Справочник Пользователя для Honeywell RPLS741B
RPLS740B/RPLS741B
2/8
also obtain this information at www.geonames.org or with a Global
Positioning System (GPS) device. The accuracy of the sunset and
sunrise times depends on the accuracy of the coordinates you enter
for your city.
NOTE: Enter a negative value for a south latitude or a west longitude.
Positioning System (GPS) device. The accuracy of the sunset and
sunrise times depends on the accuracy of the coordinates you enter
for your city.
NOTE: Enter a negative value for a south latitude or a west longitude.
5.3.4 Correction Factor (ADJ)
If your city’s time zone is based on political or economic boundaries
instead of its coordinates, your lights might switch on or off too early or
too late with respect to sunrise and sunset. In this case, apply a
correction factor (+1 or -1 hour; refer to addendum). Otherwise, leave
it at 0 (default value).
instead of its coordinates, your lights might switch on or off too early or
too late with respect to sunrise and sunset. In this case, apply a
correction factor (+1 or -1 hour; refer to addendum). Otherwise, leave
it at 0 (default value).
5.4
Program Menu
(Prog)
Use the Program menu to set the programs; i.e. the times you want
the lights to turn On or Off when the switch is in Automatic mode. To
set a program, proceed as follows:
the lights to turn On or Off when the switch is in Automatic mode. To
set a program, proceed as follows:
Select a program number (see section 5.4.1)
Set the day(s) of the program (see section 5.4.2)
Set the program start time (see section 5.4.3)
5.4.1 Selecting a program number
You can set up to 7 “On” programs
(“P01 On” to “P07 On”) and 7 “Off”
programs (“P01 Off” to “P07 Off”). For
example, select an “On” program to set
when to turn the lights on; select an
“Off” program to set when to turn the
lights off.
(“P01 On” to “P07 On”) and 7 “Off”
programs (“P01 Off” to “P07 Off”). For
example, select an “On” program to set
when to turn the lights on; select an
“Off” program to set when to turn the
lights off.
5.4.2 Setting the day(s) of the program
After selecting a program, set the day(s) of the program. You can
select a specific day, all 7 days or “none”. Choose “none” for any
unused program.
select a specific day, all 7 days or “none”. Choose “none” for any
unused program.
5.4.3 Setting the program start time
After setting the day(s) of the program, set its start time. You can
select either a specific time, the sunset time or the sunrise time:
•
select either a specific time, the sunset time or the sunrise time:
•
To select a specific time:
(1) Advance to the hour setting and select the hour.
(2) Advance to the minutes setting and select the minutes.
(1) Advance to the hour setting and select the hour.
(2) Advance to the minutes setting and select the minutes.
•
To select sunset or sunrise time:
(1) Advance to the hour setting and select the sunset time or
sunrise time. (When you scroll, the sunset time and
sunrise time
(1) Advance to the hour setting and select the sunset time or
sunrise time. (When you scroll, the sunset time and
sunrise time
appear between 11 pm and 12 am.)
(2) To enter an offset (from -70 to +70 minutes in 10-minute
increments) between the sunset or sunrise time and the
program start time, advance to the minutes setting and change
the minutes.
•
increments) between the sunset or sunrise time and the
program start time, advance to the minutes setting and change
the minutes.
•
EXAMPLE: If the sunset time is 6:13 pm and you change the
minutes to display 6:43 pm, you have entered a delay of 30
minutes. If, later in the year, the sunset time is 4:01 pm, the
program will start at 4:31 pm.
minutes to display 6:43 pm, you have entered a delay of 30
minutes. If, later in the year, the sunset time is 4:01 pm, the
program will start at 4:31 pm.
•
NOTE: When you enter an offset,
appears along with
or
when you display the sunset or sunrise time. To
remove the offset, display the sunset or sunrise time and
change the minutes until disappears.
change the minutes until disappears.
5.4.4 Examples
Example 1: The lights turn on at sunset and off at 11:00 pm every day
(default setting).
(default setting).
Example 2: The lights turn on at sunset and off at sunrise every day.
Example 3: The lights turn on at 8:00 pm every day and turn off at
10:00 pm every day except on Saturday night when they turn off at
1:00 am.
10:00 pm every day except on Saturday night when they turn off at
1:00 am.
Be careful about overlapping!
For example, if you set “P01 Off” at 10:00 pm for all 7 days and set
“P02 Off” to 11:00 pm for Saturday, on Saturday, the lights will turn off
at 10:00 pm, not 11:00 pm since “P01 Off” is set to an earlier time than
“P02 Off”.
“P02 Off” to 11:00 pm for Saturday, on Saturday, the lights will turn off
at 10:00 pm, not 11:00 pm since “P01 Off” is set to an earlier time than
“P02 Off”.
To return the switch to its default settings,
simultaneously press both main and left buttons and
hold. The software version will appear for 5 seconds.
RST will appear for the next 5 seconds. Release the
buttons when all segments appear on the screen. The
switch is now reset (see default settings in the menu
flowchart).
simultaneously press both main and left buttons and
hold. The software version will appear for 5 seconds.
RST will appear for the next 5 seconds. Release the
buttons when all segments appear on the screen. The
switch is now reset (see default settings in the menu
flowchart).
Supply
: 120 VAC, 60 Hz
Maximum load
: 1800 watts
Operating temperature range
: -15 °C to 50 °C (5 °F to 122 °F)
Storage temperature range
: -40 °C to 60 °C (-40 °F to 140 °F)
Power outage
: The screen is blank. Only the time must be set if the
outage lasts more than 4 hours; all other settings and programs are
permanently saved.
permanently saved.
Latitude range
: from -65° to +65°
Solar table precision
: +/- 11 min. (within ±60° latitude)
Certification
: UL (c UL us)
Honeywell warrants this product, excluding battery, to be free from
defects in the workmanship or materials, under normal use and ser-
vice, for a period of one (1) year from the date of purchase by the con-
sumer. If at any time during the warranty period the product is
determined to be defective or malfunctions, Honeywell shall repair or
replace it (at Honeywell's option).
If the product is defective,
(i)
defects in the workmanship or materials, under normal use and ser-
vice, for a period of one (1) year from the date of purchase by the con-
sumer. If at any time during the warranty period the product is
determined to be defective or malfunctions, Honeywell shall repair or
replace it (at Honeywell's option).
If the product is defective,
(i)
return it, with a bill of sale or other dated proof of purchase, to
the place from which you purchased it, or
the place from which you purchased it, or
(ii)
call Honeywell Customer Care at 1-800-468-1502. Customer
Care will make the determination whether the product should be
returned to the following address: Honeywell Return Goods,
Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr N, Golden Valley, MN
55422, or whether a replacement product can be sent to you.
Care will make the determination whether the product should be
returned to the following address: Honeywell Return Goods,
Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr N, Golden Valley, MN
55422, or whether a replacement product can be sent to you.
This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This war-
ranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or mal-
function was caused by damage which occurred while the product was
in the possession of a consumer.
Honeywell's sole responsibility shall be to repair or replace the product
within the terms stated above. HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE
FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND, INCLUDING ANY
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING,
DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM ANY BREACH OF ANY WAR-
RANTY, EXPRESS OR IMPLIED, OR ANY OTHER FAILURE OF
THIS PRODUCT. Some states do not allow the exclusion or limitation
of incidental or consequential damages, so this limitation may not
apply to you.
THIS WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS WARRANTY HONEY-
WELL MAKES ON THIS PRODUCT. THE DURATION OF ANY
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MER-
CHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS
HEREBY LIMITED TO THE ONE-YEAR DURATION OF THIS WAR-
RANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may have other
rights which vary from state to state.
If you have any questions concerning this warranty, please write Hon-
eywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN
55422 or call 1-800-468-1502. In Canada, write Retail Products
ON15-02H, Honeywell Limited/Honeywell Limitée, 35 Dynamic Drive,
Scarborough, Ontario M1V4Z9.
ranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or mal-
function was caused by damage which occurred while the product was
in the possession of a consumer.
Honeywell's sole responsibility shall be to repair or replace the product
within the terms stated above. HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE
FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND, INCLUDING ANY
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING,
DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM ANY BREACH OF ANY WAR-
RANTY, EXPRESS OR IMPLIED, OR ANY OTHER FAILURE OF
THIS PRODUCT. Some states do not allow the exclusion or limitation
of incidental or consequential damages, so this limitation may not
apply to you.
THIS WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS WARRANTY HONEY-
WELL MAKES ON THIS PRODUCT. THE DURATION OF ANY
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MER-
CHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS
HEREBY LIMITED TO THE ONE-YEAR DURATION OF THIS WAR-
RANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may have other
rights which vary from state to state.
If you have any questions concerning this warranty, please write Hon-
eywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN
55422 or call 1-800-468-1502. In Canada, write Retail Products
ON15-02H, Honeywell Limited/Honeywell Limitée, 35 Dynamic Drive,
Scarborough, Ontario M1V4Z9.
If you have any questions about your light switch, go to
http://yourhome.honeywell.com, or call Honeywell Customer Care
toll-free at 1-800-468-1502.
http://yourhome.honeywell.com, or call Honeywell Customer Care
toll-free at 1-800-468-1502.
Program
Days
Time
Program
Days
Time
P01 On
All 7
days
days
sunset
P01 Off
All 7
days
days
11:00
pm
P02 On to
P07 On
P07 On
None
—
P02 Off to
P07 Off
P07 Off
None
—
Program
Days
Time
Program
Days
Time
P01 On
All 7
days
days
sunset
P01 Off
All 7
days
days
sunrise
P02 On to
P07 On
P07 On
None
—
P02 Off to
P07 Off
P07 Off
None
—
“P01 On” “P01 Off”
Program
Days
Time
Program
Days
Time
P01 On
All 7 days
8:00 pm
P01 Off
Sunday (Su)
10:00 pm
P02 On
None
—
P02 Off
Monday (Mo)
10:00 pm
P03 On
None
—
P03 Off
Tuesday (Tu)
10:00 pm
P04 On
None
—
P04 Off
Wednesday (We)
10:00 pm
P05 On
None
—
P05 Off
Thursday (Th)
10:00 pm
P06 On
None
—
P06 Off
Friday (Fr)
10:00 pm
P07 On
None
—
P07 Off
Sunday (Su)
1:00 am
Reset to default Settings
6.
Troubleshooting
7.
The display is faded
or irregular.
or irregular.
The ambient temperature is either below
or above switch’s operating temperature.
or above switch’s operating temperature.
The sunset or sunrise
time is inaccurate.
time is inaccurate.
• The date or time is wrong
(see section 5.2).
• The longitude or latitude is wrong
(see section 5.3.3).
• The correction factor is wrong
(see section 5.3.4).
• You have entered an offset
(see section 5.4.3).
Specifications
8.
Warranty
9.
Customer Assistance
10.
69-2455EFS-01_400-071-003-A (TI071_RPLS740B) USA.book Page 2 Tuesday, May 18, 2010 10:49 AM