Справочник Пользователя для Sony sxc300

Скачать
Страница из 2
INSTALLATION
Setup example (See illustration 
B
)
Position the speaker on top of the center unit of your stereo
system. The center speaker should be set between the left and
right speakers.
SPECIFICATIONS
Type:  Full-range bass reflex type
Speaker:  10 cm full-range cone type
Frequency range:  100 – 18,000 Hz
Impedance:  8 ohms
Output sound level:  89 dB/W/m
Maximum input power:  30 W (Peak)
Dimensions (W 
×
 H 
×
 D):  260 
×
 120 
×
 200 mm
(10
1
/
4
 
×
 4
3
/
4
 
×
 7
7
/
8
 inches)
Weight:  1.2 kg (2 Ibs 10 oz)
The specifications and external appearance of this unit are
subject to change without prior notice.
INSTALLATION
Exemple de mise en place (Voir illustration 
B
)
Positionner l’enceinte sur l’unité principale de la chaîne stéréo.
L’enceinte centrale doit être positionnée entre les enceintes
gauche et droite.
SPECIFICATIONS
Type :  Bass-reflex pleine gamme
Haut-parleur:  Type cône pleine gamme de 10 cm
Plage de fréquences :  100 – 18000 Hz
Impédance :  8 ohms
Niveau sonore de sortie :  89 dB/W/m
Puissance d’entrée max. :  30 W (crête)
Dimensions (L 
×
 H 
×
 P) :  260 
×
 120 
×
 200 mm
Poids :  1,2 kg
Les spécifications et l’apparence externe de cet appareil sont
sujettes à modifications sans préavis.
INSTALACION
Ejemplo de instalación (Ver ilustración 
B
)
Coloque el altavoz en la parte superior de la unidad central de
su sistema estereofónico. El altavoz central debe ser colocado
entre los altavoces izquierdo y derecho.
ESPECIFICACIONES
Tipo:  Graves de gama completa tipo reflejo
Altavoz:  Tipo cono de gama completa 10 cm
Límites de frecuencia:  100 – 18000 Hz
Impedancia:  8 ohmios
Nivel de sonido de salida:  89 dB/W/m
Potencia máxima de entrada:  30 W (pico)
Dimensiones: (A 
×
 Alt. 
×
 Prof.):  260 
×
 120 
×
 200 mm
Peso:  1,2 kg
Las especificaciones y el aspecto externo de esta unidad
están sujetos a cambio sin aviso previo.
B