Справочник Пользователя для Sony SLV-X9D

37

Sélection de la langue d’affichage des menus

• Pour retourner au menu précédent, mettez RETOUR en évidence et appuyez 

ensuite sur OK.

• Le menu disparaît automatiquement au bout de quelques minutes si vous 

n’effectuez aucune opération. 

Vous pouvez modifier la langue d’affichage des menus que vous avez sélectionnée 
avec la fonction de réglage automatique.

• Mettez le magnétoscope et le téléviseur sous tension.
• Réglez le téléviseur sur le canal vidéo.
• Reportez-vous à “Index des composants et des commandes” pour l’emplacement des touches.

Appuyez sur MENU, puis sur 

M/m 

pour mettre en évidence REGLAGES, 
puis appuyez sur OK.

Appuyez sur 

M/m pour mettre en 

évidence LANGUE, puis appuyez sur 
OK.

Appuyez sur 

M/m/</, pour mettre en évidence la langue de 

votre choix, puis appuyez sur OK.

Appuyez sur MENU pour quitter le menu.

MENU

OK

PLAY

MENU

:

REGLAGES

RETOUR

REGLAGE DES CHAINES

SET-TOP BOX

HORLOGE
LANGUE

:

:

OK

REGLER

SELECTIONNER

SORTIE

OK

PLAY

MENU

:

LANGUE

: OK

REGLER

SELECTIONNER

SORTIE

:

DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS

SVENSKA
SUOMI

NEDERLANDS
DANSK / NORSK

ENGLISH

OK

PLAY

MENU