Справочник Пользователя для Insignia ns-pdvd9

Reproductor de DVD Portátil Insignia NS-PDVD9

www.insignia-products.com

3 Presione el botón situado a un lado de la 

batería.

4 Saque la batería por el lado posterior de su 

reproductor.

Para instalar su reproductor en un 
automóvil:
1 Conecte un extremo del adaptador para 

encendedor de cigarrillos en el conector de 
entrada CC en el reproductor de DVD.

2 Conecte el otro extremo del adaptador para 

encendedor de cigarrillo en el conector del 
encendedor de cigarrillo del automóvil.

Para instalar de su reproductor en casa:
1 Conecte un extremo del adaptador de CA a 

CC en el conector de entrada CC en el 
reproductor de DVD.

2 Conecte el otro extremo del adaptador de CA 

a CC en un tomacorriente de 100 ~ 240 V 
CA.

Puede conectar su reproductor a un televisor 
para disfrutar de sonido estéreo e imágenes de 
alta calidad en una pantalla grande.

Para conectar de su reproductor a un 
televisor: 
1 Mueva el interruptor “AV In/Out” (Entrada/

Salida de AV) a la posición Out (Salida).

2 Conecte el conector negro del cable de 

audio/video al conector de DVD AV del 
reproductor.

3 Conecte el otro extremo a los conectores 

AUDIO y VIDEO INPUT (Entrada de video) 
en su televisor o monitor, cómo se muestra a 
continuación:

•

Blanco = audio izquierdo

•

Rojo = audio derecho

•

Amarillo = video

Puede conectar su reproductor a una cámara de 
video u otras fuentes de video externas para 
disfrutar de sonido estéreo e imágenes de alta 
calidad en la pantalla LCD de su reproductor.

Para conectar su reproductor a una fuente de 
video externa:
1 Mueva el interruptor “AV In/Out” (Entrada/

Salida de AV) a la posición In (Entrada).

2 Conecte el conector negro del cable de 

audio/video al conector de DVD AV del 
reproductor.

3 Conecte el otro extremo a los conectores 

AUDIO y VIDEO OUTPUT (Salida de video) 
en su cámara de video u otra fuente de video 
externa, cómo se muestra a continuación:

•

Blanco = audio izquierdo

•

Rojo = audio derecho

•

Amarillo = video

Para usar las pantallas de configuración:
1 Presione SETUP (Configuración) sin un 

disco dentro del reproductor. La página 
General Setup Page (Configuración 
General) aparecerá y 

 se resaltará.

2 Presione 

 o 

 para seleccionar un menú.

3 Presione 

 para ingresar al submenú o 

presione 

 para regresar al menú anterior.

4 Presione 

 o 

 para seleccionar el 

submenú y presione ENTER (Entrar) para 
confirmar su selección.

5 Repita los pasos 2-4 para otros menús.

Se pueden usar unos auriculares con cable 
opcionales con este reproductor. Conecte los 
auriculares a ya sea el conector “Headphone 1” 
(Auriculares 1) o al “Headphone 2” (Auriculares 2) 
en el lado derecho del reproductor. Conectar los 
auriculares al conector Headphone 1 (Auriculares 
1) desactiva los altavoces internos.

No conecte una fuente de video externa cuando el 
interruptor A/V In/Out (Entrada/Salida de A/V) se 
encuentra en la posición Out (Salida).