Справочник Пользователя для Panasonic DMR-E53

37

RQT7535

Language
Choose the language for audio, subtitle and disc menus. 

[DVD-V]

≥Press [ENTER] to show the following settings.
≥Some discs start in a certain language despite any changes you make here.
≥In case of English/French/German/Italian/Spanish languages, when you make download from TV, and Country setting of Auto-

Setup in plug-in, the language (“Soundtrack”/“Menus”) will be same and “Subtitle” will set to “Automatic”.

≥Enter a code (

➡page 39) when you selecting “Other ¢¢¢¢”.

≥English

≥French

≥German ≥Italian

≥Spanish

≥Original: The original language of each disc will be selected.
≥Other ¢¢¢¢

≥Automatic: If the language selected for “Soundtrack” is not 

available, subtitles of that language will 
automatically appear if available on that disc.

≥English

≥French

≥German ≥Italian

≥Spanish

≥Other ¢¢¢¢

≥English

≥French

≥German ≥Italian

≥Spanish

≥Other ¢¢¢¢

Ratings
Set a ratings level to limit DVD-Video play.

Follow the on-screen instructions. Enter a 4-digit password with 
the numbered buttons when the password screen is shown.
≥Do not forget your password.

≥8 No Limit: All DVD-Video can be played.
≥1 to 7:

Prohibits play of DVD-Video with corresponding 
ratings recorded on them.

≥0 Lock All:  Prohibits play of all DVD-Video.

≥Unlock Recorder

≥Change Password

≥Change Level

≥Temporary Unlock

Recording time in EP mode
Select the maximum number of hours for recording in EP mode 
(

times).

≥EP (6 Hour): You can record for 6 hours on an unused 4.7 GB 

disc.

≥EP (8 Hour): You can record for 8 hours on an unused 4.7 GB 

disc.

DVD-Audio  Video mode Playback
Select “On” to play DVD-Video content on some DVD-Audio.

≥On: The setting returns to “Off” when you change the disc or 

turn the unit off.

≥Off

Comb Filter
Select the picture sharpness when recording.
The setting is fixed with “On” if you set “TV System” to “NTSC” 
(

≥On: Pictures become clear and vivid. Normally, use this 

setting.

≥Off: Select it when recording noisy pictures.

This feature is only available with DMR-E55.
Hybrid VBR Resolution (

➡page 44, VBR)

≥Automatic: The resolution is automated to provide efficient 

recording with less block noise. 

[RAM]

≥Fixed:

The resolution is fixed to ensure that there is no 
loss of source picture resolution while recording.

Still Mode
Select the type of picture shown when you pause play
(

≥Automatic
≥Field:

Select if jittering occurs when “Automatic” is selected.

≥Frame: Select if small text or fine patterns cannot be seen 

clearly when “Automatic” is selected.

AV-in NR
Reduces video tape noise while dubbing.

≥On: Noise reduction works for input video.
≥Off: Noise reduction is off. Select when you want to record 

input as is.

37

7535en.fm  37 ページ  ２００４年３月５日　金曜日　午後２時４４分