств,
подключите устройства USB, как показано ниже.
1
Включите монитор и компьютер(ы).
2
Подключите компьютер(ы) ко входным
разъемам с помощью прилагаемого кабеля USB.
разъемам с помощью прилагаемого кабеля USB.
Для пользователей Windows
Если на экране появляется сообщение, следуйте
указаниям на экране и выберите драйвер
универсального концентратора USB.
Если на экране появляется сообщение, следуйте
указаниям на экране и выберите драйвер
универсального концентратора USB.
3
Подключите USB-совместимые периферийные
устройства к выходным разъемам.
устройства к выходным разъемам.
Для пользователей, использующих
компьютеры Macintosh с клавиатурой,
оборудованной кнопкой питания
После подсоединения клавиатуры Macintosh,
оборудованной кнопкой питания, к выходному
разъему USB, кнопка питания на клавиатуре
перестанет работать. Для включения компьютера
Macintosh используйте кнопку питания на самом
компьютере или подсоедините клавиатуру
непосредственно к компьютеру и включите его,
затем отсоедините клавиатуру и снова
подсоедините ее к монитору.
компьютеры Macintosh с клавиатурой,
оборудованной кнопкой питания
После подсоединения клавиатуры Macintosh,
оборудованной кнопкой питания, к выходному
разъему USB, кнопка питания на клавиатуре
перестанет работать. Для включения компьютера
Macintosh используйте кнопку питания на самом
компьютере или подсоедините клавиатуру
непосредственно к компьютеру и включите его,
затем отсоедините клавиатуру и снова
подсоедините ее к монитору.
Примечания
• Не все компьютеры и/или операционные системы
• Не все компьютеры и/или операционные системы
поддерживают стандарт USB. См. инструкцию по
эксплуатации Вашего компьютера, чтобы выяснить,
возможно ли подключение к нему устройств,
поддерживающих стандарт USB.
эксплуатации Вашего компьютера, чтобы выяснить,
возможно ли подключение к нему устройств,
поддерживающих стандарт USB.
• В большинстве случаев на компьютер нужно установить
драйвер USB. Для получения подробных сведений см.
инструкции по эксплуатации периферийных устройств.
инструкции по эксплуатации периферийных устройств.
• После подсоединения компьютера, питание которого уже
подключено ко входному разъему USB на мониторе,
монитор перестанет переходить в режим экономии энергии.
монитор перестанет переходить в режим экономии энергии.
• Когда монитор находится в режиме экономии энергии,
периферийные устройства USB перестают работать. Чтобы
возобновить работу периферийных устройств USB,
выйдите из этого режима, нажав выключатель 1 (питание).
возобновить работу периферийных устройств USB,
выйдите из этого режима, нажав выключатель 1 (питание).
• Если периферийные устройства работают неправильно,
убедитесь, что настройка принимающего входа в пункте
“Выбор USB” меню ПРОЧЕЕ правильна (стр. 17).
“Выбор USB” меню ПРОЧЕЕ правильна (стр. 17).
• Если впервые подсоединить клавиатуру или мышь к
разъемам USB, а затем загрузить компьютер,
периферийные устройства могут не работать. Сначала
подключите клавиатуру и мышь непосредственно к
компьютеру и произведите настройку USB-совместимых
устройств. Затем подключите их к монитору.
периферийные устройства могут не работать. Сначала
подключите клавиатуру и мышь непосредственно к
компьютеру и произведите настройку USB-совместимых
устройств. Затем подключите их к монитору.
• При подсоединении периферийных устройств к выходным
разъемам не налегайте на дисплей. В противном случае
дисплей может наклониться и прищемить Вам пальцы.
дисплей может наклониться и прищемить Вам пальцы.
• В соответствии со спецификацией USB, можно объединить
до шести концентраторов USB. На мониторе
предусмотрено два крепления для концентраторов USB.
Поэтому можно подключить четыре дополнительных
концентратора USB.
предусмотрено два крепления для концентраторов USB.
Поэтому можно подключить четыре дополнительных
концентратора USB.
• Этот монитор не поддерживает стандарт USB 2.0.