Справочник Пользователя для Mitel 5140
1RWLFHWR&DQDGLDQ&XVWRPHUV
7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVFRPSOLHVZLWK&DQDGLDQVWDQGDUG,&(6
1RWLFHWR86&XVWRPHUV
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUH
GHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLR
IUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV
+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRU
WHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRU
PRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
GHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLR
IUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV
+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRU
WHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRU
PRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
z
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
z
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
z
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
z
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV
7KHKDQGVHWSURYLGHGZLWKWKLVHTXLSPHQWLVKHDULQJDLGFRPSDWLEOH
7KLVHTXLSPHQWLVQRWIRUFRQQHFWLRQWRWKHWHOHSKRQHQHWZRUNRUSXEOLFFRLQSKRQHVHUYLFH,WLVRQO\IRUXVHZKHQFRQQHFWHGWR0LWHO1HWZRUNVV\VWHPV
1RWH&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\0LWHO1HWZRUNV&RUSRUDWLRQPD\YRLGWKHXVHU VULJKWWRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
7KHKDQGVHWSURYLGHGZLWKWKLVHTXLSPHQWLVKHDULQJDLGFRPSDWLEOH
7KLVHTXLSPHQWLVQRWIRUFRQQHFWLRQWRWKHWHOHSKRQHQHWZRUNRUSXEOLFFRLQSKRQHVHUYLFH,WLVRQO\IRUXVHZKHQFRQQHFWHGWR0LWHO1HWZRUNVV\VWHPV
1RWH&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\0LWHO1HWZRUNV&RUSRUDWLRQPD\YRLGWKHXVHU VULJKWWRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
1RWLFHWR&XVWRPHUVLQ(8&RXQWULHV
'(&/$5$7,212)&21)250,7<
'HFODUHWKDWIRUWKHKHUHLQDIWHUPHQWLRQHGSURGXFWWKHSUHVXPSWLRQRIFRQIRUPLW\ZLWKWKHDSSOLFDEOHHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVRI',5(&7,9((&2)
7+((8523($13$5/,$0(17577(',5(&7,9($1'2)7+(&281&,/LVJLYHQ
0LWHO1HWZRUNV,3$SSOLDQFH
$Q\XQDXWKRUL]HGPRGLILFDWLRQRIWKHSURGXFWYRLGVWKLV'HFODUDWLRQ
)RUDFRS\RIWKHRULJLQDOVLJQHG'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\LQIXOOFRQIRUPDQFHZLWK(1SOHDVHFRQWDFWWKH5HJXODWRU\$SSURYDOV0DQDJHUDWWKH
DERYHDGGUHVV
&RPSOLHVZLWK(1(1(1
7+((8523($13$5/,$0(17577(',5(&7,9($1'2)7+(&281&,/LVJLYHQ
0LWHO1HWZRUNV,3$SSOLDQFH
$Q\XQDXWKRUL]HGPRGLILFDWLRQRIWKHSURGXFWYRLGVWKLV'HFODUDWLRQ
)RUDFRS\RIWKHRULJLQDOVLJQHG'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\LQIXOOFRQIRUPDQFHZLWK(1SOHDVHFRQWDFWWKH5HJXODWRU\$SSURYDOV0DQDJHUDWWKH
DERYHDGGUHVV
&RPSOLHVZLWK(1(1(1
7UDGHPDUNV
7KHIROORZLQJDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKHLUUHVSHFWLYHFRPSDQLHVRURUJDQL]DWLRQV0LWHO1HWZRUNV,3$SSOLDQFH3DOP
+DQGKHOG3HUVRQDO'LJLWDO$VVLVWDQW3'$,U'$0RGXOH0LFURVRIW([FKDQJH/RWXV1RWHV2360DQDJHU
+DQGKHOG3HUVRQDO'LJLWDO$VVLVWDQW3'$,U'$0RGXOH0LFURVRIW([FKDQJH/RWXV1RWHV2360DQDJHU
We,
0LWHO1HWZRUNV/WG
Of,
0LWHO1HWZRUNV%XVLQHVV3DUN3RUWVNHZHWW0RQPRXWKVKLUH13<58.