Справочник Пользователя для Carrier cbkpqvf4

F - 4

• L'installation doit être confiée à un installateur qualifié.

• Respecter toutes les réglementations de sécurité nationales en

vigueur.
S’assurer en particulier qu’on dispose d’un raccordement à la
terre d’un calibre adéquat.

• Vérifier que la tension et la fréquence de l’alimentation secteur

correspondent à celles nécessaires à l’unité qui doit être
installée; tenir compte éventuellement des autres appareils
branchés au même circuit électrique.
S’assurer aussi que les exigences des normes nationales de
sécurité ont été respectées sur le circuit d’alimentation secteur.

• Relier les unités intérieure et extérieure à l’aide de tuyaux en

cuivre au moyen de raccords évasés.
Toujours utiliser des tuyaux en cuivre (type Cu DHP
conformément à la norme ISO 1337), dégraissés et désoxydés,
de qualité pour fluide frigorigène, sans soudures, qui
conviennent à une pression en fonctionnement d’au moins
4200 kPa et pour une pression d’éclatement de 20700 kPa min.
Ne jamais utiliser de tuyaux en cuivre ordinaire destinés à l’eau
sanitaire.

• Si besoin, utiliser un tuyau en PVC de 16 - 17 mm de diamètre

intérieur pour prolonger le tuyau d’évacuation des condensats et
l’entourer d’un revêtement calorifuge adéquate.

• Après l’installation, effectuer un essai complet du système et en

expliquer toutes les fonctions à l’usager.

• Remettre le présent manuel à l’usager pour qu’il puisse s’y

reporter par la suite, à l’occasion des opérations de maintenance.

• Utiliser cette unité uniquement dans le cadre d’applications

agréées: elle ne doit pas être utilisée dans une buanderie ou
autre local de repassage à la vapeur.

• Pour éviter de l’endommager, ne pas ouvrir la télécommande.

En cas de dysfonctionnement, faire appel à un technicien
spécialisé.

• Les piles de la télécommande contiennent des agents polluants.

Une fois usées, les jeter en respectant la réglementation locale
concernant les déchets.

• Le présent manuel d’installation concerne l’installation de l’unité

intérieure d’un climatiseur en split système à usage résidentiel,
composé de deux unités fabriquées par Carrier.
Ne pas raccorder cette unité à une unité extérieure d’un autre
fabricant, sans consulter au préalable Carrier ou un autre
spécialiste en climatisation compétent.
Le raccordement de deux unités qui ne sont pas faites pour cela
et l’incompatibilité de leurs systèmes de commande provoquerait
des dégâts irréparables et annulerait la garantie Carrier.

• Carrier décline également toute responsabilité en cas de

raccordement non agréé.

• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts qui

résulteraient de modifications ou d’erreurs dans les branchements
électriques ou dans les raccordements frigorifiques.
Le non respect des instructions d’installation ou l’utilisation de
l’unité dans des conditions autres que celles indiquées dans
Tableau II ("Limites de fonctionnement") du manuel d'installation
de l'unité extérieure, aurait pour effet d’annuler immédiatement la
garantie de l’unité.

• Le non respect des réglementations de sécurité électriques peut

provoquer un risque d’incendie en cas de court-circuit.

• Inspecter l’équipement dès sa réception; en cas d’avarie due au

transport ou à la manutention, déposer immédiatement une
réclamation auprès du transporteur.
Ne pas installer d’unités endommagées.

• En cas de mauvais fonctionnement, arrêter la machine,

débrancher l’alimentation électrique principale et appeler un
spécialiste de l’entretien qualifié.

• L’entretien du circuit de fluide frigorigène ne doit être confié qu’à

un personnel qualifié.

• Tous les matériaux utilisés pour la construction et

• Jeter les emballages conformément à la réglementation locale sur

les déchets.

• Les climatiseurs contiennent un fluide frigorigène qui demande à

être éliminé selon les prescriptions.
Lorsqu’on met le climatiseur au rebut à la fin de sa durée de
vie, il convient de le démonter soigneusement.
Acheminer le climatiseur au centre de déchets approprié pour
le recyclage ou le renvoyer au centre de distribution qui l’avait
vendu.

• l’exposition aux rayons du soleil;

• la proximité de sources qui irradient de la chaleur;

• les murs humides et les locaux où l’eau représente un danger, tels

que les buanderies;

• les endroits dans lesquels les rideaux ou le mobilier risquent de

gêner la bonne circulation de l’air.

• installer l’unité à plus de 1,9 mètres du sol;

• un endroit sans obstacles qui risqueraient de provoquer une

répartition et/ou une reprise de l’air inégale;

• un mur bien plat pour permettre une installation simple et sans

danger. La structure portante doit pouvoir supporter le poids de
l’unité et empêcher les déformations, les ruptures ou les vibrations
pendant le fonctionnement;

• envisager un emplacement où l’installation sera facile;

• prévoir les dégagements nécessaires (voir plans);

• chercher dans une pièce l’emplacement qui assure la meilleure

répartition de l’air possible;

• il faut pouvoir raccorder facilement le tuyau d’évacuation des

condensats vers une cuvette appropriée.