Справочник Пользователя для Konica Minolta Di35I0
9251-3124-21 O409(E)-C1 Printed in Japan
This catalogue was printed using
recycled paper and soy ink.
Product appearance, configuration and/or specifications
are subject to change without notice.
are subject to change without notice.
DiALTA and PageScope are registered trademarks or trademarks of
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Windows is a
registered trademark or trademark of Microsoft Corporation.
Adobe and PostScript are registered trademarks or trademarks of
Adobe Systems Incorporated. All other brand and product names are
registered trademarks or trademarks of their respective owners.
Adobe and PostScript are registered trademarks or trademarks of
Adobe Systems Incorporated. All other brand and product names are
registered trademarks or trademarks of their respective owners.
*
As an ENERGY STAR Partner, KONICA MINOLTA
BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
has determined that this product
meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
*
E
NERGY
S
TAR
is a U.S. registered mark.
Meets E
NERGY
S
TAR
Guidelines
The Use of Recycled Materials
Toner Recycle Mechanism
Production at ISO-Certified Factories
Toner Recycle Mechanism
Production at ISO-Certified Factories
Konica Minolta copiers and multi-functional peripherals
are designed with the environment in mind.
are designed with the environment in mind.
Konica Minolta genuine consumables and parts
To ensure the best possible performance from our copiers in terms of
cost, copy quality, and service life, Konica Minolta extends its
technical expertise as a manufacturer of precision equipment—to the
development and production of high-quality consumables and parts.
For optimum productivity, we recommend the use of genuine
Konica Minolta consumables and parts.
cost, copy quality, and service life, Konica Minolta extends its
technical expertise as a manufacturer of precision equipment—to the
development and production of high-quality consumables and parts.
For optimum productivity, we recommend the use of genuine
Konica Minolta consumables and parts.
CS Digital
Technologies
Image Quality
Productivity
Operability
Reliability
Connectivity
Environment
Konica Minolta CS Digital Technologies are incorporated
into the DiALTA Di3510f/Di3510
into the DiALTA Di3510f/Di3510
Image quality, Productivity, Operability,
Reliability, Connectivity and the
Environment. We’ve reexamined these
six features, essential in all business
equipment, to create Konica Minolta’s
unique image information products.
The DiALTA Di3510f/Di3510 using these
innovative CS Digital Technologies,
provides efficient document work for
complete customer satisfaction.
Reliability, Connectivity and the
Environment. We’ve reexamined these
six features, essential in all business
equipment, to create Konica Minolta’s
unique image information products.
The DiALTA Di3510f/Di3510 using these
innovative CS Digital Technologies,
provides efficient document work for
complete customer satisfaction.
Mail Bin Kit MK-1
Mounts to the FN-117 to
let you designate specific
bins for printer output, as
well as to set bins for
special purposes.
let you designate specific
bins for printer output, as
well as to set bins for
special purposes.
Built in Finisher
FN-117
FN-117
The FN-117 can staple
up to 50 copies per set.
up to 50 copies per set.
Duplexing Document
Feeder AFR-19
Feeder AFR-19
Accepts up to 80 sheets for
two-sided copying.
two-sided copying.
Original Cover Kit
OC-6
OC-6
System Options
Di3510 Specifications
General
Type:
Process:
Gradation:
Memory:
Warm-Up Time:
Process:
Gradation:
Memory:
Warm-Up Time:
Di3510:
Di3510f:
Power Consumption:
Dimensions:
Dimensions:
Weight:
General
CPU:
Memory:
Pi3505e:
Pi3505e/PS:
Operating System:
Pi3505e:
Pi3505e/PS:
Interface:
(Optional)
(Optional)
Software:
Digital Copier/Printer/Scanner
Laser Electrostatic
256 gradations
64MB (Max.192MB)
17 seconds or less
22 seconds or less
1.5kW or less
677 (W)
Laser Electrostatic
256 gradations
64MB (Max.192MB)
17 seconds or less
22 seconds or less
1.5kW or less
677 (W)
✕
710 (D)
✕
718 (H) mm
(26-3/4"
✕
28"
✕
28-1/4")
74kg (136 lb.)
RM5231A (PMC Sierra)
includes copier controller
Standard: 32MB (Max.224MB)
Standard: 128MB (Max.320MB)
Standard: Windows98, Me
includes copier controller
Standard: 32MB (Max.224MB)
Standard: 128MB (Max.320MB)
Standard: Windows98, Me
WindowsNT4.0/2000/XP
Standard: Windows98, Me
WindowsNT4.0/2000/XP
MacOS System8.6 or Later
MacOS System8.6 or Later
Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX),
USB1.1
Parallel Interface
PageScope Light (Embedded),
PageScope Net Care,
PageScope Network Setup,
PageScope EMS Plug-Ins,
PageScope NDPS Gateway,
PageScope Cabinet
USB1.1
Parallel Interface
PageScope Light (Embedded),
PageScope Net Care,
PageScope Network Setup,
PageScope EMS Plug-Ins,
PageScope NDPS Gateway,
PageScope Cabinet
Paper Handling
Type of Originals:
Original Size:
Paper Capacity:
Original Size:
Paper Capacity:
Output Size:
Materials:
Materials:
Sheets, Book, 3-D Objects
Max.: A3 (Ledger)
Standard: 1,150sheets (500
Max.: A3 (Ledger)
Standard: 1,150sheets (500
✕
2+150)
Max.: 3,650sheets (500
✕
2+2,500+150)
A6 to A3 (3-1/2"
✕
5-1/2" to 11-3/4"
✕
17")
Plain Paper (56-90g/m
2
)
Thick Paper (91-210g/m
2
)*
OHP Sheet*
*
Multiple Bypass
Print
Speed:
Resolution:
Network Protocols:
Resolution:
Network Protocols:
Pi3505e:
Pi3505e/PS:
Printer Languages:
Pi3505e:
Pi3505e/PS:
Fonts:
Pi3505e:
Pi3505e/PS:
Options
35 pages/min*
600dpi
600dpi
✕
600dpi
TCP/IP, IPX/SPX
TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk
PCL 5e, PCL 6
PCL 5e, PCL 6, PostScript 3 Emulation
PCL Fonts (46 fonts)
PCL Fonts (46 fonts)
PostScript Font (136 fonts)
TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk
PCL 5e, PCL 6
PCL 5e, PCL 6, PostScript 3 Emulation
PCL Fonts (46 fonts)
PCL Fonts (46 fonts)
PostScript Font (136 fonts)
*
A4 Crosswise
Network Interface Card (NC-4),
Parallel Interface Kit,
Hard Disk Drive Kit HDD-6 (40GB)
32MB Memory (M32-4),
64MB Memory (M64-2),
128MB Memory (M128-3)
Parallel Interface Kit,
Hard Disk Drive Kit HDD-6 (40GB)
32MB Memory (M32-4),
64MB Memory (M64-2),
128MB Memory (M128-3)
Copy
Copy Speed:
1st Copy:
Resolution:
Magnification:
Exposure Modes:
1st Copy:
Resolution:
Magnification:
Exposure Modes:
Multiple Copy:
35 pages/min*
4.8 seconds or less*
600dpi
4.8 seconds or less*
600dpi
✕
600dpi
✕
0.250-4.000 (Preset or Variable)
Text/Photo Mode,
Photo Mode,
Text Mode
1-999, Count-Down,
Interrupting Capability
Photo Mode,
Text Mode
1-999, Count-Down,
Interrupting Capability
*
A4 Crosswise
Di3510f Facsimile Specifications
Communication Line:
Modem Speed:
Modem Speed:
Transmission Speed:
Scanning Resolution:
Scanning Resolution:
Max. Document Size:
Recording Size:
Compatibility:
Data Compression Method:
Transmitting Functions:
Data Compression Method:
Transmitting Functions:
PSTN, PBX
33,600/31,200/28,800/26,400/24,000/
21,600/19,200/16,800/14,400/12,000/9,600/
7,200/4,800/2,400 bps (Automatic fallback)
Less than 3 seconds*
Standard: 203
33,600/31,200/28,800/26,400/24,000/
21,600/19,200/16,800/14,400/12,000/9,600/
7,200/4,800/2,400 bps (Automatic fallback)
Less than 3 seconds*
Standard: 203
✕
98dpi,
Fine: 203
✕
194dpi,
Super Fine: 406
✕
391dpi
A3
*
A4 Crosswise
A5 Crosswise/ B5 Crosswise/ A4/
B4 lengthwise/ A3 lengthwise
B4 lengthwise/ A3 lengthwise
G3, Super G3
MH/ MR/ MMR/ JBIG
Timer Transmission,
Confidential Mailbox Transmission,
Polling Transmission, Broadcast,
Relay Broadcast, One-Touch Dialling,
Speed Dialling, Group Dialling,
Memory Transmission
MH/ MR/ MMR/ JBIG
Timer Transmission,
Confidential Mailbox Transmission,
Polling Transmission, Broadcast,
Relay Broadcast, One-Touch Dialling,
Speed Dialling, Group Dialling,
Memory Transmission
Receiving Function:
Options
Speed:
Resolution:
Resolution:
Protocols:
E-mail Format:
Date Format:
E-mail Format:
Date Format:
Internet Protcols:
Transmission Mode:
E-mail Format:
Date Format:
Date Compression Mode:
Document Size:
Scan Resolution:
Transmission Mode:
E-mail Format:
Date Format:
Date Compression Mode:
Document Size:
Scan Resolution:
35 pages/min*
200dpi
200dpi
✕
100dpi, 200dpi
✕
200dpi,
400dpi
✕
400dpi, 600dpi
✕
600dpi
TCP/IP, SMTP, FTP
MIME
TIFF, PDF
MIME
TIFF, PDF
*
A4 Crosswise
TCP/IP, SMTP, POP3
Simple Mode, Full Mode
MIME
TIFF-F
MH, MR, MMR
A4, B4, A3 (If receiving fax machine has capability)
200dpi
Simple Mode, Full Mode
MIME
TIFF-F
MH, MR, MMR
A4, B4, A3 (If receiving fax machine has capability)
200dpi
✕
100dpi, 200dpi
✕
200dpi,
400dpi
✕
400dpi, 600dpi
✕
600dpi
(If receiving fax machine has capability)
Internet Fax Specification
Scanning Function Specification
Memory Reception,
Polling Reception,
Selective Polling Reception,
Confidential Mailbox Reception
Polling Reception,
Selective Polling Reception,
Confidential Mailbox Reception
TX Marker STAMP UNIT 2
Spare TX Marker STAMP 2
Spare TX Marker STAMP 2
*
The Mail Bin Kit MK-1 and
Saddle Kit SK-1 cannot be
attached simultaneously.
Job Separator JS-203
Lets you separate and
designate the location for
copy and print output.
designate the location for
copy and print output.
*
The Built in Finisher FN-117
and Job Separator JS-203
cannot be attached
simultaneously.
cannot be attached
simultaneously.
2Way Paper Feed Cabinet PF-210
Holds from A5 to A3 paper. Provides storage
capacity for up to 1,000 sheets.
capacity for up to 1,000 sheets.
Large Capacity Cabinet PF-122
Holds up to 2,500 sheets of A4 or B5 paper.
Paper Feed Cabinet PF-124
Holds from A5 to A3 paper. Provides storage
capacity for up to 500 sheets.
capacity for up to 500 sheets.
Copy Desk CD-4M
Printer Controller Pi3505e, Pi3505e/PS Specifications
Punch Kit PK-6
Mounts to the FN-117 for
hole punching.
hole punching.
Additional Bin Kit AK-1
Allows you to add up to
200 sheets bins.
200 sheets bins.
Saddle Kit SK-1
Mounts to the FN-117 perform
centre stapling and folding.
centre stapling and folding.
Printer Controller Pi3505e
Printer Controller Pi3505e/PS
Printer Controller Pi3505e/PS
Network Scan Kit SU-2
Internet Fax & Network
Scan Kit SU-3
Internet Fax & Network
Scan Kit SU-3
Expansion Memory
M32-4 (32MB)
M64-2 (64MB)
M128-3 (128MB)
M64-2 (64MB)
M128-3 (128MB)
Staples MS-5D
Staples MS-2C
Mounts to the SK-1 for stapling.
Hard Disk Drive Kit HDD-6