Руководство По Подключению для Pentax Optio M60
Voit siirtää digitaalikameralla tallennettuja kuvia ja liikkuvia kuvia tietokoneellesi ja katsella ja järjestellä
niitä asentamalla mukana toimitettavalle CD-ROM-levylle tallennetun ohjelman ja liittämällä digitaalikameran
tietokoneeseen USB-kaapelilla. Tässä osiossa selitetään mukana toimitettavan ACDSee for PENTAX 3.0
ja ACDSee 2 for Mac-ohjelmien asentaminen ja muut tarvittavat valmistelut, jotta voit nauttia tietokoneellasi
olevista digitaalikameran kuvista ja liikkuvasta kuvasta.
niitä asentamalla mukana toimitettavalle CD-ROM-levylle tallennetun ohjelman ja liittämällä digitaalikameran
tietokoneeseen USB-kaapelilla. Tässä osiossa selitetään mukana toimitettavan ACDSee for PENTAX 3.0
ja ACDSee 2 for Mac-ohjelmien asentaminen ja muut tarvittavat valmistelut, jotta voit nauttia tietokoneellasi
olevista digitaalikameran kuvista ja liikkuvasta kuvasta.
PENTAX ja Optio ovat HOYA CORPORATIONin tuotemerkkejä.
© 2008 ACD Systems Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. ACDSee ja ACDSee logo ovat ACD Systems Ltd:n
tuotemerkkejä Kanada, USA:ssa, Euroopassa, Japanissa ja muissa maissa.
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa
maissa.
Windows Vista on Microsoft Corporationin joko rekisteröity tuotemerkki tai tuotemerkki Yhdysvalloissa
ja/tai muissa maissa.
Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc.-yhtiön Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tuotemerkkejä.
Kaikki muut tuotteet tai tuotenimet ovat näitä tuotteita valmistavien yhtiöiden tuotemerkkejä tai rekisteröityjä
tuotemerkkejä.
© 2008 ACD Systems Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. ACDSee ja ACDSee logo ovat ACD Systems Ltd:n
tuotemerkkejä Kanada, USA:ssa, Euroopassa, Japanissa ja muissa maissa.
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa
maissa.
Windows Vista on Microsoft Corporationin joko rekisteröity tuotemerkki tai tuotemerkki Yhdysvalloissa
ja/tai muissa maissa.
Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc.-yhtiön Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tuotemerkkejä.
Kaikki muut tuotteet tai tuotenimet ovat näitä tuotteita valmistavien yhtiöiden tuotemerkkejä tai rekisteröityjä
tuotemerkkejä.
Tietokoneen
kytkentäopas
Ohjelma
Windows
• ACDSee for PENTAX 3.0 (Kuvankatselu-/hallinta- ja muokkausohjelma)
Macintosh
• ACDSee 2 for Mac (Kuvankatselu- ja hallintaohjelma)
Suosittelemme, että käytät verkkovirtaan liitettyä vaihtovirta-adapteria liittäessäsi kameran
tietokoneeseen. Jos akun virta loppuu, kun kuvia siirretään tietokoneeseen, kuvatiedot voivat
kadota tai vahingoittua. Kun käytät vaihtovirta-adapteria, tarkista, että virtajohto on kunnolla
kiinni kamerassa.
tietokoneeseen. Jos akun virta loppuu, kun kuvia siirretään tietokoneeseen, kuvatiedot voivat
kadota tai vahingoittua. Kun käytät vaihtovirta-adapteria, tarkista, että virtajohto on kunnolla
kiinni kamerassa.
Kuvien katseluvaiheet
Macintosh-käyttäjät
Windows-käyttäjät
Vaihe 1
Tarkista ensin, mitkä ovat ohjelman käyttöjärjestelmää koskevat vaatimukset.
Vaihe 2
Asenna kuvankatselu-/hallinta-/
muokkausohjelma (ACDSee for PENTAX 3.0)
Widows-tietokoneeseesi.
muokkausohjelma (ACDSee for PENTAX 3.0)
Widows-tietokoneeseesi.
Vaihe 5
*kääntöpuolella
Käytä kameran mukana toimitettua ohjelmaa
katsellaksesi Macintosh-tietokoneeseen
siirrettyjä kuvia.
katsellaksesi Macintosh-tietokoneeseen
siirrettyjä kuvia.
Vaihe 3
Tee tarvittavat asetukset digitaalikamerasi kytkemiseksi tietokoneeseen.
Vaihe 4
*kääntöpuolella
Kytke kamera Windows-tietokoneeseen
ja siirrä kuvia.
ja siirrä kuvia.
Vaihe 4
*kääntöpuolella
Kytke kamera Macintosh-tietokoneeseen
ja siirrä kuvia.
ja siirrä kuvia.
Vaihe 5
*kääntöpuolella
Käytä kameran mukana toimitettua ohjelmaa
katsellaksesi Windows-tietokoneeseen
siirrettyjä kuvia.
katsellaksesi Windows-tietokoneeseen
siirrettyjä kuvia.
Vaihe 2
Asenna kuvankatselu-/hallintaohjelma
(ACDSee 2 for Mac) Macintosh-koneeseesi.
(ACDSee 2 for Mac) Macintosh-koneeseesi.
Järjestelmävaatimukset
USB-liitäntä
• Käyttöjärjestelmä
: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista (Käyttöjärjestelmä on oltava
esiasennettuna ja päivitettynä uusimpaan versioon.)
• USB-liitäntä on oltava vakiona
Sovellusohjelma
<ACDSee for PENTAX 3.0>
(Yhdeksän kieltä: Englanti, Ranska, Saksa, Espanja, Italia, Venäjä, Kiina, [perinteinen ja yksinkertaistettu],
Korea, Japani)
(Yhdeksän kieltä: Englanti, Ranska, Saksa, Espanja, Italia, Venäjä, Kiina, [perinteinen ja yksinkertaistettu],
Korea, Japani)
• Käyttöjärjestelmä
: Windows 2000, Windows XP tai Windows Vista
• Keskusyksikkö
: Pentium III tai tehokkaampi
• Muisti
: Vähintään 256 Mt (suositus: 512 Mt tai enemmän)
• Kiintolevyn koko
: Vähintään 100 Mt (suositus: 1 Gt tai enemmän)
• CD-ROM -asema
• Internet Explorer 5.0 tai uudempi
• Internet Explorer 5.0 tai uudempi
∗
DirectX 9.0 tai uudempi ja Windows Media Player 9.0 tai uudempi vaaditaan elokuvatiedostojen katseluun.
∗
Käyttöjärjestelmä on oltava esiasennettuna ja päivitettynä uusimpaan versioon.
∗
Toimintaa ei taata kaikilla tietokoneilla, jotka vastaavat järjestelmävaatimuksia.
∗
Järjestelmävaatimukset kuvaavat liikkuvan kuvan toistamis- ja muokkaamisympäristölle asetettavia
vähimmäisvaatimuksia.
vähimmäisvaatimuksia.
USB-liitäntä
• Käyttöjärjestelmä
: Mac OS X (Ver. 10.1.2 - 10.5) (Käyttöjärjestelmä on oltava esiasennettuna
ja päivitettynä uusimpaan versioon.)
• USB-liitäntä on oltava vakiona
Sovellusohjelma
<ACDSee 2 for Mac>
(Kuusi kieltä: Englanti, Ranska, Saksa, Espanja, Italia, Japani)
(Kuusi kieltä: Englanti, Ranska, Saksa, Espanja, Italia, Japani)
• Käyttöjärjestelmä
: Mac OS X (ver. 10.3 - 10.5)
• Keskusyksikkö
: Power Macintosh 233 MHz tai tehokkaampi
• Muisti
: Vähintään 8 Mt
• Kiintolevyn koko
: Vähintään 6 Mt
• CD-ROM-asema, QuickTime 4.0 tai uudempi
∗
Käyttöjärjestelmä on oltava esiasennettuna ja päivitettynä uusimpaan versioon.
∗
Toimintaa ei taata kaikilla tietokoneilla, jotka vastaavat järjestelmävaatimuksia.
Windows-järjestelmävaatimukset
USB-liitäntä ja mukana toimitettava ohjelmisto eivät tue Windows 95/98/98SE-, Windows Me-
tai Windows NT-käyttöjärjestelmiä.
tai Windows NT-käyttöjärjestelmiä.
Mukana toimitettavalla CD-ROM-levyllä (S-SW81) ei ole ACDSee for PENTAX 3.0 ohjelman käyttöön vaadittavia Internet Explorer-,
Windows Media Player- ja Direct X versioita. Nouda tarvitsemasi versiot alla mainituista Internet-osoitteista ja asenna
ne tietokoneellesi/päivitä koneessasi olevat versiot.
Windows Media Player- ja Direct X versioita. Nouda tarvitsemasi versiot alla mainituista Internet-osoitteista ja asenna
ne tietokoneellesi/päivitä koneessasi olevat versiot.
• Internet Explorer
http://www.microsoft.com/windows/products/winfamily/ie/default.mspx
• Windows Media Player
http://www.microsoft.com/windows/products/winfamily/mediaplayer/default.mspx
• DirectX
http://www.microsoft.com/windows/directx/default.mspx
Macintosh-järjestelmävaatimukset
Ohjelmiston asentaminen
Asenna kuvankatselu-/hallinta- ja muokkausohjelma (ACDSee for PENTAX 3.0).
1
Käynnistä Windows-tietokoneesi.
2
Laita CD-ROM-levy (S-SW81) CD-ROM-asemaan.
”PENTAX Software Installer” -kielivalintanäyttö tulee näkyviin.
3
Valitse jokin näytöllä olevista kielistä.
ACDSee for PENTAX 3.0-asennusnäyttö tulee näkyviin.
4
Napsauta kohtaa [Install].
Asennusnäyttö tulee esiin. Noudata näytön ohjeita ja syötä
rekisteröintitiedot.
rekisteröintitiedot.
5
Napsauta [Finish].
ACDSee for PENTAX 3.0-ohjelman asennus on valmis.
Sulje ikkuna napsauttamalla asennusnäytön kohtaa [Exit]
ja käynnistä Windows-tietokoneesi uudelleen.
Sulje ikkuna napsauttamalla asennusnäytön kohtaa [Exit]
ja käynnistä Windows-tietokoneesi uudelleen.
• Varmista, että Windows-tietokoneesi on järjestelmävaatimusten mukainen ennen kuin
asennat ohjelmiston.
• Jos Windows 2000-, Windows XP- tai Windows Vista-käyttöjärjestelmässä on luotu useita käyttäjätilejä,
kirjaudu sisään tilillä, jossa on järjestelmänvalvojan oikeudet ennen ohjelmiston asennusta.
Jos käyttöjärjestelmäsi on Windows Vista
Kun [AutoPlay]-näyttö ilmestyy näkyviin, tuo kielivalintanäyttö esiin alla olevia ohjeita noudattamalla.
1) Napsauta kohtaa [Run setup.exe].
2) Napsauta kohtaa [Allow].
Kun [AutoPlay]-näyttö ilmestyy näkyviin, tuo kielivalintanäyttö esiin alla olevia ohjeita noudattamalla.
1) Napsauta kohtaa [Run setup.exe].
2) Napsauta kohtaa [Allow].
Kielivalintanäyttö tulee näkyviin.
Jos ”PENTAX Software Installer”- kielivalintanäyttö ei tule näkyviin
Tuo kielivalintanäyttö esiin noudattamalla alla olevia ohjeita.
1) Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa [My Computer] -kuvaketta (Oma tietokone).
2) Kaksoisnapsauta [CD-ROM drive (S-SW81)] kuvaketta.
3) Kaksoisnapsauta [Setup.exe] -kuvaketta.
Tuo kielivalintanäyttö esiin noudattamalla alla olevia ohjeita.
1) Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa [My Computer] -kuvaketta (Oma tietokone).
2) Kaksoisnapsauta [CD-ROM drive (S-SW81)] kuvaketta.
3) Kaksoisnapsauta [Setup.exe] -kuvaketta.
Ohjelmiston asentaminen
Asenna kuvankatselu-/ ja hallintaohjelma (ACDSee 2 for Mac).
1
Käynnistä Macintosh-tietokone.
2
Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy (S-SW81) Macintoshin CD-ROM-asemaan.
3
Kaksoisnapsauta CD-ROM (S-SW81) kuvaketta.
4
Kaksoisnapsauta [ACDSee Install] -kuvaketta (Asenna ACDSee).
”PENTAX Software Installer” -kielivalintanäyttö tulee näkyviin.
Tuo esiin kielivalinta-näyttö kaksoisnapsauttamalla [Master Installer] -kuvaketta.
Tuo esiin kielivalinta-näyttö kaksoisnapsauttamalla [Master Installer] -kuvaketta.
5
Valitse jokin näytöllä olevista kielistä.
ACDSee 2 for Mac-asennusnäyttö tulee näkyviin.
6
Napsauta kohtaa [Install].
Esiin tulee asennusnäyttö. Syötä rekisteröintitiedot ja asenna ohjelma
näytön ohjeiden mukaan.
näytön ohjeiden mukaan.
7
Kun oikealla näkyvä näyttö ilmestyy näkyviin,
napsauta kohtaa [Yes].
8
Napsauta kohtaa [Close]
(Sulje).
”ACDSee 2 for Mac” -ohjelman asennus on valmis.
Sulje ikkuna napsauttamalla asennusnäytön kohtaa [Exit].
Sulje ikkuna napsauttamalla asennusnäytön kohtaa [Exit].
Digitaalikameran asetukset
Varmista, että määrität USB-kytkentätilan ennen kameran kytkemistä tietokoneeseen. Et voi tehdä
seuraavaa asetusta, mikäli kamera on kytketty tietokoneeseen tai tulostimeen USB-kaapelilla.
seuraavaa asetusta, mikäli kamera on kytketty tietokoneeseen tai tulostimeen USB-kaapelilla.
1
Paina 3-painiketta.
2
Tuo [W Asetus]-valikko näkyviin painamalla
nelitoimisäädintä (5).
3
Valitse [USB-liitäntä] käyttämällä nelitoimisäädintä (23).
4
Paina nelitoimisäädintä (5).
Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.
5
Valitse [PC] käyttämällä nelitoimisäädintä (23).
6
Paina 4 -painiketta.
Voidaksemme palvella Sinua paremmin, pyydämme, että täytät tuoterekisteröintikortin. Kiitos yhteistyöstäsi.
Jos tietokoneessasi on Internet-yhteys, napsauta asennusnäytön
kohtaa [Product Registration] vaiheessa
kohtaa [Product Registration] vaiheessa
.
Näyttöön tulee Internet-rekisteröinnin maailmankartta.
Napsauta näytössä haluamaasi maata tai aluetta ja rekisteröi
tuote ohjeiden mukaan.
tuote ohjeiden mukaan.
USB-liitäntätilan määrittäminen [PC]:ksi
Tuoterekisteröinti verkossa
Vain ohjelmiston asennusnäytössä näkyvien maiden ja alueen asiakkaat voivat rekisteröidä tuotteensa
verkossa.
verkossa.
A s e t u s
Vi r r a n s ä ä s t ö
Autom virrankatk 3 min
Autom virrankatk 3 min
5 s.
U S B - l i i t ä n t ä
Vi d e o l ä h t ö
K i r k k a u s t a s o
Vi d e o l ä h t ö
K i r k k a u s t a s o
2 / 3
MENU
Cancel
Cancel
P e r u u t a
OK
OK
OK
O K
P C
PictBridge
PictBridge
P i k a z o o m
Vaihe 2
Windows
Vaihe 2
Macintosh
Vaihe 2
Windows, Macintosh
Vaihe 1
AP027450/FIN
Copyright © HOYA CORPORATION 2008
FOM 01.07.2008 Printed in Europe
Windows, Macintosh
Vaihe 3
e_kb471_pc_7.fm Page 1 Thursday, July 10, 2008 1:42 PM