Справочник Пользователя для Wayne-Dalton 9700
3
Please Do Not Return This Product To The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer. To find your local Wayne-Dalton dealer, refer to your
local yellow pages business listings or go to the
Find a Dealer section online at www.Wayne-Dalton.com
Package Contents
(2) TOP BRaCkET slIDEs
(2) VERTICal
TRaCks RH/lH
DOOR sECTIONs (as REquIRED)
(2) HORIzONTal TRaCks RH/lH
ROllERs
(2) TOP BRaCkET BasEs
WEaTHER sEal & NaIls
(If INCluDED)
u-BaR
(as REquIRED)
q.I. jaMB BRaCkETs
(as REquIRED)
Pull ROPE
(If INCluDED)
(2) HORIzONTal aNglEs
NOTE: Depending on the door model, some parts listed will not be supplied if not necessary.
Rear supports may or may not be included with your door.
OPERaTOR BRaCkET
sTuD PlaTE
(as REquIRED)
1/4”-14 x 5/8” sElf TaPPINg
sCREWs (as REquIRED)
1/4”-20 x 11/16” sElf DRIllINg
sCREWs (as REquIRED)
(2) 3/8”-16 x 3/4”
TRuss HEaD BOlTs
(as REquIRED)
5/16” x 1 5/8” HEx HEaD lag sCREWs
(as REquIRED)
(2) 3/8”- 16 HEx NuTs
(as REquIRED)
1/4”- 20 flaNgED HEx
NuTs (as REquIRED)
1/4”-14 x 7/8” sElf
DRIllINg sCREWs
(as REquIRED)
RIgHT aND lEfT CaBlE DRuM/
DRuM WRaP assEMBlIEs
(1) TORquEMasTER
®
sPRINg TuBE
(1) CENTER BRaCkET
assEMBly
RIgHT & lEfT
END BRaCkETs
Cab
le D
rum
No
spa
ce
betw
een
Ra
tch
et
Paw
l an
d C
abl
e Dru
m
ind
ica
tes
en
gag
em
ent
Cab
le D
rum
Rat
che
t Pa
wl
EN
GA
GED
SID
E V
IEW
No
spa
ce
betw
een
Ratc
het
Pa
wl
and
Cab
le D
rum
EN
GA
GED
UN
DE
RN
EAT
H V
IEW
Spa
ce
betw
een
Ra
tch
et P
aw
l
and
Cab
le D
rum
non
-ind
ica
tes
en
gag
em
ent
Cab
le D
rum
Ratc
het
Pa
wl
DIS
EN
GA
GED
SID
E V
IEW
No
spa
ce
betw
een
Ratc
het
Pa
wl
and
DIS
EN
GA
GED
UN
DE
RN
EAT
H V
IEW
UP
PER
PO
SIT
ION
LOW
ER
PO
SIT
ION
LOW
ER
PO
SIT
ION
SID
E V
IEW
UP
PER
PO
SIT
ION
SID
E V
IEW
Ratc
het
Pa
wl
in L
ow
er P
ositio
n
Ratc
het
Pa
wl in
Up
per
Po
siti
on
Use
the
se Ill
ust
ratio
n, i
n c
onju
nction
wit
h th
e Instru
ctio
ns
on
the
oth
er s
ide
of
this
labe
l.
WARNING
Ra
chet B
racke
t is
under
EXT
REME
SPR
ING
TENSION
.
To avoid pos
sible
sever
e o
r
fata
l injury
, DO NO
T remov
e
faste
ner
s from
ratche
t brack
et
until spri
ng(
s) ar
e full
y
wnwo
und.
To sa
fely
un
win
d sp
ring(s)
rea
d
and fo
llow
the
directions
in the
installati
on in
structions/
ow
ners
manua
l.
DO N
OT
RE
MO
VE
THI
S T
AG.
Rat
che
t Pa
wl
EN
GA
GED
SID
E V
IEW
No
spa
ce
betw
een
ND
ER
NE
ATH
VIE
W
WA
RNING
Rachet
Brack
et is und
er
EXT
REME
SPR
ING
TENSIO
N.
To
avoi
d po
ssible
sever
e o
r
fatal inju
ry, DO NO
T remov
e
fas
teners fro
m ratche
t brac
ket
unti
l spring(s
) are
ful
ly
wnwo
und.
To sa
fely un
win
d spr
ing
(s)
rea
d
and
follo
w the di
recti
ons
in the
installati
on instru
ctions/ow
ner
s
manual.
DO NO
T RE
MOV
E T
HIS
TAG.
(1) lOOsE WINDINg sHafT
(sINglE sPRINg ONly)
(2) fully aDjusTaBlE RH/lH
flagaNglEs (as REquIRED)
(2) quICk INsTall RH/lH
flagaNglEs (as REquIRED)
5/16”x 1-1/4” ClEVIs PIN &
COTTER PIN
(as REquIRED)
1/4”-20 x 5/8”
CaRRIagE BOlTs
(as REquIRED)
5/16” x 18 x 3/4”
CaRRIagE BOlTs
(as REquIRED)
(2) 5/16”HEx NuTs
(as REquIRED)