Справочник Пользователя для Sony slv-sx80vc
A, B
AFT (syntonisation fine
automatique) 29
Alignement. Voir Réglage.
automatique) 29
Alignement. Voir Réglage.
C
Canal Plus 36
Canal RF 14
Changement d’une position de
programme 30
Compteur 42
Contrôle
Canal RF 14
Changement d’une position de
programme 30
Compteur 42
Contrôle
en cours de lecture 68
en cours
d’enregistrement 67
en cours
d’enregistrement 67
D
Désactivation de position de
programme 34
Dial Timer 61
Doublage. Voir Montage.
Doublage audio 81
programme 34
Dial Timer 61
Doublage. Voir Montage.
Doublage audio 81
E, F, G, H, I, J, K
Economie d’énergie 78
Enregistrement 45
Enregistrement 45
à l’aide du programmateur
55
avec le systéme
ShowView 50
des programmes que vous
regardez à la télévision
49
en regardant un autre
programme 47
programmes bilingues 67
programmes stéréo 67
sauvegarde 47
55
avec le systéme
ShowView 50
des programmes que vous
regardez à la télévision
49
en regardant un autre
programme 47
programmes bilingues 67
programmes stéréo 67
sauvegarde 47
L
Languette de protection 47
Lecture 41
Lecture 41
à différentes vitesses 58
au ralenti 59
image par image 59
sélection du son 68
au ralenti 59
image par image 59
sélection du son 68
M
Mode EP 43
Mode LP 46
Mode SP 46
Modification du nom des
stations 32
Monophonique 67
Montage 79
Mode LP 46
Mode SP 46
Modification du nom des
stations 32
Monophonique 67
Montage 79
N
Nettoyage des têtes vidéo 83
O
OPC (contrôle optimal de
l’image) 75
l’image) 75
P, Q
PDC (contrôle de diffusion des
émissions) 53
Piste audio 68
Piste audio hi-fi 68
Piste audio normale 68
Présélection des canaux 26
Programmes NICAM 67
Programmes ZWEITON 67
émissions) 53
Piste audio 68
Piste audio hi-fi 68
Piste audio normale 68
Présélection des canaux 26
Programmes NICAM 67
Programmes ZWEITON 67
R
Raccordement
à un téléviseur doté d’un
connecteur EURO-AV 9
à une chaîne stéréo 13
ce magnétoscope à votre
téléviseur 9, 12
vers un syntoniseur de
satellite 13
connecteur EURO-AV 9
à une chaîne stéréo 13
ce magnétoscope à votre
téléviseur 9, 12
vers un syntoniseur de
satellite 13
Raccordement de
l’antenne 12
Raccordement EURO-AV 9
Reality Regenerator 74
Recherche
l’antenne 12
Raccordement EURO-AV 9
Reality Regenerator 74
Recherche
à différentes vitesses 58
avec la fonction d’index
73
avec la fonction Smart
Search 70
avec la fonction d’index
73
avec la fonction Smart
Search 70
Recherche d’index 73
Réglage
Réglage
alignement 74
image 29, 74
image 29, 74
Réglage automatique 16
Réglage automatique de
l’horloge 22
Réglage de l’horloge 19
Réglage de l’image. Voir
Réglage.
Réglage du
programmateur 55
Réglage automatique de
l’horloge 22
Réglage de l’horloge 19
Réglage de l’image. Voir
Réglage.
Réglage du
programmateur 55
annulation 65
avec le Dial Timer 61
avec le système
ShowView 50
enregistrement quotidien/
hebdomadaire 53, 57
modification 65
vérification 65
avec le Dial Timer 61
avec le système
ShowView 50
enregistrement quotidien/
hebdomadaire 53, 57
modification 65
vérification 65
Réglage optionnel 76
S
Sélection de la langue 24
ShowView
ShowView
enregistrement 50
Smart Search 70
SMARTLINK
SMARTLINK
Copie des
présélections 10
Enregistrement direct du
téléviseur 11, 49
Lecture monotouche
11, 44
Menu monotouche 11
Mise hors tension
automatique 11
Programmateur à une
touche 11
présélections 10
Enregistrement direct du
téléviseur 11, 49
Lecture monotouche
11, 44
Menu monotouche 11
Mise hors tension
automatique 11
Programmateur à une
touche 11
Stéréo 67
Système couleur
Système couleur
réglage 42
systèmes couleur
compatibles 2
systèmes couleur
compatibles 2
T, U
TV-PAYANTE 36
V, W, X, Y, Z
Vitesse de défilement
automatique de bande 77
VPS (système de
programmation vidéo) 53
automatique de bande 77
VPS (système de
programmation vidéo) 53
Index
Sony Corporation
Printed in France