Справочник Пользователя для Panasonic dmr-e30

Скачать
Страница из 76
6
Hinweise und wichtige Informationen
Wichtig
Beachten Sie, daß die Aufnahme auf vorbespielten Bändern oder 
Disketten bzw. anderem veröffentlichtem oder Werbematerial 
Eigentumsrechte verletzen kann.
Achtung
Setzen Sie dieses Gerät zur Verminderung des Risikos von 
Bränden oder Schocks weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
Für Ihre Sicherheit
Nehmen Sie die Außenverkleidungen nicht ab.
Die Berührung der inneren Teile dieses Gerätes ist gefährlich und 
kann zu einer ernsthaften Beschädigung des Gerätes führen.
Öffnen Sie nicht das Gehäuse, um die Gefahr eines elektrischen 
Schlags auszuschließen. Das Gerät kann nicht vom Benutzer 
instandgesetzt werden. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen 
nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
Schutz der Umwelt
Siehe “Energiesparfunktion” auf Seite 63.
Entsorgung von Altgeräten
Batterien, Verpackungen und alte Geräte gehören nicht 
in den Hausmüll, sondern sind gemäß den örtlichen 
Bestimmungen zu entsorgen.
Vorsichtsmaßnahmen vor dem Betrieb dieses 
Gerätes
≥Das Gerät so aufstellen, dass der Lüfter auf der Rückseite und 
die Kühlschlitze nicht verdeckt werden.
Zu vermeiden:
≥Feuchtigkeit und Staub
≥Extreme Hitze, wie etwa direktes Sonnenlicht
≥Magnetische oder elektromagnetische Objekte
≥Die Berührung der inneren Teile des Gerätes
≥Wasser oder andere Flüssigkeiten im Gerät
≥Blitzschlag. (Ziehen Sie bei Gewitter den Antennenstecker aus 
dem Gerät.)
≥Schwere Gegenstände auf dem Gerät
≥Den Anschluss oder die Berührung des Gerätes mit nassen 
Händen
≥Die Verwendung eines Handys in der Nähe des Gerätes, da dies 
zu Störungen bei der Wiedergabe oder Aufzeichnung führen 
kann
Zu tun:
≥Das Gerät mit einem trockenem, sauberen Tuch abwischen.
≥Das Gerät in einer horizontalen Position aufstellen.
≥Lassen Sie das Gerät, den Fernseher und andere Ausrüstungen 
ausgeschaltet, bis Sie alle Anschlüsse hergestellt haben.
S
HOW
V
IEW
 ist ein Warenzeichen der Gemstar Development 
Corporation und in den folgenden Ländern eingetragen: 
Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, 
Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, 
Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Polen, 
Portugal, Russland, Slowakei, Südafrika, Spanien, Schweden 
und Schweiz. Das S
HOW
V
IEW
 -System wird unter Lizenz der 
Gemstar Development Corporation gefertigt.
G-
CODE
 ist ein Warenzeichen der Gemstar Development 
Corporation und in den folgenden Ländern eingetragen: 
Australien, China, Hong Kong - Sonderverwaltungszone der 
VR China, Japan, Südkorea, Neuseeland und Taiwan. Das G-
CODE
 -System wird unter Lizenz der Gemstar Development 
Corporation gefertigt.
G-
CODE
 und S
HOW
V
IEW
 sind unterschiedliche Warenzeichen, 
die für die gleiche benutzerfreundliche Aufzeichnungsfunktion 
stehen. Der Einfachheit halber wird jedoch nur der Begriff 
S
HOW
V
IEW
 verwendet. Folgen Sie, wenn Sie das G-
CODE
-
System verwenden, den für das S
HOW
V
IEW
-System 
aufgeführten Bedienungsschritten.
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich im Wesentlichen auf 
Funktionen der Fernbedienung. Falls die Tastenbenennung 
identisch ist, kann der beschriebene Bedienungsschritt auch am 
Gerät selber durchgeführt werden.
Es ist möglich, dass die in dieser Anleitung enthaltenen 
Abbildungen von Bildschirmanzeigen nicht mit den tatsächlich auf 
Ihrem Monitor erscheinenden Anzeigen übereinstimmen.
Anzeigefunktionen
Die in dieser Anleitung enthaltenen Anzeigen sind nur Beispiele. 
Die jeweiligen Anzeigen auf dem Display hängen von der 
abgespielten Disc ab.
Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” und das doppelte D-Symbol sind 
Warenzeichen der Dolby Laboratories.
“DTS”,“DTS Digital Surround” und “DTS Digital Out” sind 
eingetragene Warenzeichen der Digital Theater Systems, Inc.
ACHTUNG 
DIESES GERÄT VERWENDET EINEN SICHTBAREN 
LASERSTRAHL, DER JEDOCH EINE GEFÄHRLICHE 
STRAHLUNG ABGIBT. NICHT DIREKT IN DIESEN STRAHL 
SCHAUEN.
WARNUNG
ZUR VERHÜTUNG VON BRANDAUSBRUCH UND 
ELEKTRISCHEM SCHLAG DARF DIESES GERÄT WEDER 
REGEN NOCH NÄSSE UND SPRITZERN AUSGESETZT 
WERDEN. STELLEN SIE KEINE MIT FLÜSSIGKEIT 
GEFÜLLTEN VASEN USW. AUF DEM GERÄT AB.
Der DVD-Recorder erwärmt sich während des Betriebes 
und sollte daher an einem gut belüfteten Ort aufgestellt 
werden. Beispielsweise sollte die Aufstellung in einem 
Bücherregal usw. aufgrund der schlechten Belüftung 
vermieden werden.
Standardzubehör
1  Antennenkabel
1  Fernbedienung
(EUR7615KG0 für Kontinentaleuropa)
(EUR7615KK0 für Asien, Australien und Neuseeland)
2 x Batterien R6
1  Wechselstrom-Netzkabel
1  Audio/Video-Kabel