Справочник Пользователя для Panasonic es-lt41
3
English
ThankyouforchoosingaPanasonicshaver.WithourWET/
DRYtechnology,youcanenjoyusingyourPanasonic
shaverdryorintheshowerorbathforgentleandeasy
shaving.Pleasereadallinstructionsbeforeuse.
DRYtechnology,youcanenjoyusingyourPanasonic
shaverdryorintheshowerorbathforgentleandeasy
shaving.Pleasereadallinstructionsbeforeuse.
Important
This shaver has a built‑in rechargeable battery. Do not throw into
fire, apply heat, or charge, use, or leave in a high temperature
environment.
fire, apply heat, or charge, use, or leave in a high temperature
environment.
Beforeuse
This WET/DRY shaver can be used for wet shaving with shaving
lather or for dry shaving. You can use this watertight shaver in
the shower and clean it in water. The following is the symbol of
Wet shaver. The symbol means that the hand‑held part may be
used in a bath or shower.
This WET/DRY shaver can be used for wet shaving with shaving
lather or for dry shaving. You can use this watertight shaver in
the shower and clean it in water. The following is the symbol of
Wet shaver. The symbol means that the hand‑held part may be
used in a bath or shower.
Treat yourself to wet lather shaves for at least three weeks and
notice the difference. Your Panasonic WET/DRY shaver requires
a little time to get used to because your skin and beard need
about a month to adjust to any new shaving method.
notice the difference. Your Panasonic WET/DRY shaver requires
a little time to get used to because your skin and beard need
about a month to adjust to any new shaving method.
Usingtheshaver
Caution
Theouterfoilisverythinandcanbedamagedifnotused
correctly.Checkthatthefoilisnotdamagedbeforeusing
theshaver.Donotusetheshaverifthefoilisdamagedas
youwillcutyourskin.
correctly.Checkthatthefoilisnotdamagedbeforeusing
theshaver.Donotusetheshaverifthefoilisdamagedas
youwillcutyourskin.
Terminate the usage when there is abnormality or failure.
Do not share your shaver with other people.
Do not share your shaver with other people.
•
•
•
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
Chargingtheshaver
Never use the adaptor in the bathroom or shower room.
Do not use any power cord or adaptor other than this adaptor
(RE7‑51).
Plug in the adaptor into a household outlet where there is no
moisture and handle it with dry hands.
Hold the adaptor when disconnecting it from the household
outlet. If you tug on the power cord, you may damage it.
The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged,
the adaptor should be scrapped.
Recommended ambient temperature for charging is 15‑35 °C
(59‑95 °F).
The adaptor is intended to be correctly oriented in a vertical or
floor mount position.
Do not use any power cord or adaptor other than this adaptor
(RE7‑51).
Plug in the adaptor into a household outlet where there is no
moisture and handle it with dry hands.
Hold the adaptor when disconnecting it from the household
outlet. If you tug on the power cord, you may damage it.
The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged,
the adaptor should be scrapped.
Recommended ambient temperature for charging is 15‑35 °C
(59‑95 °F).
The adaptor is intended to be correctly oriented in a vertical or
floor mount position.
Cleaningtheshaver
Warning
Disconnectthepowercordfromtheshaverbefore
cleaningitinwatertopreventelectricshock.
cleaningitinwatertopreventelectricshock.
Keep both the inner blades inserted. If only one of the inner
blades is inserted, the shaver may be damaged.
If you clean the shaver with water, do not use salt water or hot
water. Do not soak the shaver in water for a long period of
time.
Clean the housing only with a soft cloth slightly dampened
with tap water or soapy tap water. Do not use thinner, benzine,
alcohol or other chemicals.
blades is inserted, the shaver may be damaged.
If you clean the shaver with water, do not use salt water or hot
water. Do not soak the shaver in water for a long period of
time.
Clean the housing only with a soft cloth slightly dampened
with tap water or soapy tap water. Do not use thinner, benzine,
alcohol or other chemicals.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•