Справочник Пользователя для Carrier 23431-iom-12-2003
30
10.2 - Pression statique disponible pour l'installation
(coté condenseur)
(coté condenseur)
Pompe simple
50
100
150
200
250
0
5
10
15
20
25
2
1
4
3
6
5
7
8
10
9
11
12
14 15
13
50
100
150
200
250
0
5
10
15
20
25
2
1
4
3
6
5
7
8
10
9
11
Légende
1
1
30 RW 020
2
30 RW 025 à 030
3
30 RW 040
4
30 RW 045
5
30 RW 060
6
30 RW 070
7
30 RW 080
8
30 RW 090
Débit d'eau, l/s
Pression statique disponible, kPa
Débit d'eau, l/s
Pression statique disponible, kPa
Pompes doubles
9
30 RW 110
10
30 RW 120
11
30 RW 135
12
30 RW 150
13
30 RW 160-185
14
30 RW 210 à 245
15
30 RW 275 à 300
Légende
1
1
30 RW 060
2
30 RW 070
3
30 RW 080
4
30 RW 090
5
30 RW 110
6
30 RW 120
7
30 RW 135
8
30 RW 150
9
30 RW 160-185
10
30 RW 210 à 245
11
30 RW 275 à 300
11 - FONCTIONNEMENT D'UN 30 RW AVEC UN
AÉRO-RÉFRIGÉRANT "DRY-COOLER"
AÉRO-RÉFRIGÉRANT "DRY-COOLER"
11.1 - Principe de fonctionnement
Les unités 30RW ont été spécialement conçues pour optimiser
le fonctionnement des installations utilisant des aéro-réfrigé-
rants comme système de rejet de la chaleur.
Grâce à une pompe à eau condenseur à vitesse variable
intégrée au 30RW, la complexité des installations traditionnel-
les qui utilisaient une vanne trois voies a été supprimée.
L'installation d'un système opérationnel se limite maintenant
du côté boucle d'eau de condensation à raccorder l'entrée et la
sortie d'eau de l'aéro-réfrigérant à l'unité 30RW.
La régulation Pro-dialog-plus du 30RW intègre des algorith-
mes permettant d'optimiser constamment et de façon automati-
que:
-
le fonctionnement des installations utilisant des aéro-réfrigé-
rants comme système de rejet de la chaleur.
Grâce à une pompe à eau condenseur à vitesse variable
intégrée au 30RW, la complexité des installations traditionnel-
les qui utilisaient une vanne trois voies a été supprimée.
L'installation d'un système opérationnel se limite maintenant
du côté boucle d'eau de condensation à raccorder l'entrée et la
sortie d'eau de l'aéro-réfrigérant à l'unité 30RW.
La régulation Pro-dialog-plus du 30RW intègre des algorith-
mes permettant d'optimiser constamment et de façon automati-
que:
-
la marche des étages de ventilation des aéro-réfrigérants
-
la variation du débit d'eau de la boucle entre le
condenseur et l'aéro-réfrigérant.
condenseur et l'aéro-réfrigérant.
Le contrôle en parallèle des étages de ventilation (jusqu'à 8
étages maximum) et du débit d'eau variable de la boucle
permet un fonctionnement toutes saisons du système jusqu'à
-20°C de température extérieure sans aucune autre régulation
additionnelle.
étages maximum) et du débit d'eau variable de la boucle
permet un fonctionnement toutes saisons du système jusqu'à
-20°C de température extérieure sans aucune autre régulation
additionnelle.
11.2 - Carte électronique Auxiliaire (AUX1) d'entrées
et sorties analogiques et sorties discrètes pour le
contrôle d'un aéro-réfrigérant
et sorties analogiques et sorties discrètes pour le
contrôle d'un aéro-réfrigérant
Une carte électronique spécifique intégrée dans le coffret
électrique de l'aéro-réfrigérant et un bus de communication
connecté à la carte microprocessor du 30RW est utilisé pour le
contrôle global du système.
En permanence Prodialog-plus optimisera le fonctionnement
du système pour obtenir le meilleur rendement avec la varia-
tion du débit d'eau et du nombre de ventilateurs nécessaires
pour toutes les conditions de charge thermique et de tempéra-
ture extérieure.
électrique de l'aéro-réfrigérant et un bus de communication
connecté à la carte microprocessor du 30RW est utilisé pour le
contrôle global du système.
En permanence Prodialog-plus optimisera le fonctionnement
du système pour obtenir le meilleur rendement avec la varia-
tion du débit d'eau et du nombre de ventilateurs nécessaires
pour toutes les conditions de charge thermique et de tempéra-
ture extérieure.
La carte électronique (AUX1) intégrée dans le coffret électri-
que de l' aéro-réfrigérant possède des entrées analogiques pour
les capteurs de température d'air extérieure et de température
de sortie d'eau de l'aéro-réfrigérant, ainsi que huit sorties
discrètes permettant de piloter jusqu'à huit étages de ventila-
tion.
que de l' aéro-réfrigérant possède des entrées analogiques pour
les capteurs de température d'air extérieure et de température
de sortie d'eau de l'aéro-réfrigérant, ainsi que huit sorties
discrètes permettant de piloter jusqu'à huit étages de ventila-
tion.
R S V
CH
4
J7
CH
1
--
R S V
--
J2
--
CH13
CH
3
J4
CH
2
--
-- G +
12
STATUS
--
T
P
V
CH13
J3
CH
12
J1
24VAC
--
SIO
J9
SIO
CH
11
--
11
CH
10
--
J5
T
P
V
CH14
3 2 1
--
3 2 1
CH
8
--
-- G +
CH
7
--
J6
CH14
CH
6
--
J8
CH
5
CH
9