Справочник Пользователя для Panasonic dmr-e51

[RAM] [DVD-R]
Preparation
Switch [DVD, TV] 

(15) to “DVD”.

Í] (1) to turn the unit on.

<, OPEN/CLOSE] (27) to open the tray and 

≥Insert one disc only within the tray’s guides.
≥Use a disc that can be recorded on and that has enough 

space available.

≥Press [<, OPEN/CLOSE] (27) to close the tray.
≥When using a DVD-RAM for the first time with this unit, 

format it to ensure accurate recording (page 31, “Format”). 
Check the disc carefully to ensure it doesn’t contain 
programmes you want to keep.

e.g.: DVD-RAM
(1) Arrow pointing inwards.
(2) Align correctly.
≥Insert label-up with the arrow facing in. (with double-sided 

discs, load so the label for the side you want to record is 
facing up.)

W, X, CH] (18) or numeric buttons (4) to 

(3) e.g.: When you have selected channel 4

(17) to select the recording 

≥Select “XP”, “SP”, “LP” or “EP”.
≥It is also possible to perform the flexible recording (FR). 

(4) e.g.: When you have selected “XP”

¥, REC] (16) to start recording.

≥The programme which has already been recorded is not 

overwritten.

To ensure recording
≥Use a disc that can be recorded on and that has enough space 

available.

≥Ensure the write protect tab is not set to “PROTECT”. (page 64)≥Ensure the disc is not write-protected with DISC INFORMATION.

ªTo pause recording

Press [

;] (8).

Press again to restart recording.

ªTo stop recording

Press [

∫] (7).

ªTo select channels with the remote control

Press the numeric buttons 

ªConvenient features

≥Chasing play—playing from the beginning of the programme you 

are recording (page 21).

≥Simultaneous recording and play—watching a programme you 

recorded while recording another (page 21).

≥Time Slip-checking the images you are recording (page 22).

ªRe-inserting double-sided discs

You can get up to 12 hours recording when you use double-sided 
discs and use the “EP” mode.

ªRecording modes and approximate recording times 

≥Flexible recording (FR) calculates a recording rate that will 

enable the recording to fit in the remaining time on the disc.

≥You can play DVD-R on compatible DVD players by finalizing 

them on this unit, effectively making them into DVD-Video.

≥The video is recorded in a 4:3 aspect irrespective of the video 

signal input.

≥When recording bilingual channel sound onto DVD-R, it is 

possible to select only one of “M1” or “M2”.

When recording bilingual TV broadcast while receiving a 
bilingual TV broadcast
Select “M1”(main) or “M2”(secondary audio) of “Bilingual Audio 
Selection” in the “Sound” menu.

When recording bilingual audio with connecting to a decoder 
or a digital receiver
Select the audio type either “M1” or “M2” on the connected 
devices. (You cannot select the audio type on this unit.)

For your reference
[RAM]
≥Select the audio type both “M1” and “M2” on the connected 

devices. (You can also select the audio type on this unit.)

Note
[DVD-R]
≥You cannot use [AUDIO] (31) or the DISPLAY menu to change 

audio type when a DVD-R is in the disc tray.

(1)

(2)

(3)

(4)

1

2

1

2

4

2

4

8

4

6

12

6

1

2

3

Turn over

Reverse

Front

DVD(PAL).book  19 ページ  ２００３年５月２２日　木曜日　午後１２時３分