Руководство По Работе для Panasonic SC-PT70
13
RQTX1024
TRANSFER MODE (režim prenosu)
Ak ste zvolili „480p“/„576p“/„720p“/„1080p“ (progresívny) alebo „1080i“
(prekladaný) („VIDEO FORMAT“ (formát obrazu) v Menu 4 (HDMI)),
zvoľte metódu konverzie progresívneho výstupu tak, aby zodpovedal typu
prehrávaného materiálu.
● Po otvorení priestoru na vkladanie diskov, vypnutí zariadenia alebo
(prekladaný) („VIDEO FORMAT“ (formát obrazu) v Menu 4 (HDMI)),
zvoľte metódu konverzie progresívneho výstupu tak, aby zodpovedal typu
prehrávaného materiálu.
● Po otvorení priestoru na vkladanie diskov, vypnutí zariadenia alebo
zvolení iného zdroja signálu sa obnoví nastavenie „AUTO” alebo
„AUTO1”.
„AUTO1”.
Pri prehrávaní diskov so záznamami v TV norme PAL
AUTO (automaticky): Prehrávač automaticky rozpozná filmový záznam
a videozáznam a skonvertuje ho zodpovedajúcim
spôsobom.
spôsobom.
VIDEO:
Toto nastavenie zvoľte, ak je pri nastavení „AUTO”
(automaticky) obraz skreslený.
(automaticky) obraz skreslený.
FILM:
Toto nastavenie zvoľte,
ak pri nastavení „AUTO“ (automaticky)
okraje obrazu prehrávaného
filmového záznamu vyzerajú
ostrapkané alebo hrubo vykreslené.
okraje obrazu prehrávaného
filmového záznamu vyzerajú
ostrapkané alebo hrubo vykreslené.
Ak však dochádza k skresleniu obrazu
prehrávaného videozáznamu takým spôsobom,
ako je znázornené na obrázku uvedenom vpravo,
zvoľte nastavenie „AUTO“ (automaticky).
prehrávaného videozáznamu takým spôsobom,
ako je znázornené na obrázku uvedenom vpravo,
zvoľte nastavenie „AUTO“ (automaticky).
Pri prehrávaní diskov so záznamami v TV norme NTSC
AUTO1: Prehrávač automaticky rozpozná filmový záznam a videozáznam
a skonvertuje ho zodpovedajúcim spôsobom.
AUTO2: Okrem funkcie „AUTO1” prehrávač automaticky identifikuje
filmový záznam s odlišnými obnovovacími frekvenciami
a skonvertuje ho zodpovedajúcim spôsobom.
a skonvertuje ho zodpovedajúcim spôsobom.
VIDEO: Toto nastavenie zvoľte, ak je pri nastavení „AUTO1” alebo
„AUTO2” obraz skreslený.
SOURCE SELECT (voľba zdroja)
)
Ak zvolíte možnosť „AUTO“ (automaticky), zariadenie automaticky
rozpozná spôsob vykresľovania obrazového záznamu (riadkovania) vo
formáte DivX a v tomto formáte ho uvedie. Ak je obraz skreslený, zvoľte
nastavenie „INTERLACE“ (prekladaný signál) alebo „PROGRESSIVE“
(progresívny neprekladaný signál) podľa toho, akým spôsobom bol obsah
zaznamenaný na disk.
AUTO (automaticky), INTERLACE (prekladaný), PROGRESSIVE
(progresívny)
rozpozná spôsob vykresľovania obrazového záznamu (riadkovania) vo
formáte DivX a v tomto formáte ho uvedie. Ak je obraz skreslený, zvoľte
nastavenie „INTERLACE“ (prekladaný signál) alebo „PROGRESSIVE“
(progresívny neprekladaný signál) podľa toho, akým spôsobom bol obsah
zaznamenaný na disk.
AUTO (automaticky), INTERLACE (prekladaný), PROGRESSIVE
(progresívny)
Menu 3 (Audio) (zvuk)
DIALOGUE ENHANCER (zlepšenie zrozumiteľnosti dialógov)
Táto funkcia zabezpečuje lepšiu počuteľnosť dialógov vo filmoch
(záznamy vo formáte Dolby Digital, DTS, 3- a viackanálový
audiosignál, dialógy zaznamenané v strednom kanáli)
(záznamy vo formáte Dolby Digital, 3- a viackanálový audiosignál,
dialógy zaznamenané v strednom kanáli)
OFF (vyp.), ON (zap.)
OFF (vyp.), ON (zap.)
Menu 4 (HDMI)
HDMI
HDMI STATUS (stav HDMI)
Zobrazenie informácií o HDMI pripojení
napr.
napr.
1
Stav pripojenia
2
Zobrazenie formátu výstupného signálu
(Ak je pre položku „AUDIO OUT“ (výstup zvukového signálu) zvolená
možnosť „OFF“ (vyp.) (
16, menu HDMI), zobrazí sa indikátor „– – –”.)
3
Zobrazí sa počet zvukových kanálov.
4
(
vpravo, VIDEO FORMAT (formát obrazu))
5
(
vpravo, COLOUR SPACE (priestor farieb))
HD ENHANCER (zdokonalenie HD)
Túto funkciu budete môcť použiť, ak je použité HDMI pripojenie a položka
„VIDEO PRIORITY“ (priorita videosignálu) (
„VIDEO PRIORITY“ (priorita videosignálu) (
16, menu HDMI) je
nastavená na možnosť „ON“ (zap.).
Zvýšenie ostrosti kvality obrazu „720p”, „1080i” a „1080p”
OFF (vyp.), 1 (najslabšie) až 3 (najsilnejšie)
OFF (vyp.), 1 (najslabšie) až 3 (najsilnejšie)
VIDEO FORMAT (formát obrazu)
Túto funkciu budete môcť použiť, ak je použité HDMI pripojenie a položka
„VIDEO PRIORITY“ (priorita videosignálu) (
„VIDEO PRIORITY“ (priorita videosignálu) (
16, menu HDMI) je
nastavená na možnosť „ON“ (zap.).
Umožňuje zvoliť vhodné nastavenie vlastností obrazu pre váš TV
prijímač. (Videozáznamy budú skonvertované a reprodukované ako
videozáznamy s vysokým rozlíšením (high-definition)).
prijímač. (Videozáznamy budú skonvertované a reprodukované ako
videozáznamy s vysokým rozlíšením (high-definition)).
※
480p/576p/720p/1080p (signál s progresívnym neprekladaným
riadkovaním)
※
480i/576i/1080i (signál s prekladaným riadkovaním)
● Ak je obraz skreslený, stlačte tlačidlo [CANCEL]ws a držte ho stlačené,
kým sa obraz nebude zobrazovať správne. (Obnoví sa formát „480p”/
„576p”.)
„576p”.)
※
Ak vyššie uvedené nastavenie nie je kompatibilné s vašim TV
prijímačom, nezobrazí sa.
COLOUR SPACE (priestor farieb)
Túto funkciu budete môcť použiť, ak je použité HDMI pripojenie a položka
„VIDEO PRIORITY“ (priorita videosignálu) (
„VIDEO PRIORITY“ (priorita videosignálu) (
16, menu HDMI) je
nastavená na možnosť „ON“ (zap.).
Umožňuje zvoliť vhodné nastavenie farieb obrazu pre váš TV
prijímač.
YCbCr 4:2:2
YCbCr 4:4:4
RGB
prijímač.
YCbCr 4:2:2
YCbCr 4:4:4
RGB
● Ak vyššie uvedené nastavenie nie je s vaším TV prijímačom
kompatibilné, nezobrazí sa.
Používanie funkcie VIERA Link
„HDAVI Control
„HDAVI Control
TM
“
Funkcia VIERA Link „HDAVI Control“
VIERA Link „HDAVI Control” je praktická funkcia, ktorá ponúka prepojenú
činnosť tohto zariadenia a TV prijímača značky Panasonic (VIERA)
s podporou funkcie „HDAVI Control”. Túto funkciu je možné použiť
po pripojení zariadenia pomocou kábla HDMI. Podrobnosti o obsluhe
nájdete v návode na obsluhu príslušného zariadenia.
● Funkcia VIERA Link „HDAVI Control“, ktorá je postavená na funkciách
VIERA Link „HDAVI Control” je praktická funkcia, ktorá ponúka prepojenú
činnosť tohto zariadenia a TV prijímača značky Panasonic (VIERA)
s podporou funkcie „HDAVI Control”. Túto funkciu je možné použiť
po pripojení zariadenia pomocou kábla HDMI. Podrobnosti o obsluhe
nájdete v návode na obsluhu príslušného zariadenia.
● Funkcia VIERA Link „HDAVI Control“, ktorá je postavená na funkciách
ovládania, ktoré poskytuje rozhranie HDMI, predstavujúce priemyselný
štandard známy pod názvom HDMI CEC (Ovládanie spotrebnej
elektroniky), je jedinečnou funkciou, ktorá bola pridaná k zariadeniu.
Prevádzka so zariadeniami od iných výrobcov, ktoré podporujú
štandard HDMI CEC, nie je zaručená.
štandard známy pod názvom HDMI CEC (Ovládanie spotrebnej
elektroniky), je jedinečnou funkciou, ktorá bola pridaná k zariadeniu.
Prevádzka so zariadeniami od iných výrobcov, ktoré podporujú
štandard HDMI CEC, nie je zaručená.
● Toto zariadenie podporuje funkciu „HDAVI Control 4”.
Funkcia „HDAVI Control 4“ je najnovším štandardom (aktuálne
Funkcia „HDAVI Control 4“ je najnovším štandardom (aktuálne
k decembru 2008) pre zariadenia kompatibilné s funkciou HDAVI
Control od spoločnosti Panasonic. Tento štandard je kompatibilný
s bežnými zariadeniami HDAVI spoločnosti Panasonic.
Control od spoločnosti Panasonic. Tento štandard je kompatibilný
s bežnými zariadeniami HDAVI spoločnosti Panasonic.
● Informácie o zariadeniach podporujúcich funkciu VIERA Link od iných
výrobcov nájdete v jednotlivých návodoch na obsluhu daných zariadení.
TV prijímač s funkciou „HDAVI Control 2 alebo novší“ umožňuje
nasledujúcu obsluhu: Funkcia VIERA Link Control len pomocou
diaľkového ovládača TV prijímača (pre funkciu „HDAVI Control 2 alebo
novší”) (
nasledujúcu obsluhu: Funkcia VIERA Link Control len pomocou
diaľkového ovládača TV prijímača (pre funkciu „HDAVI Control 2 alebo
novší”) (
14).
Príprava
● Skontrolujte, či bolo uskutočnené pripojenie HDMI (
● Skontrolujte, či bolo uskutočnené pripojenie HDMI (
7).
● Skontrolujte, či bolo uskutočnené pripojenie audiosignálu ku konektoru
AUX/TV (
7).
„AUX/TV” sa použije ako nastavenie zvuku TV prijímača pre funkciu
VIERA Link „HDAVI Control”.
● Funkciu „VIERA Link” nastavte na „ON” (zap.) (
16, menu HDMI).
● Aby ste mohli zapojenie správne dokončiť a aktivovať, zapnite všetky
zariadenia kompatibilné s funkciou VIERA Link „HDAVI Control" a TV
prijímač nastavte do správneho režimu vstupu cez HDMI zapojenie pre
toto zariadenie.
prijímač nastavte do správneho režimu vstupu cez HDMI zapojenie pre
toto zariadenie.
Vždy, keď zmeníte zapojenie alebo nastavenia, skontrolujte vyššie
uvedené body.
uvedené body.
Automatická synchronizácia obrazu a zvuku
(K dispozícii pri používaní funkcie VIERA Link „HDAVI Control“ s TV
prijímačom kompatibilným s „HDAVI Control 3 alebo novší“)
Táto funkcia automaticky zosynchronizuje obraz a zvuk. (Toto funguje len
vtedy, ak sa ako zdroj zvolí možnosť „DVD/CD” alebo „AUX/TV”.)
● Pokiaľ ako zdroj používate „DVD/CD“, nastavte položku „TIME DELAY“
prijímačom kompatibilným s „HDAVI Control 3 alebo novší“)
Táto funkcia automaticky zosynchronizuje obraz a zvuk. (Toto funguje len
vtedy, ak sa ako zdroj zvolí možnosť „DVD/CD” alebo „AUX/TV”.)
● Pokiaľ ako zdroj používate „DVD/CD“, nastavte položku „TIME DELAY“
(časové oneskorenie) v menu VIDEO (obraz) na hodnotu „0 ms/AUTO“
(
(
15).
(Pokračovanie na ďalšej strane
Prehrávanie diskov
Ď
alšie funkcie