Руководство По Работе для Panasonic SC-PT870

Zvoľte formát videosignálu, ktorý bude vysielaný cez konektory SCART (AV) 
a COMPONENT VIDEO OUT.
• VIDEO/YPbPr
• S-VIDEO/YPbPr
•  RGB 1/NO OUTPUT (RGB1/žiadny signál): (Len pri pripojení k TV prijímaču, 

ktorý podporuje formát RGB)

 

 Ak chcete, aby sa obraz zo zariadenia vždy zobrazoval vo formáte RGB, 
zvoľte tento režim. Keď zariadenie zapnete, TV prijímač automaticky začne 
zobrazovať signál z tohto zariadenia.

•  RGB 2/NO OUTPUT (RGB2/žiadny signál): (Len pri pripojení k TV prijímaču, 

ktorý podporuje formát RGB)

 

 Keď v režime TV tunera zvolíte ako zdroj možnosť DVD/CD, TV prijímač 
bude automaticky zobrazovať signál z tohto zariadenia len počas prehrávania 
disku (

 

 

) alebo počas zobrazenia menu DVD/CD disku.

Ak ako zdroj zvolíte možnosť AV, bude sa zobrazovať obraz z TV prijímača. 
Ak zvolíte iné zdroje, bude sa zobrazovať obraz z tohto zariadenia.

Možnosť PROGRESSIVE (progresívne riadkovanie) zvoľte, len ak je 
k zariadeniu pripojený TV prijímač kompatibilný s progresívnym riadkovaním.
•  INTERLACE (Prekladané riadkovanie)
•  PROGRESSIVE (Progresívne riadkovanie): Zobrazí sa hlásenie. Postupujte 

podľa zobrazených pokynov.

Zvoľte nastavenie, ktoré bude vyhovovať druhu zariadenia pripojeného cez 
konektor HDMI AV OUT.
Ak zariadenie umožňuje dekódovanie dátového toku (digitálna forma 
5.1-kanálových dát), zvoľte možnosť BITSTREAM (Dátový tok)). V opačnom 
prípade zvoľte možnosť PCM (Impulzne kódovaná modulácia).
(Ak je dátový tok vysielaný do zariadenia, ktoré nie je vybavené dekodérom, 
výsledkom môže byť vysoká hladina hluku, ktorá môže poškodiť vaše 
reproduktory a sluch.)

ೈ

 

• BITSTREAM

 • PCM

ೈ

  •

 

BITSTREAM

 • PCM

ೈ

  •

 

BITSTREAM

 • PCM

ೈ 

Ak je zvukový signál vysielaný cez konektor HDMI AV OUT a pripojené 
zariadenie nepodporuje zvolené nastavenie, výstup bude závisieť od výkonu 
pripojeného zariadenia.

ON (Zap.): 

 Táto funkcia umožňuje dosiahnuť zrozumiteľnosť 
dialógov aj pri nízkych úrovniach hlasitosti. Je užitočná 
predovšetkým pri prehrávaní v neskorých večerných 
hodinách. (Použiť ju môžete len v prípade záznamov 
vo formáte Dolby Digital.)

• OFF 

(Vyp.)

Nastavenie času oneskorenia signálu z reproduktorov.
(Táto funkcia je účinná pri prehrávaní 5.1-kanálového zvuku)
(Len stredný a priestorové reproduktory)
Aby ste pri prehrávaní 5.1-kanálového zvuku dosiahli optimálne podanie, všetky 
reproduktory okrem subwoofera by mali byť v rovnakej vzdialenosti 
od posluchovej pozície.
Ak stredný reproduktor alebo priestorové reproduktory musíte umiestniť bližšie 
k miestu, kde sedíte, rozdiel vykompenzujte nastavením oneskorenia zvuku.

:  Skutočná poloha 

reproduktorov

:  Ideálna poloha 

reproduktorov

Približné rozmery 
miestnosti

Kružnica konštantnej primárnej vzdialenosti od posluchovej pozície

:  Primárna vzdialenosť 

od posluchovej pozície

Ak je vzdialenosť 

࿠ alebo ࿡ menšia než ࿢, vyhľadajte príslušný rozdiel 

v tabuľke a vykonajte odporúčané nastavenie.

࿠ Stredný reproduktor

࿡ Priestorový reproduktor

Rozdiel (približný)

Nastavenie

Rozdiel (približný)

Nastavenie

30 cm

1 ms

150 cm

5 ms

60 cm

2 ms

300 cm

10 ms

90 cm

3 ms

450 cm

15 ms

120 cm

4 ms

150 cm

5 ms

• SETTINGS 

(Nastavenia):

 •  

C DELAY (Oneskorenie signálu stredného reproduktora):

 

 

0 ms, 1 ms, 2 ms, 3 ms, 4 ms, 5 ms

 

 

Voľba času oneskorenia signálu stredného reproduktora.

 •  

LS/RS DELAY (Oneskorenie signálu ľavého/pravého priestorového 
reproduktora):

 

 

0 ms, 5 ms, 10 ms, 15 ms

 

 

Voľba času oneskorenia signálu priestorových reproduktorov.

 

•  TEST TONE (Testovací tón): SETTING (Nastavenie)

 

 

 Použitie testovacieho tónu na nastavenie úrovne reproduktorov 
( 13, Manuálne nastavenie výstupnej úrovne reproduktorov).

Voľba jazyka zobrazení.

•  ENGLISH  

• FRANÇAIS 

• ESPAÑOL 

• DEUTSCH

 

(angličtina) 

  (francúzština) 

  (španielčina) 

  (nemčina)

•  PУCCKИЙ  

• MAGYAR 

• ČESKY 

• POLSKI

 

(ruština) 

 (maďarčina) 

  (čeština) 

  (poľština)

ON (Zap.): 

 Keď na výstup videosignálu používate konektor HDMI AV 
OUT. Rozlíšenie videosignálu vysielaného cez konektor 
HDMI AV OUT je optimalizované na základe možností 
pripojeného zariadenia (napr. TV prijímač).

• OFF 

(Vyp.): 

 

 

Keď na výstup videosignálu nepoužívate konektor HDMI 
AV OUT.

 

 

 

 

  

 Výstup videosignálu nebude závisieť od pripojeného 
zariadenia, ale od systému domáceho kina.

ON (Zap.):  

 Keď je audiosignál vysielaný cez konektor HDMI AV 
OUT.
(V závislosti od možností pripojeného zariadenia sa 
môže stať, že zvukový výstup sa bude odlišovať od 
nastavení zvuku vykonaných na hlavnej jednotke.)

•  OFF (Vyp.):  

 Keď audiosignál nie je vysielaný cez konektor HDMI AV 
OUT. (Zvukový signál je vysielaný s použitím nastavení 
vykonaných na hlavnej jednotke.)

Funguje, len ak je položka COLOUR SPACE (Farebný priestor) v Menu 4 
(HDMI) nastavená na možnosť RGB ( 19).
• STANDARD 

(Štandardný)

• ENHANCED 

(Zvýraznený): 

 

 

 

 

  

Keď čierne a biele časti obrazu nie sú zreteľné.

ON (Zap.):  

 Funkcia VIERA Link „HDAVI Control“ je aktívna ( 20).

• OFF 

(Vyp.)

Zvoľte požadované nastavenie vypnutia zariadenia pri použití prepojenia 
funkcií prostredníctvom rozhrania VIERA Link ( 20). (Funguje v závislosti od 
nastavení pripojeného zariadenia kompatibilného s funkciou VIERA Link „HDAVI 
Control“.)
• VIDEO/AUDIO: 

 

 

Po vypnutí TV prijímača sa systém domáceho kina 
automaticky vypne.

• VIDEO: 

 

  

 Po vypnutí TV prijímača sa systém domáceho kina 
automaticky vypne, s výnimkou nasledujúcich situácií:

 

 

 

 

  

–  ak je prehrávaný zvukový záznam (

 

 

),

 

 

 

 

  

–  ak sa zariadenie nachádza v režime iPod,

 

 

 

 

  

–  ak sa zariadenie nachádza v režime rozhlasového 

prijímača,

 

 

 

 

  

–  ak sa zariadenie nachádza v režime AUX alebo 

D-IN (nezvolené nastavenie zvukového výstupu 
z TV prijímača pre funkciu VIERA Link).

Zvoľte audiovstup z TV prijímača, ktorý bude fungovať s prepojenými funkciami 
prostredníctvom rozhrania VIERA Link ( 20).
•  AUX (Externé zariadenie)
•  DIGITAL IN (Digitálny vstup)

(Pokračovanie na ďalšej strane)