Справочник Пользователя для KitchenAid 8578233
12
4. (FACULTATIF) Ajouter l'assouplissant liquide pour tissu.
REMARQUE : Ne pas renverser ou dégoutter d'assouplissant
de tissu sur les vêtements. Un assouplissant de tissu non
dilué peut causer des taches sur les tissus. Toujours diluer
l'assouplissant de tissu avec de l'eau tiède. Une trop grande
quantité d'assouplissant de tissu peut rendre certains articles
(couches et serviettes) non absorbants. Le cas échéant, ne
pas l'utiliser à chaque charge ou en utiliser moins avec
chaque charge.
de tissu sur les vêtements. Un assouplissant de tissu non
dilué peut causer des taches sur les tissus. Toujours diluer
l'assouplissant de tissu avec de l'eau tiède. Une trop grande
quantité d'assouplissant de tissu peut rendre certains articles
(couches et serviettes) non absorbants. Le cas échéant, ne
pas l'utiliser à chaque charge ou en utiliser moins avec
chaque charge.
Style 1 : Sans distributeur d'assouplissant liquide pour tissu
(sur certains modèles)
(sur certains modèles)
■
Ajouter l'assouplissant de tissu dilué avec ½ à 1 tasse
(125 à 250 mL) d'eau tiède au rinçage final SEULEMENT.
(125 à 250 mL) d'eau tiède au rinçage final SEULEMENT.
Style 2 : Avec distributeur d'assouplissant liquide pour tissu
(sur certains modèles)
(sur certains modèles)
■
Utiliser seulement de l'assouplissant de tissu dans ce
distributeur. Verser une quantité mesurée de
l'assouplissant de tissu liquide dans le distributeur.
L'assouplissant est ajouté automatiquement durant
l'opération de rinçage du programme. Diluer
l'assouplissant de tissu liquide en remplissant le
distributeur d'eau tiède jusqu'à ce que le liquide atteigne
le croisillon dans l'ouverture du distributeur (distributeurs
montés sur l'agitateur). Les modèles à triple distributeur
contiennent 3 oz (94 mL), ou un bouchon normal
d'assouplissant de tissu. Ces modèles diluent
automatiquement l'assouplissant de tissu avant de
l'ajouter au programme de rinçage.
distributeur. Verser une quantité mesurée de
l'assouplissant de tissu liquide dans le distributeur.
L'assouplissant est ajouté automatiquement durant
l'opération de rinçage du programme. Diluer
l'assouplissant de tissu liquide en remplissant le
distributeur d'eau tiède jusqu'à ce que le liquide atteigne
le croisillon dans l'ouverture du distributeur (distributeurs
montés sur l'agitateur). Les modèles à triple distributeur
contiennent 3 oz (94 mL), ou un bouchon normal
d'assouplissant de tissu. Ces modèles diluent
automatiquement l'assouplissant de tissu avant de
l'ajouter au programme de rinçage.
5. Rabattre le couvercle de la laveuse.
6. Tourner le sélecteur LOAD SIZE (volume de la charge) au bon
6. Tourner le sélecteur LOAD SIZE (volume de la charge) au bon
réglage pour votre charge de lavage et le type de tissu à laver.
Vous pouvez changer votre sélection de la taille de charge
après que la laveuse a commencé à se remplir en tournant le
bouton de sélection à un réglage différent.
Vous pouvez changer votre sélection de la taille de charge
après que la laveuse a commencé à se remplir en tournant le
bouton de sélection à un réglage différent.
7. Régler le sélecteur de TEMPÉRATURE au réglage approprié
pour le type de tissu et le niveau de saleté de la charge.
Utiliser l'eau la plus chaude sans danger pour le tissu. Suivre
les instructions sur l'étiquette des vêtements.
REMARQUE : Dans les températures d'eau de lavage plus
froides que 70ºF (21ºC), les détergents ne se diluent pas bien.
Les saletés peuvent être difficiles à enlever. Certains tissus
peuvent retenir les faux plis et comporter un boulochage
accru (formation de petites boules de charpie sur la surface
des vêtements).
Utiliser l'eau la plus chaude sans danger pour le tissu. Suivre
les instructions sur l'étiquette des vêtements.
REMARQUE : Dans les températures d'eau de lavage plus
froides que 70ºF (21ºC), les détergents ne se diluent pas bien.
Les saletés peuvent être difficiles à enlever. Certains tissus
peuvent retenir les faux plis et comporter un boulochage
accru (formation de petites boules de charpie sur la surface
des vêtements).
8. (FACULTATIF) Sélecteur EXTRA RINSE (rinçage
supplémentaire) (sur certains modèles). Pour un rinçage et
un essorage supplémentaires à la fin du programme
NORMAL, régler le sélecteur EXTRA RINSE (rinçage
supplémentaire) sur ON (marche).
un essorage supplémentaires à la fin du programme
NORMAL, régler le sélecteur EXTRA RINSE (rinçage
supplémentaire) sur ON (marche).
9. Appuyer sur le bouton de commande de programme et le
tourner dans le sens horaire au programme que vous désirez.
Réduire le temps de lavage lors de l'utilisation d'un réglage
pour petite charge. Tirer sur le bouton de commande de
programme pour mettre la laveuse en marche.
Réduire le temps de lavage lors de l'utilisation d'un réglage
pour petite charge. Tirer sur le bouton de commande de
programme pour mettre la laveuse en marche.
Arrêt et remise en marche de la laveuse :
■
Pour arrêter la laveuse à tout moment, appuyer sur le
bouton de commande de programme.
bouton de commande de programme.
■
Pour remettre la laveuse en marche, rabattre le couvercle (si
ouvert) et tirer sur le bouton de commande de programme.
ouvert) et tirer sur le bouton de commande de programme.
1 & 2. Distributeur d'assouplissant de tissu monté sur
l'agitateur - Verser l'assouplissant de tissu puis le
diluer
diluer
3. Modèles à triple distributeur - L'assouplissant pour
tissu est dilué automatiquement
1
2
3