Инструкции По Обслуживанию для Yamaha tdm900 '01-03

EAS00470

1. Demontieren:

S Pumpenwelle (mit Flügelrad)

S Wasserpumpendichtung  1

Die Ringdichtung von der Innenseite des Wasser-
pumpengehäuses austreiben.

2

Wasserpumpengehäuse

2. Demontieren:

S Lager  1

S Dichtring  2

Das Lager und den Dichtring von der Innenseite
des Wasserpumpengehäuses austreiben.

3

Wasserpumpengehäuse

3. Demontieren:

S Gummidämpferaufnahme  1

S Gummidämpfer 

(Mit einem kleinen Schlitzschraubendreher
von der Pumpenwelle (mit Flügelrad) abhe-
beln)

Dabei keinesfalls die Pumpenwelle verkratzen.

GAS00473

WASSERPUMPE KONTROLLIEREN
1. Kontrollieren:

S Wasserpumpendeckel  1

S Wasserpumpengehäuse  2

S Pumpenwelle (mit Flügelrad)  3

S Gummidämpfer  4

S Gummidämpferaufnahme  5

S Wasserpumpendichtung

S Dichtring 

Risse / Schäden / Verschleiß 

! Erneuern.

2. Kontrollieren:

S Lager 

Schwergängig 

! Erneuern.

3. Kontrollieren:

S Wasserpumpen-Auslassleitung

S Kühlerauslassschlauch

Risse / Schäden / Verschleiß 

! Erneuern.