Справочник Пользователя для Alliance Laundry Systems sc50
Instalación
86
F232062(SP)
Información general de la
máquina
máquina
(continuación)
Los controles eléctricos de la máquina se
alojan en un gabinete separado que está
ubicado debajo de la cubierta superior de la
máquina.
alojan en un gabinete separado que está
ubicado debajo de la cubierta superior de la
máquina.
El surtidor de suministro de polipropileno está
localizado debajo de una cubierta flexible por
el lado izquierdo de la máquina (vista por el
frente). Los compartimientos de suministro
están numerados del 1 al 3, comenzando por el
lado izquierdo de la máquina. El suministro en
polvo sale mezclado con agua a través de una
boquilla a los intervalos correspondientes del
ciclo.
localizado debajo de una cubierta flexible por
el lado izquierdo de la máquina (vista por el
frente). Los compartimientos de suministro
están numerados del 1 al 3, comenzando por el
lado izquierdo de la máquina. El suministro en
polvo sale mezclado con agua a través de una
boquilla a los intervalos correspondientes del
ciclo.
Los suministros líquidos pueden ser
inyectados directamente en los
compartimientos de suministro mediante un
sistema de suministro de productos químicos
externo instalado por el cliente. Las bocas de
conexión de mangueras ubicadas en la parte
posterior de la máquina facilitan la conexión a
un sistema de suministro de productos
químicos externo. Las señales de control se
proporcionan a través de una tira de
conexiones ubicada en la caja de la
alimentación de entrada.
inyectados directamente en los
compartimientos de suministro mediante un
sistema de suministro de productos químicos
externo instalado por el cliente. Las bocas de
conexión de mangueras ubicadas en la parte
posterior de la máquina facilitan la conexión a
un sistema de suministro de productos
químicos externo. Las señales de control se
proporcionan a través de una tira de
conexiones ubicada en la caja de la
alimentación de entrada.
Inspección al recibir la máquina
Al recibir su equipo, revise visualmente la
caja, la cubierta protectora y la unidad para
determinar si existen daños visibles. Si la caja,
la cubierta o la unidad están dañadas o tienen
señales evidentes de posible daños, pida al
transportista que anote esta condición en los
documentos de transporte antes de que usted
caja, la cubierta protectora y la unidad para
determinar si existen daños visibles. Si la caja,
la cubierta o la unidad están dañadas o tienen
señales evidentes de posible daños, pida al
transportista que anote esta condición en los
documentos de transporte antes de que usted
firme de recibido, o avise al transportista que
existe un problema en cuanto lo detecte.
existe un problema en cuanto lo detecte.
Quite la caja y la cubierta protectora tan pronto
como le sea posible después de recibir su
máquina. Si descubre algún daño al quitar la
caja o la cubierta protectora, avísele al
transportista y haga de inmediato una
reclamación por escrito.
como le sea posible después de recibir su
máquina. Si descubre algún daño al quitar la
caja o la cubierta protectora, avísele al
transportista y haga de inmediato una
reclamación por escrito.
Servicio a los clientes
Si necesita refacciones o documentos, llame al
lugar donde haya adquirido su lavadora
extractora o póngase en contacto con Alliance
Laundry Systems LLC al teléfono (920)
748-3950 para obtener el nombre y dirección
de su distribuidor autorizado de refacciones
más cercano.
lugar donde haya adquirido su lavadora
extractora o póngase en contacto con Alliance
Laundry Systems LLC al teléfono (920)
748-3950 para obtener el nombre y dirección
de su distribuidor autorizado de refacciones
más cercano.
Para obtener asistencia técnica, llame a
cualquiera de los siguientes números:
cualquiera de los siguientes números:
(850) 718-1035
(850) 718-1026
(850) 718-1026
Marianna, Florida
(920) 748-3121
Ripon, Wisconsin
El fabricante mantiene un registro de cada una
las lavadoras extractoras con sus
correspondientes números de serie. La
calcomanía que contiene el número de serie se
encuentra en la parte de atrás de la máquina.
Vea la Figura 2. Siempre proporcione el
número de serie y el número de modelo de su
máquina cuando haga pedidos de piezas o
cuando solicite ayuda técnica.
las lavadoras extractoras con sus
correspondientes números de serie. La
calcomanía que contiene el número de serie se
encuentra en la parte de atrás de la máquina.
Vea la Figura 2. Siempre proporcione el
número de serie y el número de modelo de su
máquina cuando haga pedidos de piezas o
cuando solicite ayuda técnica.