Справочник Пользователя для JVC KS-FX210
11
FRANÇAIS
KS-FX210 [FR] GET0052-001A [J]
Mise en/hors service de la
fonction loudness
fonction loudness
L'oreille humaine est moins sensible aux basses et
hautes fréquences à faible volume.
La fonction loudness peut accentuer ces fréquences
pour produire un son bien équilibré à faible volume.
Chaque fois que vous appuyez sur LOUD, la fonction
loudness se met alternativement en/hors service.
hautes fréquences à faible volume.
La fonction loudness peut accentuer ces fréquences
pour produire un son bien équilibré à faible volume.
Chaque fois que vous appuyez sur LOUD, la fonction
loudness se met alternativement en/hors service.
Sélection des modes sonores
préréglés
préréglés
Vous pouvez choisir un ajustement sonore préréglé
adapté au type de musique.
adapté au type de musique.
Chaque fois que vous appuyez sur SOUND, le
mode sonore change comme suit.
mode sonore change comme suit.
SOUND
Indication
Pour
Valeurs
préréglées
BAS TRE
LOUD
SCM OFF (Son plat)
00
00
En
service
BEAT
Musique rock ou disco
+2
00
En
service
POP
Musique légère
+4
+1
Hors
service
SOFT
Musique de fond
+1
–3
Hors
service
Remarques:
• Vous pouvez ajuster le mode sonore préréglé comme
• Vous pouvez ajuster le mode sonore préréglé comme
vous le souhaitez et le mémoriser.
Si vous souhaitez ajuster et mémoriser votre propre
mode sonore, reportez-vous à “Mémorisation de
votre propre ajustement sonore” à la page 12.
Si vous souhaitez ajuster et mémoriser votre propre
mode sonore, reportez-vous à “Mémorisation de
votre propre ajustement sonore” à la page 12.
• Pour ajuster seulement les graves et les aigus comme
vous le souhaitez, reportez-vous à “Ajustement du son”
à la page 11.
à la page 11.
|\
• Quand l’un des modes sonores est choisi, il est montré
sur l’affichage de la façon suivante:
Par exemple, quand “POP” est choisi.
Ajustement du son
Vous pouvez ajuster les caractéristiques du son à
votre préférence.
votre préférence.
1
Choisissez l’élément que vous
souhaitez ajuster.
souhaitez ajuster.
Chaque fois que vous
appuyez sur la touche,
l’élément ajustable change
comme suit:
appuyez sur la touche,
l’élément ajustable change
comme suit:
Indication
Pour
Plage
BAS
Ajuster les graves. –6 (min.)
(Graves)
|
+6 (max.)
+6 (max.)
TRE
Ajuster les aigus.
–6 (min.)
(Aigus)
|
+6 (max.)
+6 (max.)
FAD*
Ajuster l’équilibre
R6 (Arrière seulement)
(Fader)*
entre les enceintes |
avant et arrière.
avant et arrière.
F6 (Avant seulement)
BAL
Ajuster l’équilibre
L6 (Gauche seulement)
(Balance)
entre les enceintes |
gauche et droite.
gauche et droite.
R6 (Droite seulement)
VOL
Ajuster le volume.
00 (min.)
(Volume)
|
50 (max.)
50 (max.)
Remarque:
*
Si vous utilisez un système à deux enceintes, réglez le
niveau de fader sur “00”.
niveau de fader sur “00”.
2
Ajustez le niveau.
Remarque:
Normalement les touches + et – fonctionnent
comme touches de commande du volume. Alors,
vous n'avez pas besoin de choisir “VOL” pour
ajuster le niveau de volume.
Normalement les touches + et – fonctionnent
comme touches de commande du volume. Alors,
vous n'avez pas besoin de choisir “VOL” pour
ajuster le niveau de volume.
AJUSTEMENT DU SON
LOUD
LOUD
LOUD
Pour augmenter le niveau.
Pour diminuer le niveau.
(Graves)
(Aigus)
(Fader)
(Balance)
(Volume)
(BEAT)
(POP)
(SOFT)
FR11-12-KS-FX210[J]f
10/8/01, 11:03 AM
11