Справочник Пользователя для Philips dvdrw228k
Contents - Inhalt - Table des matières - Indice - Inhoud - Índice
2
Installation
How to install this drive in my computer?
5
Installation
Einbau dieses Laufwerks in den Computer
5
Installation
Comment installer ce lecteur dans l’ordinateur?
5
Installazione
Come installare questa unità sul computer
5
Installeren
Hoe installeer ik dit station in mijn computer?
5
Instalación
¿Cómo instalar esta unidad en el ordenador?
5
Video
How to create a DVD-Video or a Video CD from video files
which are on the hard disc, on a CD or a DVD?
which are on the hard disc, on a CD or a DVD?
19
How to capture video from a digital DV-camcorder?
27
How to play a DVD-Video or a Video CD on my computer? 35
Video
Ein DVD-Video oder eine Video-CD aus Videodateien
erstellen, die sich auf einer Festplatte, einer CD oder einer
DVD befinden
erstellen, die sich auf einer Festplatte, einer CD oder einer
DVD befinden
19
Videos von einem digitalen DV-Camcorder aufnehmen
27
Ein DVD-Video oder eine Video-CD auf meinem Computer
abspielen
abspielen
35
Vidéo
Comment créer un DVD vidéo ou un Video-CD avec des
fichiers vidéo sur le disque dur, un CD ou un DVD ?
fichiers vidéo sur le disque dur, un CD ou un DVD ?
19
Comment acquérir les images vidéo d’une caméra
numérique DV ?
numérique DV ?
27
Comment lire un DVD vidéo ou un Video-CD sur
l’ordinateur ?
l’ordinateur ?
35
Video
Come creare un Video DVD o un CD Video da file video
che si trovano sul disco rigido, su un Cd o su un DVD
che si trovano sul disco rigido, su un Cd o su un DVD
19
Come registrare un video da una DV-camcorder digitale
27
Come riprodurre un video DVD o un CD video sul
proprio computer
proprio computer
35
Video
Hoe brand ik een DVD-Video of een Video CD op basis van
videobestanden die op een harde schijf, op een cd of op een
dvd staan?
videobestanden die op een harde schijf, op een cd of op een
dvd staan?
19
Hoe kopieer ik de opnames van een digitale DV-camcorder
naar mijn computer?
naar mijn computer?
27
Hoe kan ik een DVD-Video of een Video CD op mijn
computer afspelen?
computer afspelen?
35
Vídeo
Este manual le mostrará cómo crear un DVD-Video o un
Video CD (VCD) a partir de archivos originales grabados en el
disco duro o en uno o más CD o DVD, y que pueden
reproducirse en la mayoría de lectores de DVD.
Video CD (VCD) a partir de archivos originales grabados en el
disco duro o en uno o más CD o DVD, y que pueden
reproducirse en la mayoría de lectores de DVD.
19
¿Cómo capturar secuencias de vídeo de una videocámara
digital DV?
digital DV?
27
¿Cómo reproducir un DVD-Video o un Video CD en el
ordenador?
ordenador?
35