Справочник Пользователя для Panasonic SC-DT100
3
Getting started
RQT6387
Accessories
Please check and identify the supplied accesso-
ries. Use numbers indicated in parentheses
when asking for replacement parts.
ries. Use numbers indicated in parentheses
when asking for replacement parts.
∏
1 Remote control
[DT300]
(N2QAJB000049)
[DT100]
(For The United Kingdom and
Continental Europe: N2QAJB000048)
(For others: N2QAJB000058)
(For others: N2QAJB000058)
∏
2 Batteries
for remote control
for remote control
∏
1 AC mains lead
[For\the\United\Kingdom]
[For\Australia\and\N.Z.]
(RJA0053-3X)
(RJA0035-2X)
[For\others]
(RJA0019-2X)
∏
1 AM loop antenna
(REK0063)
(REK0063)
∏
1 FM indoor antenna
(RSA0007)
(RSA0007)
∏
1 Video cable
(RJL1P019B15)
(RJL1P019B15)
∏
2 Speaker cables
[DT300]
(REX1129)
∏
1 Sheet of speaker feet (small)
(25 feet)
(25 feet)
∏
1 Sheet of speaker feet (large)
(10 feet)
(10 feet)
∏
4 Spikes
[DT300]
(RGG0210-S)
∏
1 Sheet of speaker pads
[DT300]
(8 pads)
∏
1 Cleaning cloth
for main unit
(RFE0088-1)
for main unit
(RFE0088-1)
∏
1 Sheet of speaker-cord stickers
(RQCA0950)
(RQCA0950)
[For\the\United\Kingdom\only]
∏
∏
1 Antenna plug adaptor
(SJP9009)
(SJP9009)
[For\the\United\Kingdom,\Continental\Europe\and\Russia\
∏
∏
1 RCAJ adaptor
(VFA0151-2)
(VFA0151-2)
Note
The included AC mains lead is for use with this unit only. Do not
use it with other equipment.
use it with other equipment.
Table of contents
Getting started
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
3
Caution for AC Mains Lead . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
4
Disc information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
5
Disc handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
5
Simple setup
STEP 1 Locating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
STEP 2 Connecting the speakers
[DT100]
. . . . . . 7
Connecting the speakers
[DT300]
. . . . . . 8
STEP 3 Television and flat cable . . . . . . . . . . . 10
STEP 4 Antennas and AC mains lead . . . . . . . 10
STEP 5 The remote control . . . . . . . . . . . . . . . . 11
STEP 6 Selecting TV screen type . . . . . . . . . . . 11
Control reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Disc operations
Discs—Basic play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Playing MP3/Resume function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Skipping chapters or tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fast forward and rewind—SEARCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Slow-motion play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Frame-by-frame viewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Starting play from a selected title or track . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Selecting groups to play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Selecting still pictures—Page Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Skipping chapters or tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fast forward and rewind—SEARCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Slow-motion play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Frame-by-frame viewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Starting play from a selected title or track . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Selecting groups to play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Selecting still pictures—Page Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Discs—Convenient functions . . . . . . . . . . . . . . . 16
A-B repeat play/Repeat play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
To enjoy even higher quality sound—AUDIO ONLY . . . . . . . . 16
All group play/Program play/Random play . . . . . . . . . . . . . . . 17
To enjoy even higher quality sound—AUDIO ONLY . . . . . . . . 16
All group play/Program play/Random play . . . . . . . . . . . . . . . 17
Changing soundtracks, subtitle languages
and angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Using Graphical User Interface (GUI) screens . . 19
Common procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Disc information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Unit information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Shuttle screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Disc information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Unit information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Shuttle screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Radio operations
The radio: manual tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
The radio: preset tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
The radio: preset tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sound quality/sound field operations
Sound field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
DOLBY DIGITAL and DTS/DOLBY PRO LOGIC . . . . . . . . . . . 25
SUPER SURROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CENTER FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Changing sound field and quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Adjusting the bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Turning the subwoofer off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SUPER SURROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CENTER FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Changing sound field and quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Adjusting the bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Turning the subwoofer off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Other functions
Convenient functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Muting the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Turning off the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Timer functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Using headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Turning off the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Timer functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Using headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Changing settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Language code list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Common procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Entering a password (Ratings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Changing the delay time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Common procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Entering a password (Ratings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Changing the delay time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Using the remote control with other equipment . . 30
Listening to an external source/
Listening to an external source/
Recording to other equipment . . . . . . . . . . . . . 31
Optional antenna connections . . . . . . . . . . . . . . . 32
Reference
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back cover
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back cover