Справочник Пользователя для Sony SLV-SE450B
63
Vérification/modification/annulation de programmations
A
u
tres opéra
tions
filename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B]
[3-868-346-13 (1)]
Si des programmes se chevauchent
Le programme qui commence en premier a priorité et l’enregistrement du second
programme ne commence qu’après la fin du premier programme. Si les programmes
doivent commencer en même temps, c’est le programme qui apparaît en premier dans
le menu qui a priorité.
programme ne commence qu’après la fin du premier programme. Si les programmes
doivent commencer en même temps, c’est le programme qui apparaît en premier dans
le menu qui a priorité.
Conseil
• A l’étape 6 ci-dessus, vous pouvez vérifier la LISTE DES PROGRAMMATIONS en
sélectionnant LISTE et en appuyant sur OK. Appuyez sur MENU pour quitter la LISTE DES
PROGRAMMATIONS.
PROGRAMMATIONS.
3
Appuyez sur
M/m pour mettre en évidence
LISTE DES PROGRAMMATIONS, puis
appuyez sur OK.
appuyez sur OK.
• Si vous désirez modifier ou annuler un
réglage, passez à l’étape suivante.
• Si vous ne devez pas changer ou annuler les
réglages, appuyez sur MENU, puis éteignez le
magnétoscope pour revenir au mode de veille
d’enregistrement.
magnétoscope pour revenir au mode de veille
d’enregistrement.
4
Appuyez sur
M/m pour sélectionner le réglage
que vous désirez modifier ou annuler, puis
appuyez sur OK.
appuyez sur OK.
Le réglage sélectionné apparaît dans le menu
MINUTERIE.
MINUTERIE.
5
• Pour modifier le réglage, appuyez sur
</, pour mettre en évidence l’option
que vous désirez modifier, et appuyez sur
M/m pour le corriger.
• Pour annuler le réglage, appuyez sur ANNUL/0.
6
Appuyez sur MENU pour quitter le menu.
S’il reste des réglages, éteignez le magnétoscope pour repasser en attente
d’enregistrement.
d’enregistrement.
MENU
:
LISTE DES PROGRAMMATIONS
:
:
:
OK
RETOUR
2 0 : 0 0
2 1 : 0 0
DATE
HEURE
PROG.
AAB
LP
2
0 : 0 0
1 : 3 0
CDE
LP
LUN
1 4 : 0 0
1 5 : 0 0
LP
DIM
6 : 3 0
7 : 0 0
SP
– : – –
– : – –
–
–
–
– VEN
. 1 0
VPS
PDC
PDC
VPS
PDC
PDC
0
3
. 9
1
1
FGH
JEU
2 8 . 9
ANNULER
REGLER
SELECTIONNER
SORTIE
1 9 : 0 0
2 0 : 0 0
3
SP
AUJOURD. 5
I J K
–
–
– . –
ANNUL / 0
2
CDE
1 0 : 0 0
1 1 : 3 0
. 1 0
DATE
ANNULER
REGLER
:
SELECTIONNER
:
MENU
SORTIE
:
SP / LP
LISTE
HEURE
PROG.
LP
VPS / PDC
OUI
2 8 . 9
:
MINUTERIE
JEU
ANNUL / 0
environ 20 secondes
sera coupé
Programme 1
Programme 2
environ 20 secondes seront coupées
Programme 1
Programme 2
010COV.book Page 63 Friday, April 14, 2000 1:14 PM