Справочник Пользователя для Olympus VN-702PC
6
BR
• O gravador esquenta quando utilizado
por um longo período. Se você segurar
o gravador nesse estado, poderá sofrer
queimaduras leves.
o gravador nesse estado, poderá sofrer
queimaduras leves.
• Em locais sujeitos a temperaturas
extremamente baixas, o gravador pode
ficar mais frio do que a temperatura
ambiente. Se possível, vista luvas ao
manusear o gravador no frio.
ficar mais frio do que a temperatura
ambiente. Se possível, vista luvas ao
manusear o gravador no frio.
Cuidados no manuseio das pilhas
Siga estas importantes instruções
para evitar que as pilhas vazem,
superaqueçam, queimem, explodam ou
causem choques elétricos e queimaduras.
para evitar que as pilhas vazem,
superaqueçam, queimem, explodam ou
causem choques elétricos e queimaduras.
f Perigo:
• As pilhas não devem ser expostas
a fontes de calor, aquecidas,
desmontadas ou submetidas
a curto-circuito.
desmontadas ou submetidas
a curto-circuito.
• Nunca aqueça ou queime as pilhas.
• Tome os devidos cuidados ao
• Tome os devidos cuidados ao
carregar ou guardar as pilhas para
evitar que elas entrem em contato
com qualquer objeto de metal,
como jóias, broches, fivelas, etc.
evitar que elas entrem em contato
com qualquer objeto de metal,
como jóias, broches, fivelas, etc.
• Nunca guarde pilhas em locais
nos quais possam ficar expostas
à luz directa do sol ou sujeitas
a temperaturas elevadas, como
num veículo quente, perto de uma
fonte de calor, etc.
à luz directa do sol ou sujeitas
a temperaturas elevadas, como
num veículo quente, perto de uma
fonte de calor, etc.
• Siga cuidadosamente todas as
instruções referentes ao uso das
pilhas para evitar vazamentos e
dano aos terminais. Nunca tente
desmontar ou modificar uma pilha
de modo algum, como pelo uso de
soldas, etc.
pilhas para evitar vazamentos e
dano aos terminais. Nunca tente
desmontar ou modificar uma pilha
de modo algum, como pelo uso de
soldas, etc.
• Não conecte a pilha diretamente
a uma tomada ou acendedor do
automóvel.
automóvel.
• Caso caia fluido da pilha em seus
olhos, lave-os imediatamente
com água corrente fria e limpa, e
procure um médico com urgência.
com água corrente fria e limpa, e
procure um médico com urgência.
f Aviso:
• Mantenha as pilhas secas o tempo
todo.
• Não use pilhas que estiverem
rachadas ou quebradas.
• Nunca sujeite pilhas a choques
fortes ou vibrações contínuas.
• Se uma pilha vazar, perder a cor
ou deformar, ou ainda apresentar
qualquer sinal de anormalidade
durante a operação, pare de usar o
gravador.
qualquer sinal de anormalidade
durante a operação, pare de usar o
gravador.
• Caso caia fluido de pilha na sua
roupa ou pele, tire a peça de roupa
em questão e lave a área afetada
com água corrente fria e limpa
imediatamente. Caso o fluido
queime a sua pele, procure um
médico imediatamente.
em questão e lave a área afetada
com água corrente fria e limpa
imediatamente. Caso o fluido
queime a sua pele, procure um
médico imediatamente.
• Mantenha as pilhas fora do alcance
das crianças.
• Se detectar qualquer tipo de
anomalia no funcionamento deste
produto como, por exemplo, ruído
anormal, aquecimento, fumo ou
cheiro de queimado:
produto como, por exemplo, ruído
anormal, aquecimento, fumo ou
cheiro de queimado:
1 retire as pilhas imediatamente, tendo
o cuidado de não se queimar e
2 contate o revendedor ou
o representante local da Olympus para
obter assistência.
obter assistência.
f Advertência:
• Por favor, recicle pilhas e baterias para
ajudar a poupar os recursos naturais
do planeta. Quando você joga pilhas
ou baterias velhas fora, lembre-se de
cobrir os contatos e observar as leis e
regulamentações locais.
do planeta. Quando você joga pilhas
ou baterias velhas fora, lembre-se de
cobrir os contatos e observar as leis e
regulamentações locais.
Precauções de segurança