Справочник Пользователя для BMW z4 roadster 3.0i-2003
At a glance
Controls
Driving tips
Mobility
Reference
41
If you leave the vehicle with the
engine running, move the selector
engine running, move the selector
lever to the P position and apply the park-
ing brake. If you fail to do this, the vehicle
could move.
Do not leave the vehicle unattended with
the engine running. An unattended vehicle
with a running engine poses a safety haz-
ard.
ing brake. If you fail to do this, the vehicle
could move.
Do not leave the vehicle unattended with
the engine running. An unattended vehicle
with a running engine poses a safety haz-
ard.
<
P Park
Select reverse only when the vehicle is sta-
tionary. The transmission locks to prevent
the rear wheels from turning.
tionary. The transmission locks to prevent
the rear wheels from turning.
R Reverse
Select reverse only when the vehicle is sta-
tionary.
tionary.
N Neutral – idling
Select only when stopping for an extended
period.
period.
D Drive – automatic shift program
This position is designed for driving under
all normal operating conditions. All forward
gears are available.
all normal operating conditions. All forward
gears are available.
Kickdown
In the kickdown mode, you achieve maxi-
mum acceleration in position D.
Depress the accelerator pedal past the
increased resistance point at the full-throt-
tle position.
mum acceleration in position D.
Depress the accelerator pedal past the
increased resistance point at the full-throt-
tle position.
M/S Manual mode and
Sport program
Sport program
When you change from D to M/S, the Sport
program is activated. This is indicated in
program is activated. This is indicated in
the gear indicator by SD. The M/S mode is
recommended for performance-oriented
driving.
recommended for performance-oriented
driving.
With the first brief touch, the automatic
transmission shifts from the Sport program
to the manual mode.
When you tap the selector lever in the "+"
direction, the transmission shifts up. When
the lever is tapped in the "–" direction, the
transmission shifts down. M1 to M 5 appear
in the gear indicator.
transmission shifts from the Sport program
to the manual mode.
When you tap the selector lever in the "+"
direction, the transmission shifts up. When
the lever is tapped in the "–" direction, the
transmission shifts down. M1 to M 5 appear
in the gear indicator.
The Adaptive Transmission Control ATC
executes upshifts or downshifts only when
the new gear will provide a suitable combi-
nation of engine and road speed, i.e. ATC
will not execute downshifts if the engine
speed is too high. The desired gear will
appear briefly in the instrument cluster, fol-
lowed by the actual gear.
executes upshifts or downshifts only when
the new gear will provide a suitable combi-
nation of engine and road speed, i.e. ATC
will not execute downshifts if the engine
speed is too high. The desired gear will
appear briefly in the instrument cluster, fol-
lowed by the actual gear.
If you are driving in the manual mode
and wish to accelerate rapidly – to
and wish to accelerate rapidly – to
pass another vehicle, for example – shift
down manually or with the kickdown func-
tion.
down manually or with the kickdown func-
tion.
<
Shifting from M/S to selector lever posi-
tions P, R and N is possible only by going
through position D.
tions P, R and N is possible only by going
through position D.
Available indicators
P R N D SD M1 M2 M3 M4 M5
Electronic transmission control
module
module
If the indicator lamp comes on,
there is a malfunction in the trans-
mission system.
there is a malfunction in the trans-
mission system.
All of the selector lever positions can con-
tinue to be engaged; in the forward drive
tinue to be engaged; in the forward drive
Online Edition for Part-No. 01 41 0 156 897 - © 09/02 BMW AG