Справочник Пользователя для TEAC LP-R550USB

En la pantalla aparecerá “FINAL”.

<  Para cancelar el proceso de finalización, pulse el botón STOP (H).

Los  indicadores  “NO  TOC”  y  “REC”  parpadearán  y  en  la  pantalla 
verá el tiempo restante para la operación de finalización.

Cuando termine la operación, el indicador NO TOC se apagará y 
volverá a aparecer la indicación de pista/tiempo.

Durante la operación de finalización, no estará operativo ningún 
botón.
No  apague  la  unidad  ni  desenchufe  el  cable  de 
alimentación.

<  Aunque los discos CD-R finalizados pueden ser reproducidos en 

los reproductores de CD comunes, recuerde que es posible que 
algunos discos CD-RW finalizados pueden no ser reproducibles.

<  El tiempo para la finalización varía según el tipo de disco.

Conforme lo explicado anteriormente, para que un disco sea un CD 
estándar, deberá disponer de un índice (TOC) grabado en él.
Este proceso es conocido como finalización.

Tras este proceso, los discos CD-R estarán realmente finalizados. No 
podrá  grabar  más  pistas  en  ellos.  No  obstante,  los  discos  CD-RW 
pueden  ser  “desfinalizados”  y,  siempre  y  cuando  quede  todavía 
espacio, podrá grabar en ellos más material.

<  No es posible finalizar un disco en blanco.

<  Cuando  un  disco  haya  llegado  al  tiempo  máximo  de  grabación, 

será  finalizado  automáticamente  aunque  la  grabación  siga  en 
marcha. Un disco finalizado no puede volver a finalizarse.